Capítulo 96
Traductor: Ikurisan
Autor:설이수
Traducción: Iris Fansub
Recuerden nosotras solo traducimos, créditos a su respectivo autor. Si no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios.
---------------------------------------
Nota:
"<negrita> " es una canción
"<cursiva> es un diálogo retrospectivo
"...." es un diálogo hablado directamente.
El Emperador dio un paso atrás, pero su pie se enganchó en el sofá y se tambaleó sobre él.
Aria agarró su barbilla y la levantó bruscamente, sonriendo brillantemente.
Y derramó la canción maldita que había acariciado toda su vida.
"¡Muerte! ¡Y desesperación!"
El Conde Cortez tenía la intención de mantener a Aria a su lado por el resto de su vida.
La guerra no tuvo fin, y las fuerzas enemigas masacraron brutalmente a todos sin piedad.
Fue un tiempo oscuro.
Los caballeros de García, embriagados por la locura de la guerra, no sabían el alcance de la guerra, y la ira de la gente hacia el imperio que se derrumbaba sin poder hacer nada no se disipó fácilmente.
Al final, el Conde Cortez, que una vez soñó con establecer una religión alrededor de Aria, la interrumpió rápidamente.
¡Ese monstruo no es mi hija!
"Entonces ya no serás mi hija:"
Las Lágrimas de Sirena pasaron del Conde Cortez al Emperador.
"Renegado de ti seas para siempre,"
El Emperador sostuvo las Lágrimas de Sirena en sus oídos y exigió sin cesar a Aria.
"Canta Canta. Mi ángel."
"¡Canta hasta que tus cuerdas vocales se rompan en pedazos y mueras de agotamiento!"
¿Sabe cuántas veces ella rogó morir a manos de la multitud enojada?
Aria vivía. En manos del Emperador.
Entonces, ella lo dejará vivir. En sus propias manos.
"Abandonado seas para siempre,
Destruido sea para siempre,
Todos los lazos de la naturaleza."
Para infligir más dolor al Emperador que la muerte. Cantó la canción que tanto deseaba.
"... ¡Kuf! ¡Tos! Tos."
El Emperador vomitó sangre.
Ante el sonido agudo, ignorando los límites, la sangre fluyó de sus ojos y oídos, y se grabó en su rostro.
Intentó taparse los oídos, pero fue en vano. Cada sílaba que Aria escupió se convirtió en una cuchilla afilada y perforó su tímpano.
Una aterradora canción demoníaca que hace estallar la ira de uno sin obstáculos.
"Huuu... uoohk"
Le costaba respirar.
Los pulmones, que se habían expandido hasta el límite, se sentían como si estuvieran a punto de estallar mientras tomaba una respiración corta y ronca. Como la cuerda de un arco tenso, había un miedo que parecía estar a punto de romperse incluso si se cometía un error más.
