Capítulo 127
Traductor: Ikurisan
Autor:설이수
Traducción: sol
Recuerden nosotras solo traducimos, créditos a su respectivo autor. Si no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios.
---------------------------------------
Aria no respondió y miró el menú.
'El idioma del Reino de Dunham.'
La mayoría de los platos consumidos por la nobleza en el Imperio se desarrollaron en Dunham.
Otro nombre para Dunham es 'Mesa Celestial'. No era exagerado decir que era un país de gastronomía, y era un reino con una cultura culinaria extremadamente desarrollada.
Entre la nobleza, si había o no un cocinero de Dunham era una medida de riqueza.
'Parece que me están menospreciando'.
Aria todavía tenía 14 años, pero había estado en Valentine hace cuatro años. Creen que, mientras tanto, ni siquiera aprendió el idioma de Dunham.
"Oh, está tan rígida que no puede decir nada".
"¿Ella realmente no lo sabe?"
"He estado apostando por los pobres nobles de bajo rango en el campo. Creo que ni siquiera es eso".
Una dama susurró y se rió un poco. Ella podría haber perdido su apuesta, pero se divirtió.
No, en realidad es más interesante ahora. Si no fuera ahora, ¿cuándo se burlarían de la Gran Princesa?
También la Gran Princesa de 'Valentine'. Ella era una persona que estaba en una posición tan alta que ni siquiera podían mirarla.
"Ella puede haber venido realmente de la cuneta. Entonces, por no hablar de los idiomas extranjeros, habría tenido prisa por aprender el idioma oficial y la etiqueta del Imperio".
"Ahora que lo miro, parece que los modales de los nobles estaban completamente arraigados en su cuerpo, pero si ella fuera de la cuneta, le habría llevado algunos años convertirse en un hábito".
"Entonces, ¿Lady Leshan?"
Las damas y algunas señoras esperaban lo que diría Aria.
¿Le pedirá a Earl Grey? ¿Derramarás lágrimas por la broma? ¿O era tan ignorante que ni siquiera sabía que la estaban ridiculizando?
¿O, al revés, leer el menú con fluidez?
"Vaya, apostaré todo en mi segunda apuesta".
No importaba de ninguna manera. Ya estaban aburridos de estar atados al palacio imperial, y apareció un payaso para entretenerlos.
Sin importar cómo reaccionara Aria, estaban listos para reír y divertirse. Sin embargo, contrariamente a sus expectativas, Aria no dijo nada en absoluto.
Ella no dudó ni lloró. Llamó a la criada, que estaba esperando, y pasó los dedos por el menú de principio a fin.
– De aquí para aquí, tráelo todo.
Y ella tranquilamente ordenó.
Lady Leshan, la hija menor del condado de Leshan, se quedó sin palabras por un momento. Fue porque la escala era demasiado grande para ridiculizar por escapar de esta situación de esa manera. Ella no quería presentarse todavía, así que hizo la pregunta sin saberlo.
