autor:설이수
Traductor: B.A
traducción: IrisFansub
Recuerden yo solo traduzco, créditos a su respectivo autor.
Si no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios.
___________________________
Aria no vio el futuro del Conde Chateau directamente en su vida pasada. Pero apenas podía predecir cómo viviría él.
Es una persona que come bien y vive bien hasta el final.
No era nadie que daría su vida en vano de esta manera.
"Ustedes."
Luego, como si Cloud cortara sus palabras, llamó a Marronnier con firmeza. Aria y Marronnier volvieron a mirar al caballero, parpadeando con sus grandes ojos, sobresaltados.
"Mmm."
Entonces, Cloud de repente mostró signos de un repentino estancamiento.
"¿No te advirtió la doncella principal que tuvieras cuidado con eso?"
Fue entonces cuando Marronnier se dio cuenta de la existencia de Cloud.
"Um, pero eso es..."
Ella murmuró y estiró sus palabras.
“Siempre le doy prioridad a la Joven Señora. No creo que se le deba ocultar nada. La sierva principal lo entenderá."
“Es un incidente feo de escuchar para aquellos que aún son jóvenes. Por favor, absténgase de eso”.
Un quinceañero dijo que Aria era joven.
Por supuesto, Aria es la más joven entre ellos, pero en términos de edad mental, es la mayor.
'¿Qué es eso? No te conviene.'
¿Por qué te tapas la boca de repente?
Aria lo miró con desconfianza.
Cloud se rascó la nuca como si tuviera problemas.
"De todos modos, noticias más importantes que eso".
Entonces Marronnier le habló, ignorando por completo la advertencia del caballero. Y que ella lo ignoró abiertamente frente a él.
Aria admiró a su doncella, cuyo coraje no era ordinario.
“Después de la muerte del Conde Chateau, la Guardia Imperial inició una investigación. Bueno, el orfanato dirigido por el condado era un hervidero de delincuencia. ¿Puedes creerlo?"
El hombro de Marronnier tembló como si tuviera la piel de gallina.
"¿No es un famoso filántropo entre los nobles?"
“…..”
“¿Hicieron una prueba en niños para desarrollar un nuevo fármaco? Dijeron que los niños con habilidades o apariencia sobresalientes eran puntuados y vendidos como esclavos y recibían subsidios”.
En el orfanato de County Chateau, había niños que eran promovidos externamente y niños que eran usados desde atrás.
Incluso la Sirena, Aria, tuvo que pasar mucho tiempo antes de que la verdad fuera revelada al mundo.
“Esas son todas las noticias que he escuchado. Ahora, todo el Imperio está en crisis debido a este incidente."
Marronnier terminó su charla allí. Como agradecimiento por decírselo, Aria sacó el pastel Mont Blanc y se lo metió en la boca.
Abrazó a Aria con fuerza con una sonrisa feliz.
'En realidad, no sé si puedo decir esto, pero es una retribución'
Al escuchar a Marronnier, la opinión pública actual es: 'Es una vergüenza para un noble. Murió en consecuencia. La opinión pública no era buena ni siquiera entre los nobles, y mucho menos entre la gente común.'
'Porque pensaron que aunque hicieran lo mismo mal, su dignidad se vería rebajada si ese hecho se revelaba públicamente'.
Incluso si cometían sus crímenes entre bastidores, al menos siempre tenían que ser elegantes y nobles por fuera. Es gracioso, pero esa era la vida de los nobles.
Si el conde Chateau acabara de morir, todos habrían estado de luto y tristes.
Alguien filtró intencionalmente la información.
Para que la Guardia no tuviera más remedio que investigar.
No importa cuán ignorante fuera, tenía que saber esto.
Probablemente sea lo que hizo Lloyd.
Sin embargo, ella no sabía exactamente cómo y qué hizo él.
Aria volvió a mirar a Cloud. Volvió la cabeza ligeramente para evitar su mirada.
'Eres tan malo mintiendo...'
***
– ¿Le diste al Emperador información falsa de que el Conde Chateau estaba planeando una traición?
Aria fue al grano de inmediato.
"No sé de qué estás hablando".
Lloyd respondió a su pregunta con calma, repasando los papeles.
Estoy segura de que es lo que hiciste.
Ni siquiera pestañea lo suficiente como para ser astuto. Lloyd escaneó meticulosamente los papeles que sostenía, luego se los tendió a Aria.
"Vamos, firma aquí".
Tras una inspección más cercana, era un documento que formaba parte del proceso de adopción de Aria.
El otro bando era Ducado Angelo, tal como se solicitó.
Dijo que el duque no rompería su terquedad aunque le pusiera una espada en el cuello.
Menos de una semana después, el lado del Ducado había enviado los papeles de adopción. Estuvo cerca de un milagro.
– Te has ganado la confianza del Duque Angelo con esto.
Duque Angelo era un hombre íntegro que no podía tolerar la injusticia.
"Él tiene la creencia de que la vida de las personas está antes que la ley ciega".
Debe haber estado furioso como el fuego con el Conde Chateau. Y si se hubiera revelado que Lloyd era el autor intelectual de este caso, Lloyd habría podido ganarse fácilmente su confianza.
Además, lo mantendrá en secreto.
Aria admiraba profundamente el ingenio de Lloyd.
– Sé que es lo que hizo Lloyd.
Le dijo al chico que parecía no tener intención de decirle la verdad.
– Una persona murió, pero para ser honesta, creo que murió en consecuencia.
No fue solo por venganza hacia el Conde. Gracias a esto, pudieron evitar la muerte de niños inocentes. La Familia Imperial lo manejará más a fondo en el futuro para calmar el sentimiento público que se ha vuelto atroz. Esto fue bueno para todos.
"No sé a qué te refieres".
Lloyd respondió consistentemente y le devolvió los papeles a Aria nuevamente.
'Lloyd parece ser alguien difícil de insistir.'
Aria estiró el bolígrafo y hábilmente escribió su autógrafo.
Ariana.
Era una señal que había estado usando desde que era sirena. Se hizo sin querer.
El niño miró cuidadosamente la letra que fluía, fluía.
“Tu letra parece cambiar cada vez que la miro. A veces parece un niño, a veces parece un adulto”.
“…..”
Es una escritura antigua. Debe ser difícil imitar algo como esto.
Tan agudo qué cosa tan aterradora es un hábito humano. Incluso si trata de tener cuidado todo el tiempo, aparece de repente mientras no tiene cuidado.
'Ya sea escritura a mano, acciones o vocabulario usado, cosas que hacer.'
Lloyd era inteligente. Era tan observador que nunca se perdería los cambios sutiles de Aria.
“…..”
Mientras no respondía nada, Aria hizo contacto visual con el chico por un momento.
Los ojos negros que brillaban como cuentas la miraban directamente.
–Siento lo del Conde Chateau.
Mientras dice una mentira que se siente atroz.
"Pero es bueno que la persona que te hizo lucir así murió por su cuenta".
Lloyd terminó la conversación con un poco de sinceridad, como si estuviera hablando con otra persona.
***
– ¡Lloyd, mira esto!
Aria estaba parada en el lugar con una cara muy orgullosa.
Luego, con las piernas estiradas, se inclinó, acercando las yemas de los dedos a las puntas de los dedos de los pies.
'¡Finalmente, logré estirarme!'
Aria volvió a la posición nuevamente, mostrando una expresión triunfante en su rostro.
“…..”
Pero Lloyd parecía una persona que estaba en problemas sobre cómo responder a una broma muy aburrida.
'¿Qué significa eso?' Quería decir eso.
Pero cuando miró a los ojos brillantes de Aria con expectativas excesivas, no pudo decir eso.
Marronnier y Cloud, que estaban viendo las acrobacias de Aria con Lloyd, aplaudieron como si estuvieran esperando.
"¡Estupendo!"
“Estoy muy orgulloso”.
"Sir Cloud, pensé que siempre eras honesto".
Cloud era un tonto, pero honesto. Dijo el tonto honesto.
"No, realmente la estoy admirando en este momento, porque fue la primera vez que la Joven Señorita logró estirarse".
"… ¿ese?"
Lloyd pareció desconcertado por un momento ya que no sabía qué decir. Luego murmuró seriamente, mientras miraba a Aria como un bebé inmaduro que ni siquiera podía dar un paso.
"¿Debería posponer el horario un poco más?"
- ¡Por qué!
Lo demostró en el sentido de que había crecido a su manera.
Confía en mí y déjamelo a mí. No tenía idea de que lo que estaba tratando de alardear le resultaría contraproducente.
- ¡No! ¡De ninguna manera!
Aria niega con la cabeza y se aferra al brazo de Lloyd.
Estaba desesperada.
– ¡No es pecado ser inflexible!
"Okey. Cálmate."
¿Era una broma?
Sonrió cálidamente y sacó una hoja de papel de su bolsillo.
“Estas son las cosas que dijiste que querías aprender antes. Míralo y agenda el día que quieras, según el horario adecuado.”
Aria se sonrojó tímidamente y asintió con la cabeza.
Los días de paz continuaron.
***
Verónica no detuvo a Gabriel cuando se ofreció como aprendiz de Valentine. En realidad, no tenía ninguna razón para detenerlo.
Porque si hubiera ido al castillo del diablo, habría sufrido todo tipo de penalidades mientras estuvo aislado durante cinco años.
Nadie ayudará.
Más bien, era una situación para que ella lo empujara a ir. Porque Gabriel era un perro que usaría mucho en el futuro.
Ella ha estado trabajando duro y no tuvo que entrar en pánico por temor a que alguien pudiera robarlo antes de que pudiera domarlo adecuadamente.
Va a la guarida del diablo.
'Ojalá hubiera sufrido algo terrible que recordará por el resto de su vida'.
Entonces Verónica pensó en darle la mano al niño que había perdido la fe en la humanidad, fingiendo ser la única salvadora.
De hecho, era tan obvio lo que iba a hacer que estaba convencida de que no era un plan. Se sentía más como el futuro seguro.
- Oh, lo siento. Es tiempo de oración pronto.
Pero,
Mientras revisa a su perro cada vez durante el contacto periódico, Verónica lo siente intuitivamente.
Se dio cuenta de que el futuro que creía que ya estaba fijado está cambiando lentamente.