Raising Children in Ancient County Town
Unicode
အခန်း ၂၅
မကြာသေးမီက ချီမိသားစုအိမ်သည် စကူတာများအတွက် ကြီးမားတဲ့အမှာစာတစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။ ချီရှို့က သူ့သားအတွက် စကိတ်ဘုတ် ကစားစရာလေး လုပ်ပေးပြီးကတည်းက ရှောင်ချန်းလဲ့က နေ့တိုင်း အပြင်ထွက်ကစားကာ လူကြီးတွေကို ထိခွင့်တောင်မပေးပေ။
ထို့နောက် ချီရှို့က စကိတ်ဘုတ်လေးနဲ့တူပေမယ့် အဆပေါင်းများစွာ ပိုကြီးတဲ့စကူတာကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ တစ်နေ့မှာတော့ ယန်းမူထုက ဒါကိုသုံးကာ ပစ္စည်းသွားပို့ပြီး ပြန်လာခဲ့သည်။ လမ်းတွင် လူများစွာက သူ့ကိုမေးကြသည်ဟု ဆိုသည်။ ဒါက လမ်းလျှောက်လို့လွယ်ပြီး ကစားလို့လည်းရသည်။
နောက်တစ်ရက်မှာတော့ ကုန်သည်များစွာက တံခါးဆီရောက်လာကာ တစ်ယောက်ပြီး တစ်ယောက် ကြိုတင်စရံငွေများပေးကာ ဆိုင်ခွဲတွေက ကုန်သည်တွေပင် ဒါဇင်နှင့်ချီသော အရေအတွက်တို့ကို မှာယူလိုကြသည်။
ချီရှို့က အမှာတစ်ချို့ကိုလက်ခံကာ ပိုက်ဆံအများကြီးရတယ်လို့ ချောင်းရှန်က ကြားတော့ သူ့မျက်လုံးတွေက တောက်ပလာသည်။ "ကောင်းလိုက်တာ။ နှစ်သစ်ကူးရောက်ခါနီးနေပြီ။ အသားများများဝယ်ပြီးစားရမယ်"
"ရက်နည်းနည်းလောက်ထပ်ဖွင့်ပြီးရင် ဆိုင်ပိတ်ပြီး ရွာကို ပြန်ကြရအောင်" ချီရှို့က သူ့ရဲ့ လက်ရာကိုဂုဏ်ယူရင်း ချောင်းရှန်ရဲ့ပုံစံကို ကြည့်လိုက်သည်။
"ကောင်းပြီ။ ကျွန်တော်တို့ စီစဥ်ရဦးမယ်။ ပြန်သွားရင် ဘာတွေဝယ်သွားကြမလဲ"
"နွားလှည်းငှားရအောင်။ နွားလှည်းက နှေးပေမယ့် အန္တရာယ်ကင်းတယ်။ မင်းလိုချင်တာ ဝယ်ပေးမယ်။ ဘာဝယ်ချင်တာလဲဆိုတာကိုသာပြောပါ " ချီရှို့က ချောင်းရှန်ကို ယခုအလုပ်ရှင်လို ဆက်ဆံနေပုံရသည်။
"ကောင်းပါပြီ။ အစ်ကိုပြောတာ နားထောင်ပါ့မယ်" သုံးလတောင် မပြည့်သေးတာကြောင့် စိတ်ချရအောင် ချီရှို့ပြောတာကို နားထောင်ကြပါစို့။
.........
ဒီနေ့ကတော့ သူတို့ရွာကို ပြန်ကြမည့်နေ့ပင်။ မွန်းတည့်ချိန်တွင် နေထွက်လာပြီမို့ သိပ်မအေးတော့တာကြောင့် အထုပ်အပိုးတွေ ပြင်ကာ နွားလှည်းစီးဖို့ ပြင်လိုက်သည်။ ရှောင်ချန်းလဲ့က သူ့ရဲ့စကိတ်ဘုတ်လေးကို ကိုင်ထားပြီး ချန်ထားခဲ့ဖို့ ငြင်းဆန်နေသည်။ "ချန်းလဲ့, ရက်နည်းနည်းလောက် နေပြီးရင် ပြန်လာကြမှာလေ။ သားက New Yearပြီးရင် ပြန်လာမှာလေ။ အဆင်ပြေလား"
ချောင်းရှန်က အကူအညီမဲ့နေသည်။ သူက အိတ်ကြီးအိတ်ငယ်ဖြင့် ပစ္စည်းများစွာ ဝယ်ခဲ့ပြီး ချီရှို့က သူ့ကို အိတ်သေးသေးလေးကိုတောင်မှ သယ်ခွင့်မပေးပေ။ ဒါကိုပါယူခဲ့ရင် ချီရှို့ကပဲ သူ့ဘာသာ အကုန်သယ်နေရမှာဖြစ်သည်။
"ဟင့်အင်း ပါပါး သားဒါယူချင်တယ်" ယနေ့မှာ ရှောင်ချန်းလဲ့က အနီရောင်အင်္ကျီကြီးကို ဝတ်ထားပြီး မြေခွေးသားမွေးလိုတွေက သူ့လည်ပင်းပတ်လည်တွင်ရှိနေကာ ဝဖောင်းပြည့်နေတဲ့မျက်နှာလေးနှင့် မေးစေ့လေးက သားမွေးထဲတွင် မြုပ်နေသည်။ ရှောင်ချန်းလဲ့က နှုတ်ခမ်းဆူကာ မလိုချင်ဘူးလို့သာ နေသည်။
"သူ့ကိုယူခိုင်းလိုက်ပါ။ ဒါရှိနေရင် ဆော့ကစားနေရတာနဲ့ မင်းကို နှောက်ယှက်တော့မှာမဟုတ်ဘူး " တကယ်တော့ ရှောင်ချန်းလဲ့က ချောင်းရှန်အပေါ်မှာ အသာမှီရင်း ကလေးလို လုပ်နေမယ့် သူက အလွန်သိတတ်နေပြီဆိုတာ ချီရှို့က သိသည်။
သို့သော် သူက ပိုပြီးသတိထားချင်သည်။ ချောင်းရှန်ရဲ့ဗိုက်နာမှုကြောင့် ကိုယ်ဝန်ရှိနေခဲ့မှန်း သိခဲ့ရတာဖြစ်သည်။ ကလေးကို ထိခိုက်မိမည်လားလို့ အမြဲစိုးရိမ်နေခဲ့ရသည်။ ကံကောင်းစွာဖြင့် ချောင်းရှန်က ဗိုက်ထပ်မနာတော့ပေ။ သူက ကောင်းကောင်းအိပ်ပြီး အရင်ကထက်တောင် အစားစားချင်စိတ် ရှိလာသေးသည်။ ညလယ်ဘက်ကြီး မကြာခဏနိုးလာတတ်ပြီး ဗိုက်ဆာသည်ဟုပြောတာကြောင့် မီးထွန်းကာ မီးဖိုထဲသွားပြီး ချောင်းရှန်စားဖို့ တစ်ခုခုလုပ်ပေးရသည်။
ချောင်းရှန်က နေ့တိုင်းစားနိုင်အိပ်နိုင်တာကို မြင်မှ သူ့စိတ်ကအနည်းငယ် သက်သာသွားတာ ဖြစ်သည်။ ဒီနေ့ရွာကို ပြန်ကြမည်ဖြစ်ပြီး ခရီးက အနည်းငယ် ဝေးတာကြောင့် သူစိတ်မပူပဲ မနေနိုင်ပေ။
ရှောင်ချန်းလဲ့က စကိတ်ဘုတ်ယူဖို့ သဘောတူလိုက်တဲ့သူ့ဖေဖေစကားကို နားထောင်ကာ မျက်ခုံးလေးတွေက ပြေလျော့သွားပြီး မျက်လုံးလေးတွေက ကွေးနေသည်။ လက်တဖက်က စကိတ်ဘုတ်ကို ပွေ့ထားပြီး တဖက်က သူ့ဖေဖေရဲ့ဘောင်းဘီစကို ဆွဲကာ ခြေမလေးတွေကိုအချင်းချင်းတို့ထိပြီး လည်ပက်းကိုဆန့်ကာ ခေါင်းမော့ထားသည်။ ချီရှို့က သူ့သားအရပ်နဲ့အညီထိုင်ချလိုက်တော့ နူးညံ့တဲ့နှုတ်ခမ်းလေးက သူ့မေးကို လာနမ်းတာကြောင့် ချီရှို့က ပြုံးလိုက်သည်။
ချောင်းရှန်က ရှောင်ချန်းလဲ့ရဲ့နဖူး၊ ပါး၊ လက်လေးတွေနှင့်ခြေထောက်လေးတွေကို နမ်းလေ့ရှိတာကြောင့် သူ့ပါပါးက ကောင်းတယ်လို့ထင်တဲ့တစ်ခုခုကို သူလုပ်ခဲ့လျှင် သူ့ပါပါးက သူ့ကိုနမ်းလိမ့်မယ်ဆိုတာကို တဖြေးဖြေးနားလည်လာပုံရသည်။ အခု သူက အဲ့ဒါကို အတုယူကာ သူ့ဖေဖေလုပ်လိုက်တာက ကောင်းတယ်လို့ထင်တာကြောင့် ဆုချလိုက်တာဖြစ်သည်။
ပထမဆုံး ချောင်းရှန်ကို နွားလှည်းပေါ်တက်ဖို့ ကူညီပေးပြီး ရှောင်ချန်းလဲ့ကိုလည်း ကောက်ချီကာတင်ပေးလိုက်ပြီး ပြောလိုက်သည်။ "Oh....သားပါပါးကို ပြသာနာမရှာနဲ့နော်။ တကယ်လို့ သားမထိုင်ချင်တော့ဘူးဆိုရင် ဖေဖေ့ကိုပြော နားလည်လား "
ရှောင်ချန်းလဲ့က မျက်လုံးဝိုင်းကြီးတွေကို ပုတ်ခတ်ပုတ်ခတ်လုပ်ပြီး သူ့ပါပါးရဲ့ ပြားချပ်နေဆဲဖြစ်တဲ့ဗိုက်ကို တစ်ချက်ကြည့်ကာ ခေါင်းညိတ်ပြပြီး သူလက်ခံကြောင်း လက်ကလေးကို တွန့်ပြလိုက်သည်။ ထိုအခါမှ ချီရှို့က ရထားလုံရဲ့ခန်းစီးတွေကိုချကာ နွားလှည်းမောင်းဖို့ အပြင်ဘက်မှာ ထိုင်လိုက်သည်။
ပြင်းထန်တဲ့ဆောင်းရာသီတွင် Shouyunရွာရှိအိမ်တိုင်းက တံခါးနှင့် ပြတင်းပေါက်များကို တင်းကြပ်စွာပိတ်ထားကြသည်။ သုံးယောက်သား နွားလှည်းကို ချီအိမ်သို့ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် မောင်းနှင်လာကြသည်။
ချီရှို့က အရင်ဆုံး ရှောင်ချန်းလဲ့ကို အောက်ချပေးပြီး သူ့အဘိုးအဘွားအိမ်ကို မှတ်မိသေးလားလို့ မေးလိုက်သည်။ ရှောင်ချန်းလဲ့က တံခါးဝတွင်ရပ်ကာ ခြံစည်းရိုးဘက် ခေါင်းလှည့်ပြီး ရုတ်တရက် အော်လိုက်သည်။ "ဘွားဘွား...ဘွားဘွား"
ချီရှို့က သူအော်နေတာကြားတော့ ပြုံးကာ ချောင်းရှန်ကို အောက်ဆင်းဖို့ ကူညီလိုက်သည်။ ချောင်းရှန် မြေပြင်ပေါ်ရောက်တာနှင့်တပြိုင်နက် ခြံတံခါးက ပွင့်လာသည်။
"Oh...ငါ့မြေးလေးချန်းလဲ့ပဲ လာပါဦး ဘွားဘွား ချီပါရစေဦး" မေမေချီက ရှောင်ချန်းလဲ့ကို ကောက်ချီကာ ပြုံးရင်း သူ့မျက်လုံးနားတဝိုက်က အရေးအကြောင်းတွေပါ ထုတ်ဖော်ပြလျက် "ဘွားဘွားကို သတိရရဲ့လား"
ချီရှို့နဲ့ချောင်းရှန်က သူတို့အမေကို တညီတညွတ်တည်းနှုတ်ဆက်ကာ မေမေချီက သူတို့ကို ပြောလာသည်။"ပြန်လာကြပြီလား။ လမ်းမှာ အေးနေတာမဟုတ်လား။ အထဲဝင်ပြီး နားကြတော့"
ချောင်းရှန် မေမေချီရဲ့နောက်ကနေ အိမ်ထဲ လိုက်ဝင်သွားသည်။ချီရှို့နဲ့သူ့အစ်ကိုကြီးကတော့ နွားလှည်းပေါ်က ပစ္စည်းတွေကို အတူရွေ့နေကြသည်။ အိမ်ထဲတွင် ကြီးမားတဲ့ မီးလင်းဖိုကြီးရှိပြီး ဘေးတွင်ထိုင်ကာ နွေးနေကြသည်။ မေမေချီက ရှောင်ချန်းလဲကို ချီထားက သူ့မြေးလေးကို အရမ်းလွမ်းနေတာကြောင့် စနောက်နေသည်။ ဖေဖေချီက ကန်စွန်းဥနှင့် မြေပဲတွေသွားယူကာ မီးလင်းဖိုထဲ ထည့်ပြီး ရှောင်ချန်းလဲ့အတွက် ဖုတ်ပေးနေသည်။
အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် ချီရှို့နှင့်တခြားသူတွေက အိမ်ထဲကို ဝင်လာခဲ့ကြသည်။ မီးလင်းဖိုဘေးတွင် ဝိုင်းကာထိုင်နေကြရင်း ဖေဖေချီက ဆိုင်ရဲ့စီးပွားရေးအကြောင်းမေးကာ မေမေချီကလည်း ချောင်းရှန်ကိုမြို့မှာ အလုပ်လုပ်ရတာ ပင်ပန်းခက်ခဲသလားလို့ မေးနေသည်။
ညစာစားချိန်ရောက်တော့ မေမေချီက ထရပ်ကာ အားလုံးကို ဘာစားချင်ကြသလဲလို့ မေးလိုက်သည်။ သူမက ကျန်းလော့နှင့်အတူ သွားတော့မှာကြောင့် ချောင်းရှန်က ထိုင်နေဖို့ ရှက်နေသည်။ မေမေချီက တံခါးဆီ သွားနေတာကို မြင်တော့ ချောင်းရှန်က အမြန်ထရပ်လိုက်သည်။ "အမေ ကျွန်တော် ကူဖို့ လိုက်ခဲ့မယ်"
ချီရှို့က ဒါကိုကြားလိုက်တော့ သူ့လက်ကို လှမ်းဆွဲလိုက်ပြီး လေသံကလည်း အနည်းငယ် လေးနက်နေကာ "ကိုယ်ဝန်နဲ့ကို အေးအေးဆေးဆေးပြန်ထိုင်နေ။ ကိုယ် သွားကူလိုက်မယ်"
မေမေချီက အမြန်ပြန်လာပြီး မေးလိုက်သည်။ "မင်း ကိုယ်ဝန်ရှိနေတာလား။ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ" ချောင်းရှန်ရဲ့ ပြားနေတဲ့ဝမ်းဗိုက်တစ်နေရာကို ကြည့်ပြီး သူမ အပြင်ကနေတော့ကြည့်ပြီးမပြောနိုင်သေးပေ။ "နှစ်လကျော် သုံးလလောက်ပဲရှိသေးတယ်" ချောင်းရှန်က အပြုံးဖြင့်ပြောရင်း ချီရှို့ရဲ့လက်ကို အသာပုတ်ထုတ်လိုက်ကာ သူ့ကို လွှတ်ခိုင်းလိုက်သည်။
မေမေချီက သူ့ကိုအမြန်ထိုင်ဖို့ ပြောလာသည်။ "ထိုင်နေ။ ရှင်းရှင်းပြောရရင် ငြိမ်ငြိမ်လေး ထိုင်စောင့်နေ။ ဒါကောင်းတယ်။ ငါတို့ချန်းလဲ့မှာ ညီငယ် ညီမငယ်လေးတွေ ရှိလာတော့မယ် ပျော်စရာကြီး "
မေမေချီက ချက်ပြုတ်ဖို့ ထွက်သွားကာ ဖေဖေချီက သူတို့ကို ချီယန်နှင့်ချီရှို့တို့ညီအစ်ကို ကလေးဘဝတုန်းကအကြောင်းတွေကို ပြောပြနေတာကြောင့် ချောင်းရှန်က ကြည်နူးစွာ နားထောင်နေသည်။
"ဒုတိယကလေး မွေးလာပြီးတော့ နှစ်ယောက်လုံးက ခေါင်းမာတယ်။ နှစ်ယောက်လုံးက မနာခံရင် ငါက ဦးဆောင်တဲ့သူကို ရိုက်တယ်။ ဦးဆောင်တဲ့သူက ဘယ်လိုပြေးရပုန်းရမလဲသိတယ်။ ဒုတိယကလေးကိုရိုက်ရင် သူက ငါ့ရှေ့မှာ ဘယ်တော့မှ မှားကြောင်းဝန်မခံဘူး "
ချောင်းရှန်က ဒါကို ကြားတော့ စိတ်ထဲက ပေါ်လာသည်။ ကလေးလေးချီရှို့က နှုတ်ခမ်းကို ဖိကိုက်ထားကာ ရိုက်ခံရတာကို စိတ်တိုနေပြီး မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်နေသည်။ဖေဖေချီက ဆက်ပြောသည်။"ငါ သူ့ကို နှစ်ခါရိုက်ဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။ ဦးဆောင်တဲ့သူက ပြေးပြီမို့ မရိုက်နိုင်တော့ဘူး။ သူ့ကိုပဲ ဒေါသဆက်ထွက်ရတော့တာ။ ဒုတိယကလေးအတွက် တကယ်စိတ်မကောင်းဘူး။ ကလေးက ကောင်းပါတယ်"
ချောင်းရှန်က ပြုံးပြီးပြောလိုက်သည်။ "ချန်းလဲ့ကလည်း အစ်ကိုရှို့လိုပဲ။ တစ်ခါတစ်လေ သောင်းကျန်းလွန်းလို့ ရိုက်ချင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်လက်ကို မြှောက်လိုက်တာနဲ့ သူက မပြေးဘူး မပုန်းဘူး။ ဒါပေမယ့် သူက သူ့အဖေထက်တော့သာတယ်။ သူကထက်မြက်တယ် ကျွန်တော့်ကို ချုပ်ကိုင်ဖို့ သူ့အမှားကိုဝန်ခံပြီး မျက်ရည်စက်လက်နဲ့ သားမှားပါတယ်လို့ ပြောလာရင် ကျွန်တော် တောင့်မခံနိုင်တော့ဘူး.... "
အခန်းထဲတွင် အရွယ်ရောက်သူတစ်ချို့က ပျော်ရွှင်စွာ ရယ်မောနေကြသည်။ ရှောင်ချန်းလဲ့က နွေးလာပြီးနောက် ပင်မအခန်းထဲတွင် စကိတ်ဘုတ်လေးကို ကစားနေတော့သည်။ ချီရှို့က သူ့ကို စကားအနည်းငယ်ပြောကာ နယ်ပယ်ကျဥ်းပေးလိုက်ပြီး နံရံထောင့်ရဲ့ အရှေ့နဲ့ အနောက်ကိုသာ လျှောစီးခိုင်းလိုက်သည်။
ချန်းရှီနှင့်ချန်းအန်ကလည်း အခန်းထဲက ထွက်လာပြီး သူတို့ညီလေးရဲ့ ကစားစရာကို စိတ်ဝင်တစား ကြည့်နေကြသည်။ ကလေးတွေက ကစားချင်နေကြပြီး နှစ်ယောက်လုံးက အနည်းငယ် စီးကြည့်ချင်နေကြသည်။ ဒါကိုမြင်တော့ ချောင်းရှန်က ပြောလိုက်သည်။
"ချန်းလဲ့ ပါပါးက သားကို ဘယ်လိုသင်ပေးထားလဲ။ ကောင်းတဲ့အရာတွေကို သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ မျှဝေရမယ်လေ။ အခုသား ဘာလုပ်ရမလဲ"
ရှောင်ချန်းလဲ့ကို သူ့ပါပါးကို လှည့်ကြည့်ကာ သူ့ပါပါးရဲ့ မပြုံးတဲ့မျက်နှာကို မြင်တော့ သူ့အစ်ကိုတွေကို နာခံစွာပြောလိုက်သည်။ "အစ်ကို ကစားပါ"
ချန်းရှီက အရွာရောက်နေကာ ချီမိသားစုရဲ့ သင်ကြားရေးကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ သူက သူ့ညီချန်းအန်ကို အရင်ကစားခိုင်းလိုက်သည်။ ချန်းအန်က စကိတ်ဘုတ်ကို ဆွဲကာ တွန်းနေရုံသာတတ်သည်။ ဘယ်လိုကစားရမလဲ သူမသိသေးပေ။အစ်ကိုချီကလည်း သူ့သားတွေကို တကယ်ချစ်ပေမယ့် သူက လယ်ထဲတွင် အလုပ်လုပ်ဖို့သာ သိတာကြောင့် ကလေးတွေကို လယ်ကွင်းထဲမှာကစားဖို့သာ ခေါ်သွားတာသာရှိသည်။ ငယ်ငယ်ကတည်းက ကလေးတွေအတွက် ကစားစရာလုပ်ပေးတာမျိုး မရှိပဲ ပိုက်ဆံဖြင့်သာ ဝယ်ပေးလိုက်တာဖြစ်သည်။ အစ်ကိုချီက လျှောက်လာကာ သူ့သားကို ခြေထောက်တစ်ဖက်ကို အပေါ်တင်ပြီး တစ်ဖက်ကိုသာ လှော်တက်လို အောက်မှာထားဖို့ ကူပေးလိုက်သည်။ မကြာခင်မှာပဲ ချန်းအန်က ရယ်မောကာ စကိတ်ဘုတ်ကစားရတာကို ကြိုက်လာသည်။
ချန်းရှီက သူ့ညီလေးပျော်နေတာကို မြင်တော့ သူက ဘယ်လိုကစားရမလဲမသိတာကြောင့် ချောင်းရှန်ရှေ့ကို ချဥ်းကပ်လာသည်။ "ဦးလေး" ချောင်းရှန်ပြန်လာတဲ့အခါတိုင်း သူနဲ့ သူ့ညီလေးအတွက် အရသာရှိတဲ့စားစရာတွေ အများကြီးယူလာတတ်သည်။ အရင်တစ်ခေါက်ကဆိုရင် အဝတ်အစားအသစ်တွေပါ ယူလာခဲ့သည်။
ချောင်းရှန်က ပြုံးပြရင်း ချန်းရှီရဲ့ခေါင်းကို ပွတ်လိုက်ကာ ချိုတာကြိုက်လား ငန်တာကြိုက်လားလို့မေးလိုက်ပြီး စားဖို့ ယူလာတဲ့ မုန့်တွေကို ချီရှို့ကို ယူခိုင်းလိုက်သည်။
စကိတ်စီးတာနှင့်စာလျှင် အဆာပြေမုန့်စားတာက ချန်းရှီရဲ့အကြိုက် ဖြစ်ပုံရကာ သူက ခုံတန်းပေါ်ထိုင်ကာ မုန့်စားနေသည်။ ရှောင်ချန်းလဲ့ကလည်း ဆော့စရာ မရှိတော့တာကြောင့် သူ့အစ်ကိုရှီ မုန့်စားနေတာမြင်တော့ အနားကပ်ကာ ချောင်းရှန်ရဲ့ခြေထောက်ကို ဖက်ရင်း "ပါပါး သားလည်းစားချင်တယ်...."
ချောင်းရှန်က သူ့ရဲ့နွေးနေတဲ့လက်ကို ရှောင်ချန်းလဲ့ရဲ့ အင်္ကျီထဲထည့်ကာ စမ်းကြည့်လိုက်သည်။ ချွေးမထွက်တာကို တွေ့တော့ စားဖို့မုန့် ယူပေးလိုက်သည်။
"ဦးလေး...သားလည်း စားချင်တယ်" ညီအစ်တွေကို စားဖို့ အပြေးသွားနေကြတာကိုမြင်တော့ ကလေးတွေက ပျော်နေကာ ချန်းအန်ကလည်း အနားကပ်ဖို့ ထုံးစံအတိုင်း ချောင်းရှန်ဆီ ပြေးလာခဲ့သည်။
ချောင်းရှန်က သူ့ကိုဖမ်းဖို့ လက်ကိုဆန့်လိုက်သည်။ ကိုးနှစ်အရွယ် ချန်းအန်က မူလတန်းကျောင်းသားဖြစ်ပြီး အားရှိနေဆဲဖြစ်တာကြောင့် ချောင်းရှန်က ထိုင်ခုံနောက်ကိုပင် မှီထားလိုက်ရသည်။
"ချန်းအန် မြန်မြန်ရပ်စမ်း။ ဦးလေးက ဗိုက်ထဲမှာ ကလေးလေးရှိနေပြီ။ ဒါကြောင့်နောက်ခါ ဦးလေးဆီ ခုန်ဝင်လို့မရတော့ဘူးနော်" အစ်မချီက ကမန်းကတန်းရောက်လာပြီး သူ့သားကို ပြောလိုက်သည်။
"ဦးလေ...ဒီထဲမှာ ကလေးရှိတာလား" ချန်းအန်က မတ်မတ်ရပ်ကာပြောရင်း ချောင်းရှန်ရဲ့ဗိုက်ကို ညွှန်ပြနေသည်။
"ဟုတ်တယ်။ ချန်းအန်က ညီလေးကြိုက်တာလား ညီမလေး ကြိုက်တာလား" ချောင်းရှန်က ညင်သာစွာပြောလိုက်သည်။
"ညီမလေး!" ချန်းအန်က ပြန်ဖြေရင်း သိချင်စွာ ပြောလာသည်။ "ဗိုက်က သေးသေးလေး။ သူက အဲ့ဒီမှာနေနိုင်တာလား"
သူပြောတာကြားတော့ လူကြီးတွေက ရယ်မောလိုက်ကြသည်။ ကလေးတွေရဲ့ တွေးခေါ်ပုံက အမြဲထူးခြားသည်။
"ညီမလေးကို ထုတ်လိုက်ပါ။ ညီမလေးအတွက် သားအိပ်ရာကို သုံးလို့ရပါတယ်" ချန်းအန်က လူကြီးတွေ ဘာကြောင့်ရယ်ကြသလဲ နားမလည်ပေ။
"အခုသူက ငယ်လွန်းသေးလို့ ထုတ်လို့ မရသေးဘူး။ သားဘာသာအိပ်ပါ" ချောင်းရှန်က အပြင်ထုတ်ပေးလို့မရတာကြောင့် မရယ်နိုင်ပေ။
မုန့်စားပြီးနောက် ကလေးသုံးယောက်က ထပ်ဆော့ဖို့ ထောင့်တစ်နေရာကို ပြေးသွားကြတော့သည်။ မြေကွက်အများကြီး ရှိတာကြောင့် ချီမိသားစုရဲ့ပင်မအခန်း၊ ခြံဝင်းနှင့် အပိုများကိုပါ ဆောက်ထားကြသည်။
Zawgyi
အခန္း ၂၅
မၾကာေသးမီက ခ်ီမိသားစုအိမ္သည္ စကူတာမ်ားအတြက္ ႀကီးမားတဲ့အမွာစာတစ္ခု ရ႐ွိခဲ့သည္။ ခ်ီ႐ိႈ႕က သူ႕သားအတြက္ စကိတ္ဘုတ္ ကစားစရာေလး လုပ္ေပးၿပီးကတည္းက ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က ေန႔တိုင္း အျပင္ထြက္ကစားကာ လူႀကီးေတြကို ထိခြင့္ေတာင္မေပးေပ။
ထို႔ေနာက္ ခ်ီ႐ိႈ႕က စကိတ္ဘုတ္ေလးနဲ႔တူေပမယ့္ အဆေပါင္းမ်ားစြာ ပိုႀကီးတဲ့စကူတာကို ဖန္တီးခဲ့သည္။ တစ္ေန႔မွာေတာ့ ယန္းမူထုက ဒါကိုသုံးကာ ပစၥည္းသြားပို႔ၿပီး ျပန္လာခဲ့သည္။ လမ္းတြင္ လူမ်ားစြာက သူ႕ကိုေမးၾကသည္ဟု ဆိုသည္။ ဒါက လမ္းေလွ်ာက္လို႔လြယ္ၿပီး ကစားလို႔လည္းရသည္။
ေနာက္တစ္ရက္မွာေတာ့ ကုန္သည္မ်ားစြာက တံခါးဆီေရာက္လာကာ တစ္ေယာက္ၿပီး တစ္ေယာက္ ႀကိဳတင္စရံေငြမ်ားေပးကာ ဆိုင္ခြဲေတြက ကုန္သည္ေတြပင္ ဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီေသာ အေရအတြက္တို႔ကို မွာယူလိုၾကသည္။
ခ်ီ႐ိႈ႕က အမွာတစ္ခ်ိဳ႕ကိုလက္ခံကာ ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီးရတယ္လို႔ ေခ်ာင္း႐ွန္က ၾကားေတာ့ သူ႕မ်က္လုံးေတြက ေတာက္ပလာသည္။ "ေကာင္းလိုက္တာ။ ႏွစ္သစ္ကူးေရာက္ခါနီးေနၿပီ။ အသားမ်ားမ်ားဝယ္ၿပီးစားရမယ္"
"ရက္နည္းနည္းေလာက္ထပ္ဖြင့္ၿပီးရင္ ဆိုင္ပိတ္ၿပီး ႐ြာကို ျပန္ၾကရေအာင္" ခ်ီ႐ိႈ႕က သူ႕ရဲ႕ လက္ရာကိုဂုဏ္ယူရင္း ေခ်ာင္း႐ွန္ရဲ႕ပုံစံကို ၾကည့္လိုက္သည္။
"ေကာင္းၿပီ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ စီစဥ္ရဦးမယ္။ ျပန္သြားရင္ ဘာေတြဝယ္သြားၾကမလဲ"
"ႏြားလွည္းငွားရေအာင္။ ႏြားလွည္းက ေႏွးေပမယ့္ အႏၲရာယ္ကင္းတယ္။ မင္းလိုခ်င္တာ ဝယ္ေပးမယ္။ ဘာဝယ္ခ်င္တာလဲဆိုတာကိုသာေျပာပါ " ခ်ီ႐ိႈ႕က ေခ်ာင္း႐ွန္ကို ယခုအလုပ္႐ွင္လို ဆက္ဆံေနပုံရသည္။
"ေကာင္းပါၿပီ။ အစ္ကိုေျပာတာ နားေထာင္ပါ့မယ္" သုံးလေတာင္ မျပည့္ေသးတာေၾကာင့္ စိတ္ခ်ရေအာင္ ခ်ီ႐ိႈ႕ေျပာတာကို နားေထာင္ၾကပါစို႔။
.........
ဒီေန႔ကေတာ့ သူတို႔႐ြာကို ျပန္ၾကမည့္ေန႔ပင္။ မြန္းတည့္ခ်ိန္တြင္ ေနထြက္လာၿပီမို႔ သိပ္မေအးေတာ့တာေၾကာင့္ အထုပ္အပိုးေတြ ျပင္ကာ ႏြားလွည္းစီးဖို႔ ျပင္လိုက္သည္။ ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က သူ႕ရဲ႕စကိတ္ဘုတ္ေလးကို ကိုင္ထားၿပီး ခ်န္ထားခဲ့ဖို႔ ျငင္းဆန္ေနသည္။ "ခ်န္းလဲ့, ရက္နည္းနည္းေလာက္ ေနၿပီးရင္ ျပန္လာၾကမွာေလ။ သားက New Yearၿပီးရင္ ျပန္လာမွာေလ။ အဆင္ေျပလား"
ေခ်ာင္း႐ွန္က အကူအညီမဲ့ေနသည္။ သူက အိတ္ႀကီးအိတ္ငယ္ျဖင့္ ပစၥည္းမ်ားစြာ ဝယ္ခဲ့ၿပီး ခ်ီ႐ိႈ႕က သူ႕ကို အိတ္ေသးေသးေလးကိုေတာင္မွ သယ္ခြင့္မေပးေပ။ ဒါကိုပါယူခဲ့ရင္ ခ်ီ႐ိႈ႕ကပဲ သူ႕ဘာသာ အကုန္သယ္ေနရမွာျဖစ္သည္။
"ဟင့္အင္း ပါပါး သားဒါယူခ်င္တယ္" ယေန႔မွာ ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က အနီေရာင္အက်ႌႀကီးကို ဝတ္ထားၿပီး ေျမေခြးသားေမြးလိုေတြက သူ႕လည္ပင္းပတ္လည္တြင္႐ွိေနကာ ဝေဖာင္းျပည့္ေနတဲ့မ်က္ႏွာေလးႏွင့္ ေမးေစ့ေလးက သားေမြးထဲတြင္ ျမဳပ္ေနသည္။ ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က ႏႈတ္ခမ္းဆူကာ မလိုခ်င္ဘူးလို႔သာ ေနသည္။
"သူ႕ကိုယူခိုင္းလိုက္ပါ။ ဒါ႐ွိေနရင္ ေဆာ့ကစားေနရတာနဲ႔ မင္းကို ေႏွာက္ယွက္ေတာ့မွာမဟုတ္ဘူး " တကယ္ေတာ့ ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က ေခ်ာင္း႐ွန္အေပၚမွာ အသာမွီရင္း ကေလးလို လုပ္ေနမယ့္ သူက အလြန္သိတတ္ေနၿပီဆိုတာ ခ်ီ႐ိႈ႕က သိသည္။
သို႔ေသာ္ သူက ပိုၿပီးသတိထားခ်င္သည္။ ေခ်ာင္း႐ွန္ရဲ႕ဗိုက္နာမႈေၾကာင့္ ကိုယ္ဝန္႐ွိေနခဲ့မွန္း သိခဲ့ရတာျဖစ္သည္။ ကေလးကို ထိခိုက္မိမည္လားလို႔ အၿမဲစိုးရိမ္ေနခဲ့ရသည္။ ကံေကာင္းစြာျဖင့္ ေခ်ာင္း႐ွန္က ဗိုက္ထပ္မနာေတာ့ေပ။ သူက ေကာင္းေကာင္းအိပ္ၿပီး အရင္ကထက္ေတာင္ အစားစားခ်င္စိတ္ ႐ွိလာေသးသည္။ ညလယ္ဘက္ႀကီး မၾကာခဏႏိုးလာတတ္ၿပီး ဗိုက္ဆာသည္ဟုေျပာတာေၾကာင့္ မီးထြန္းကာ မီးဖိုထဲသြားၿပီး ေခ်ာင္း႐ွန္စားဖို႔ တစ္ခုခုလုပ္ေပးရသည္။
ေခ်ာင္း႐ွန္က ေန႔တိုင္းစားႏိုင္အိပ္ႏိုင္တာကို ျမင္မွ သူ႕စိတ္ကအနည္းငယ္ သက္သာသြားတာ ျဖစ္သည္။ ဒီေန႔႐ြာကို ျပန္ၾကမည္ျဖစ္ၿပီး ခရီးက အနည္းငယ္ ေဝးတာေၾကာင့္ သူစိတ္မပူပဲ မေနႏိုင္ေပ။
ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က စကိတ္ဘုတ္ယူဖို႔ သေဘာတူလိုက္တဲ့သူ႕ေဖေဖစကားကို နားေထာင္ကာ မ်က္ခုံးေလးေတြက ေျပေလ်ာ့သြားၿပီး မ်က္လုံးေလးေတြက ေကြးေနသည္။ လက္တဖက္က စကိတ္ဘုတ္ကို ေပြ႕ထားၿပီး တဖက္က သူ႕ေဖေဖရဲ႕ေဘာင္းဘီစကို ဆြဲကာ ေျခမေလးေတြကိုအခ်င္းခ်င္းတို႔ထိၿပီး လည္ပက္းကိုဆန္႔ကာ ေခါင္းေမာ့ထားသည္။ ခ်ီ႐ိႈ႕က သူ႕သားအရပ္နဲ႔အညီထိုင္ခ်လိုက္ေတာ့ ႏူးညံ့တဲ့ႏႈတ္ခမ္းေလးက သူ႕ေမးကို လာနမ္းတာေၾကာင့္ ခ်ီ႐ိႈ႕က ျပဳံးလိုက္သည္။
ေခ်ာင္း႐ွန္က ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့ရဲ႕နဖူး၊ ပါး၊ လက္ေလးေတြႏွင့္ေျခေထာက္ေလးေတြကို နမ္းေလ့႐ွိတာေၾကာင့္ သူ႕ပါပါးက ေကာင္းတယ္လို႔ထင္တဲ့တစ္ခုခုကို သူလုပ္ခဲ့လွ်င္ သူ႕ပါပါးက သူ႕ကိုနမ္းလိမ့္မယ္ဆိုတာကို တေျဖးေျဖးနားလည္လာပုံရသည္။ အခု သူက အဲ့ဒါကို အတုယူကာ သူ႕ေဖေဖလုပ္လိုက္တာက ေကာင္းတယ္လို႔ထင္တာေၾကာင့္ ဆုခ်လိုက္တာျဖစ္သည္။
ပထမဆုံး ေခ်ာင္း႐ွန္ကို ႏြားလွည္းေပၚတက္ဖို႔ ကူညီေပးၿပီး ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့ကိုလည္း ေကာက္ခ်ီကာတင္ေပးလိုက္ၿပီး ေျပာလိုက္သည္။ "Oh....သားပါပါးကို ျပသာနာမ႐ွာနဲ႔ေနာ္။ တကယ္လို႔ သားမထိုင္ခ်င္ေတာ့ဘူးဆိုရင္ ေဖေဖ့ကိုေျပာ နားလည္လား "
ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က မ်က္လုံးဝိုင္းႀကီးေတြကို ပုတ္ခတ္ပုတ္ခတ္လုပ္ၿပီး သူ႕ပါပါးရဲ႕ ျပားခ်ပ္ေနဆဲျဖစ္တဲ့ဗိုက္ကို တစ္ခ်က္ၾကည့္ကာ ေခါင္းညိတ္ျပၿပီး သူလက္ခံေၾကာင္း လက္ကေလးကို တြန္႔ျပလိုက္သည္။ ထိုအခါမွ ခ်ီ႐ိႈ႕က ရထားလုံရဲ႕ခန္းစီးေတြကိုခ်ကာ ႏြားလွည္းေမာင္းဖို႔ အျပင္ဘက္မွာ ထိုင္လိုက္သည္။
ျပင္းထန္တဲ့ေဆာင္းရာသီတြင္ Shouyun႐ြာ႐ွိအိမ္တိုင္းက တံခါးႏွင့္ ျပတင္းေပါက္မ်ားကို တင္းၾကပ္စြာပိတ္ထားၾကသည္။ သုံးေယာက္သား ႏြားလွည္းကို ခ်ီအိမ္သို႔ တိတ္တိတ္ဆိတ္ဆိတ္ ေမာင္းႏွင္လာၾကသည္။
ခ်ီ႐ိႈ႕က အရင္ဆုံး ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့ကို ေအာက္ခ်ေပးၿပီး သူ႕အဘိုးအဘြားအိမ္ကို မွတ္မိေသးလားလို႔ ေမးလိုက္သည္။ ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က တံခါးဝတြင္ရပ္ကာ ျခံစည္း႐ိုးဘက္ ေခါင္းလွည့္ၿပီး ႐ုတ္တရက္ ေအာ္လိုက္သည္။ "ဘြားဘြား...ဘြားဘြား"
ခ်ီ႐ိႈ႕က သူေအာ္ေနတာၾကားေတာ့ ျပဳံးကာ ေခ်ာင္း႐ွန္ကို ေအာက္ဆင္းဖို႔ ကူညီလိုက္သည္။ ေခ်ာင္း႐ွန္ ေျမျပင္ေပၚေရာက္တာႏွင့္တၿပိဳင္နက္ ျခံတံခါးက ပြင့္လာသည္။
"Oh...ငါ့ေျမးေလးခ်န္းလဲ့ပဲ လာပါဦး ဘြားဘြား ခ်ီပါရေစဦး" ေမေမခ်ီက ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့ကို ေကာက္ခ်ီကာ ျပဳံးရင္း သူ႕မ်က္လုံးနားတဝိုက္က အေရးအေၾကာင္းေတြပါ ထုတ္ေဖာ္ျပလ်က္ "ဘြားဘြားကို သတိရရဲ႕လား"
ခ်ီ႐ိႈ႕နဲ႔ေခ်ာင္း႐ွန္က သူတို႔အေမကို တညီတၫြတ္တည္းႏႈတ္ဆက္ကာ ေမေမခ်ီက သူတို႔ကို ေျပာလာသည္။"ျပန္လာၾကၿပီလား။ လမ္းမွာ ေအးေနတာမဟုတ္လား။ အထဲဝင္ၿပီး နားၾကေတာ့"
ေခ်ာင္း႐ွန္ ေမေမခ်ီရဲ႕ေနာက္ကေန အိမ္ထဲ လိုက္ဝင္သြားသည္။ခ်ီ႐ိႈ႕နဲ႔သူ႕အစ္ကိုႀကီးကေတာ့ ႏြားလွည္းေပၚက ပစၥည္းေတြကို အတူေ႐ြ႕ေနၾကသည္။ အိမ္ထဲတြင္ ႀကီးမားတဲ့ မီးလင္းဖိုႀကီး႐ွိၿပီး ေဘးတြင္ထိုင္ကာ ေႏြးေနၾကသည္။ ေမေမခ်ီက ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲကို ခ်ီထားက သူ႕ေျမးေလးကို အရမ္းလြမ္းေနတာေၾကာင့္ စေနာက္ေနသည္။ ေဖေဖခ်ီက ကန္စြန္းဥႏွင့္ ေျမပဲေတြသြားယူကာ မီးလင္းဖိုထဲ ထည့္ၿပီး ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့အတြက္ ဖုတ္ေပးေနသည္။
အနည္းငယ္ၾကာၿပီးေနာက္ ခ်ီ႐ိႈ႕ႏွင့္တျခားသူေတြက အိမ္ထဲကို ဝင္လာခဲ့ၾကသည္။ မီးလင္းဖိုေဘးတြင္ ဝိုင္းကာထိုင္ေနၾကရင္း ေဖေဖခ်ီက ဆိုင္ရဲ႕စီးပြားေရးအေၾကာင္းေမးကာ ေမေမခ်ီကလည္း ေခ်ာင္း႐ွန္ကိုၿမိဳ႕မွာ အလုပ္လုပ္ရတာ ပင္ပန္းခက္ခဲသလားလို႔ ေမးေနသည္။
ညစာစားခ်ိန္ေရာက္ေတာ့ ေမေမခ်ီက ထရပ္ကာ အားလုံးကို ဘာစားခ်င္ၾကသလဲလို႔ ေမးလိုက္သည္။ သူမက က်န္းေလာ့ႏွင့္အတူ သြားေတာ့မွာေၾကာင့္ ေခ်ာင္း႐ွန္က ထိုင္ေနဖို႔ ႐ွက္ေနသည္။ ေမေမခ်ီက တံခါးဆီ သြားေနတာကို ျမင္ေတာ့ ေခ်ာင္း႐ွန္က အျမန္ထရပ္လိုက္သည္။ "အေမ ကြၽန္ေတာ္ ကူဖို႔ လိုက္ခဲ့မယ္"
ခ်ီ႐ိႈ႕က ဒါကိုၾကားလိုက္ေတာ့ သူ႕လက္ကို လွမ္းဆြဲလိုက္ၿပီး ေလသံကလည္း အနည္းငယ္ ေလးနက္ေနကာ "ကိုယ္ဝန္နဲ႔ကို ေအးေအးေဆးေဆးျပန္ထိုင္ေန။ ကိုယ္ သြားကူလိုက္မယ္"
ေမေမခ်ီက အျမန္ျပန္လာၿပီး ေမးလိုက္သည္။ "မင္း ကိုယ္ဝန္႐ွိေနတာလား။ ဘယ္ေလာက္ၾကာၿပီလဲ" ေခ်ာင္း႐ွန္ရဲ႕ ျပားေနတဲ့ဝမ္းဗိုက္တစ္ေနရာကို ၾကည့္ၿပီး သူမ အျပင္ကေနေတာ့ၾကည့္ၿပီးမေျပာႏိုင္ေသးေပ။ "ႏွစ္လေက်ာ္ သုံးလေလာက္ပဲ႐ွိေသးတယ္" ေခ်ာင္း႐ွန္က အျပဳံးျဖင့္ေျပာရင္း ခ်ီ႐ိႈ႕ရဲ႕လက္ကို အသာပုတ္ထုတ္လိုက္ကာ သူ႕ကို လႊတ္ခိုင္းလိုက္သည္။
ေမေမခ်ီက သူ႕ကိုအျမန္ထိုင္ဖို႔ ေျပာလာသည္။ "ထိုင္ေန။ ႐ွင္း႐ွင္းေျပာရရင္ ၿငိမ္ၿငိမ္ေလး ထိုင္ေစာင့္ေန။ ဒါေကာင္းတယ္။ ငါတို႔ခ်န္းလဲ့မွာ ညီငယ္ ညီမငယ္ေလးေတြ ႐ွိလာေတာ့မယ္ ေပ်ာ္စရာႀကီး "
ေမေမခ်ီက ခ်က္ျပဳတ္ဖို႔ ထြက္သြားကာ ေဖေဖခ်ီက သူတို႔ကို ခ်ီယန္ႏွင့္ခ်ီ႐ိႈ႕တို႔ညီအစ္ကို ကေလးဘဝတုန္းကအေၾကာင္းေတြကို ေျပာျပေနတာေၾကာင့္ ေခ်ာင္း႐ွန္က ၾကည္ႏူးစြာ နားေထာင္ေနသည္။
"ဒုတိယကေလး ေမြးလာၿပီးေတာ့ ႏွစ္ေယာက္လုံးက ေခါင္းမာတယ္။ ႏွစ္ေယာက္လုံးက မနာခံရင္ ငါက ဦးေဆာင္တဲ့သူကို ႐ိုက္တယ္။ ဦးေဆာင္တဲ့သူက ဘယ္လိုေျပးရပုန္းရမလဲသိတယ္။ ဒုတိယကေလးကို႐ိုက္ရင္ သူက ငါ့ေ႐ွ႕မွာ ဘယ္ေတာ့မွ မွားေၾကာင္းဝန္မခံဘူး "
ေခ်ာင္း႐ွန္က ဒါကို ၾကားေတာ့ စိတ္ထဲက ေပၚလာသည္။ ကေလးေလးခ်ီ႐ိႈ႕က ႏႈတ္ခမ္းကို ဖိကိုက္ထားကာ ႐ိုက္ခံရတာကို စိတ္တိုေနၿပီး မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ေနသည္။ေဖေဖခ်ီက ဆက္ေျပာသည္။"ငါ သူ႕ကို ႏွစ္ခါ႐ိုက္ဖို႔ မရည္႐ြယ္ပါဘူး။ ဦးေဆာင္တဲ့သူက ေျပးၿပီမို႔ မ႐ိုက္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ သူ႕ကိုပဲ ေဒါသဆက္ထြက္ရေတာ့တာ။ ဒုတိယကေလးအတြက္ တကယ္စိတ္မေကာင္းဘူး။ ကေလးက ေကာင္းပါတယ္"
ေခ်ာင္း႐ွန္က ျပဳံးၿပီးေျပာလိုက္သည္။ "ခ်န္းလဲ့ကလည္း အစ္ကို႐ိႈ႕လိုပဲ။ တစ္ခါတစ္ေလ ေသာင္းက်န္းလြန္းလို႔ ႐ိုက္ခ်င္ခဲ့တယ္။ ကြၽန္ေတာ္လက္ကို ေျမႇာက္လိုက္တာနဲ႔ သူက မေျပးဘူး မပုန္းဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူက သူ႕အေဖထက္ေတာ့သာတယ္။ သူကထက္ျမက္တယ္ ကြၽန္ေတာ့္ကို ခ်ဳပ္ကိုင္ဖို႔ သူ႕အမွားကိုဝန္ခံၿပီး မ်က္ရည္စက္လက္နဲ႔ သားမွားပါတယ္လို႔ ေျပာလာရင္ ကြၽန္ေတာ္ ေတာင့္မခံႏိုင္ေတာ့ဘူး.... "
အခန္းထဲတြင္ အ႐ြယ္ေရာက္သူတစ္ခ်ိဳ႕က ေပ်ာ္႐ႊင္စြာ ရယ္ေမာေနၾကသည္။ ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့က ေႏြးလာၿပီးေနာက္ ပင္မအခန္းထဲတြင္ စကိတ္ဘုတ္ေလးကို ကစားေနေတာ့သည္။ ခ်ီ႐ိႈ႕က သူ႕ကို စကားအနည္းငယ္ေျပာကာ နယ္ပယ္က်ဥ္းေပးလိုက္ၿပီး နံရံေထာင့္ရဲ႕ အေ႐ွ႕နဲ႔ အေနာက္ကိုသာ ေလွ်ာစီးခိုင္းလိုက္သည္။
ခ်န္း႐ွီႏွင့္ခ်န္းအန္ကလည္း အခန္းထဲက ထြက္လာၿပီး သူတို႔ညီေလးရဲ႕ ကစားစရာကို စိတ္ဝင္တစား ၾကည့္ေနၾကသည္။ ကေလးေတြက ကစားခ်င္ေနၾကၿပီး ႏွစ္ေယာက္လုံးက အနည္းငယ္ စီးၾကည့္ခ်င္ေနၾကသည္။ ဒါကိုျမင္ေတာ့ ေခ်ာင္း႐ွန္က ေျပာလိုက္သည္။
"ခ်န္းလဲ့ ပါပါးက သားကို ဘယ္လိုသင္ေပးထားလဲ။ ေကာင္းတဲ့အရာေတြကို သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ မွ်ေဝရမယ္ေလ။ အခုသား ဘာလုပ္ရမလဲ"
ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့ကို သူ႕ပါပါးကို လွည့္ၾကည့္ကာ သူ႕ပါပါးရဲ႕ မျပဳံးတဲ့မ်က္ႏွာကို ျမင္ေတာ့ သူ႕အစ္ကိုေတြကို နာခံစြာေျပာလိုက္သည္။ "အစ္ကို ကစားပါ"
ခ်န္း႐ွီက အ႐ြာေရာက္ေနကာ ခ်ီမိသားစုရဲ႕ သင္ၾကားေရးေၾကာင့္လည္း ျဖစ္ႏိုင္သည္။ သူက သူ႕ညီခ်န္းအန္ကို အရင္ကစားခိုင္းလိုက္သည္။ ခ်န္းအန္က စကိတ္ဘုတ္ကို ဆြဲကာ တြန္းေန႐ုံသာတတ္သည္။ ဘယ္လိုကစားရမလဲ သူမသိေသးေပ။အစ္ကိုခ်ီကလည္း သူ႕သားေတြကို တကယ္ခ်စ္ေပမယ့္ သူက လယ္ထဲတြင္ အလုပ္လုပ္ဖို႔သာ သိတာေၾကာင့္ ကေလးေတြကို လယ္ကြင္းထဲမွာကစားဖို႔သာ ေခၚသြားတာသာ႐ွိသည္။ ငယ္ငယ္ကတည္းက ကေလးေတြအတြက္ ကစားစရာလုပ္ေပးတာမ်ိဳး မ႐ွိပဲ ပိုက္ဆံျဖင့္သာ ဝယ္ေပးလိုက္တာျဖစ္သည္။ အစ္ကိုခ်ီက ေလွ်ာက္လာကာ သူ႕သားကို ေျခေထာက္တစ္ဖက္ကို အေပၚတင္ၿပီး တစ္ဖက္ကိုသာ ေလွာ္တက္လို ေအာက္မွာထားဖို႔ ကူေပးလိုက္သည္။ မၾကာခင္မွာပဲ ခ်န္းအန္က ရယ္ေမာကာ စကိတ္ဘုတ္ကစားရတာကို ႀကိဳက္လာသည္။
ခ်န္း႐ွီက သူ႕ညီေလးေပ်ာ္ေနတာကို ျမင္ေတာ့ သူက ဘယ္လိုကစားရမလဲမသိတာေၾကာင့္ ေခ်ာင္း႐ွန္ေ႐ွ႕ကို ခ်ဥ္းကပ္လာသည္။ "ဦးေလး" ေခ်ာင္း႐ွန္ျပန္လာတဲ့အခါတိုင္း သူနဲ႔ သူ႕ညီေလးအတြက္ အရသာ႐ွိတဲ့စားစရာေတြ အမ်ားႀကီးယူလာတတ္သည္။ အရင္တစ္ေခါက္ကဆိုရင္ အဝတ္အစားအသစ္ေတြပါ ယူလာခဲ့သည္။
ေခ်ာင္း႐ွန္က ျပဳံးျပရင္း ခ်န္း႐ွီရဲ႕ေခါင္းကို ပြတ္လိုက္ကာ ခ်ိဳတာႀကိဳက္လား ငန္တာႀကိဳက္လားလို႔ေမးလိုက္ၿပီး စားဖို႔ ယူလာတဲ့ မုန္႔ေတြကို ခ်ီ႐ိႈ႕ကို ယူခိုင္းလိုက္သည္။
စကိတ္စီးတာႏွင့္စာလွ်င္ အဆာေျပမုန္႔စားတာက ခ်န္း႐ွီရဲ႕အႀကိဳက္ ျဖစ္ပုံရကာ သူက ခုံတန္းေပၚထိုင္ကာ မုန္႔စားေနသည္။ ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့ကလည္း ေဆာ့စရာ မ႐ွိေတာ့တာေၾကာင့္ သူ႕အစ္ကို႐ွီ မုန္႔စားေနတာျမင္ေတာ့ အနားကပ္ကာ ေခ်ာင္း႐ွန္ရဲ႕ေျခေထာက္ကို ဖက္ရင္း "ပါပါး သားလည္းစားခ်င္တယ္...."
ေခ်ာင္း႐ွန္က သူ႕ရဲ႕ေႏြးေနတဲ့လက္ကို ေ႐ွာင္ခ်န္းလဲ့ရဲ႕ အက်ႌထဲထည့္ကာ စမ္းၾကည့္လိုက္သည္။ ေခြၽးမထြက္တာကို ေတြ႕ေတာ့ စားဖို႔မုန္႔ ယူေပးလိုက္သည္။
"ဦးေလး...သားလည္း စားခ်င္တယ္" ညီအစ္ေတြကို စားဖို႔ အေျပးသြားေနၾကတာကိုျမင္ေတာ့ ကေလးေတြက ေပ်ာ္ေနကာ ခ်န္းအန္ကလည္း အနားကပ္ဖို႔ ထုံးစံအတိုင္း ေခ်ာင္း႐ွန္ဆီ ေျပးလာခဲ့သည္။
ေခ်ာင္း႐ွန္က သူ႕ကိုဖမ္းဖို႔ လက္ကိုဆန္႔လိုက္သည္။ ကိုးႏွစ္အ႐ြယ္ ခ်န္းအန္က မူလတန္းေက်ာင္းသားျဖစ္ၿပီး အား႐ွိေနဆဲျဖစ္တာေၾကာင့္ ေခ်ာင္း႐ွန္က ထိုင္ခုံေနာက္ကိုပင္ မွီထားလိုက္ရသည္။
"ခ်န္းအန္ ျမန္ျမန္ရပ္စမ္း။ ဦးေလးက ဗိုက္ထဲမွာ ကေလးေလး႐ွိေနၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ေနာက္ခါ ဦးေလးဆီ ခုန္ဝင္လို႔မရေတာ့ဘူးေနာ္" အစ္မခ်ီက ကမန္းကတန္းေရာက္လာၿပီး သူ႕သားကို ေျပာလိုက္သည္။
"ဦးေလ...ဒီထဲမွာ ကေလး႐ွိတာလား" ခ်န္းအန္က မတ္မတ္ရပ္ကာေျပာရင္း ေခ်ာင္း႐ွန္ရဲ႕ဗိုက္ကို ၫႊန္ျပေနသည္။
"ဟုတ္တယ္။ ခ်န္းအန္က ညီေလးႀကိဳက္တာလား ညီမေလး ႀကိဳက္တာလား" ေခ်ာင္း႐ွန္က ညင္သာစြာေျပာလိုက္သည္။
"ညီမေလး!" ခ်န္းအန္က ျပန္ေျဖရင္း သိခ်င္စြာ ေျပာလာသည္။ "ဗိုက္က ေသးေသးေလး။ သူက အဲ့ဒီမွာေနႏိုင္တာလား"
သူေျပာတာၾကားေတာ့ လူႀကီးေတြက ရယ္ေမာလိုက္ၾကသည္။ ကေလးေတြရဲ႕ ေတြးေခၚပုံက အၿမဲထူးျခားသည္။
"ညီမေလးကို ထုတ္လိုက္ပါ။ ညီမေလးအတြက္ သားအိပ္ရာကို သုံးလို႔ရပါတယ္" ခ်န္းအန္က လူႀကီးေတြ ဘာေၾကာင့္ရယ္ၾကသလဲ နားမလည္ေပ။
"အခုသူက ငယ္လြန္းေသးလို႔ ထုတ္လို႔ မရေသးဘူး။ သားဘာသာအိပ္ပါ" ေခ်ာင္း႐ွန္က အျပင္ထုတ္ေပးလို႔မရတာေၾကာင့္ မရယ္ႏိုင္ေပ။
မုန္႔စားၿပီးေနာက္ ကေလးသုံးေယာက္က ထပ္ေဆာ့ဖို႔ ေထာင့္တစ္ေနရာကို ေျပးသြားၾကေတာ့သည္။ ေျမကြက္အမ်ားႀကီး ႐ွိတာေၾကာင့္ ခ်ီမိသားစုရဲ႕ပင္မအခန္း၊ ျခံဝင္းႏွင့္ အပိုမ်ားကိုပါ ေဆာက္ထားၾကသည္။