Inigualable [WS]

By Adahdezc

268K 41.7K 43.7K

• Título original: Wushuang (无双). • Título en inglés: Peerless. • Autora: Meng Xi Shi (梦溪石). • Traducción chi... More

Notas de la traducción.
LIBRO I. Situación inestable en la fortaleza fronteriza.
CAPÍTULO 2
CAPÍTULO 3
CAPÍTULO 4
CAPÍTULO 5
CAPÍTULO 6
CAPÍTULO 7
CAPÍTULO 8
CAPÍTULO 9
CAPÍTULO 10
CAPÍTULO 11
CAPÍTULO 12
CAPÍTULO 13
CAPÍTULO 14
CAPÍTULO 15
CAPÍTULO 16
CAPÍTULO 17
CAPÍTULO 18
CAPÍTULO 19
CAPÍTULO 20
CAPÍTULO 21
CAPÍTULO 22
CAPÍTULO 23
CAPÍTULO 24
CAPÍTULO 25
CAPÍTULO 26
CAPÍTULO 27
CAPÍTULO 28
CAPÍTULO 29
CAPÍTULO 30
CAPÍTULO 31
CAPÍTULO 32
CAPÍTULO 33
CAPÍTULO 34
CAPÍTULO 35
CAPÍTULO 36
CAPÍTULO 37
CAPÍTULO 38
CAPÍTULO 39
LIBRO II. Caso inconsistente en Qiemo.
CAPÍTULO 41
CAPÍTULO 42
CAPÍTULO 43
CAPÍTULO 44
CAPÍTULO 45
CAPÍTULO 46
CAPÍTULO 47
CAPÍTULO 48
CAPÍTULO 49
CAPÍTULO 50
CAPÍTULO 51
CAPÍTULO 52
CAPÍTULO 53
CAPÍTULO 54
CAPÍTULO 55
CAPÍTULO 56
CAPÍTULO 57
CAPÍTULO 58
CAPÍTULO 59
CAPÍTULO 60
CAPÍTULO 61
CAPÍTULO 62
CAPÍTULO 63
CAPÍTULO 64
CAPÍTULO 65
LIBRO III. Densa niebla en la Corte Real.
CAPÍTULO 67
CAPÍTULO 68
CAPÍTULO 69
CAPÍTULO 70
CAPÍTULO 71
CAPÍTULO 72
CAPÍTULO 73
CAPÍTULO 74
CAPÍTULO 75
CAPÍTULO 76
CAPÍTULO 77
CAPÍTULO 78
CAPÍTULO 80
CAPÍTULO 81
CAPÍTULO 82
CAPÍTULO 83
CAPÍTULO 84
CAPÍTULO 85
CAPÍTULO 86
CAPÍTULO 87
LIBRO IV. Historial clínico en Boling.
CAPÍTULO 89
CAPÍTULO 90
CAPÍTULO 91
CAPÍTULO 92
CAPÍTULO 93
CAPÍTULO 94
CAPÍTULO 95
CAPÍTULO 96
CAPÍTULO 97
CAPÍTULO 98
CAPÍTULO 99
CAPÍTULO 100
CAPÍTULO 101
CAPÍTULO 102
CAPÍTULO 103
CAPÍTULO 104
CAPÍTULO 105
CAPÍTULO 106
CAPÍTULO 107
CAPÍTULO 108
CAPÍTULO 109
LIBRO V. Tiannan inmortal.
CAPÍTULO 111
CAPÍTULO 112
CAPÍTULO 113
CAPÍTULO 114
CAPÍTULO 115
CAPÍTULO 116
CAPÍTULO 117
CAPÍTULO 118
CAPÍTULO 119
CAPÍTULO 120
CAPÍTULO 121
CAPÍTULO 122
CAPÍTULO 123
CAPÍTULO 124
CAPÍTULO 125
CAPÍTULO 126
CAPÍTULO 127
CAPÍTULO 128
CAPÍTULO 129
CAPÍTULO 130
LIBRO VI. La daga que se encuentra con el túmulo.
CAPÍTULO 132
CAPÍTULO 133
CAPÍTULO 134
CAPÍTULO 135
CAPÍTULO 136
CAPÍTULO 137
CAPÍTULO 138
CAPÍTULO 139
CAPÍTULO 140
CAPÍTULO 141
CAPÍTULO 142
CAPÍTULO 143
CAPÍTULO 144
CAPÍTULO 145
CAPÍTULO 146
CAPÍTULO 147
CAPÍTULO 148
CAPÍTULO 149
CAPÍTULO 150
CAPÍTULO 151
CAPÍTULO 152
CAPÍTULO 153
CAPÍTULO 154
CAPÍTULO 155
LIBRO VII. Largas noches oscuras en la Capital Imperial.
CAPÍTULO 157
CAPÍTULO 158
CAPÍTULO 159
CAPÍTULO 160
CAPÍTULO 161
CAPÍTULO 162
CAPÍTULO 163
CAPÍTULO 164
CAPÍTULO 165
CAPÍTULO 166
CAPÍTULO 167
CAPÍTULO 168
CAPÍTULO 169
CAPÍTULO 170
CAPÍTULO 171
CAPÍTULO 172
CAPÍTULO 173
CAPÍTULO 174
CAPÍTULO 175
CAPÍTULO 176
CAPÍTULO 177
CAPÍTULO 178
CAPÍTULO 179
CAPÍTULO 180
CAPÍTULO 181
CAPÍTULO 182
CAPÍTULO 183
CAPÍTULO 184
CAPÍTULO 185
CAPÍTULO 186
CAPÍTULO 187: Final.
EXTRA 1
EXTRA 2
EXTRA 3
EXTRA 4
EXTRA 5
EXTRA 6
EXTRA 7
EXTRA 2022
EXTRA 9
Agradecimientos.

CAPÍTULO 79

1K 191 230
By Adahdezc

Cui Buqu era desafortunado, sin embargo, ¿Feng Xiao se comportaba tan alegremente?


Cui Buqu fue retenido en la yurta del Segundo Príncipe. Kan Apa había desplegado a casi cien hombres para resguardar sus alrededores. Así que, sin mencionar a una persona, ni siquiera una mosca habría sido capaz de escabullirse dentro mientras evitaba ser detectada.

Bajo tales circunstancias, incluso si las artes marciales de Feng Xiao eran de excelencia, ni siquiera para él sería fácil escabullirse y salvar a la persona en el interior sin sufrir ninguna herida.

Además, habían jurado que solo necesitaban un día.

Desde el atardecer hasta el amanecer, el tiempo de un solo día pasaría en un abrir y cerrar de ojos, pero Kan Apa podía permitirse esperar.

Feng Xiao regresó a la yurta en la que se habían hospedado juntos anteriormente.

Qiao Xian ya había escuchado sobre lo que había sucedido, así que se esforzó para sentarse y saltó sobre sus pies humeando como el trueno.

—¡Cómo puede dejar que el Comandante se quede ahí solo!

Feng Xiao ondeó una mano, con una expresión de indiferencia.

—Tu Comandante pidió permanecer ahí él mismo, ¿qué puedo hacer sobre eso?

Qiao Xian sintió que la furia la llenaba, lanzando lejos todo su control por permanecer cortés y tranquila.

—¡Me niego a creer que el Comandante dijera eso!

—Entonces pregúntale tú misma.

—¡Por supuesto que lo haré! —Después de hablar, se fue con prisa.

No obstante, Feng Xiao no tuvo la oportunidad de tener algo de paz para sí mismo. Una vez que Qiao Xian se fue, casi de inmediato, Jin Lian entró.

No estaba menos ansiosa que Qiao Xian porque, ahora, eran personas en el mismo lado, zarpando el mismo barco. Ya no era posible abandonar dicho barco. Jin Lian solo podía engrosar su cara y observar hacia dónde estaba zarpando este "barco roto".

—Lord Feng, ¿cómo planea buscar al asesino? Si necesita ayuda, solo necesita pedirla.

—No tengo ideas —Feng Xiao dijo.

Jin Lian se volvió aún más ansiosa.

—Solo tenemos un día. El cielo ha comenzado a alcanzar el amanecer y, justo ahora, noté que Kan Apa realmente tenía la intención de matar. Incluso si quiere procrastinar, no podemos hacerlo por demasiado tiempo. ¡Si el asesino no es encontrado, la vida del Maestro Cui estará en peligro!

—Hay algo. Creo que también ha escuchado sobre esto.

—Por favor, ilumíneme —Jin Lian sintió un mal sentimiento hundiéndose.

—Entre Cui Buqu y yo, ambos tenemos la posición del Comandante en la Oficina Zuoyue y en la Oficina Jiejian —Feng Xiao dijo—. Los reyes se niegan a ser gobernados por otros reyes. Quizás puede describirse como tal. Es un poco similar al Primer Príncipe y el Segundo Príncipe, los dos se disgustaban entre sí. Ninguno podía evitar el desear un día en que la suerte del otro se agotara. ¿Ahora entiende?

—... No entiendo.

Feng Xiao aplaudió.

—Seré franco. Ahora que Cui Buqu está detenido bajo arresto, si no me preocupo por él, la Oficina Zuoyue perderá a su Comandante y yo mismo perderé a mi rival. Sin embargo, para mí, estas son buenas noticias. ¿Qué buena razón tengo para rescatarlo?

Jin Lian lo miró fijamente con los ojos abiertos de par en par, su lengua estaba atada en nudos.

—Pero... pero esto es sobre su deber. ¿No vinieron para formar una alianza?

—Ese era el deber de Cui Buqu originalmente, no el mío. La razón por la que vine junto a él fue porque así podría contribuir a la causa y ganarme algún logro —Feng Xiao habló como si fuera la manera en que debía ser—. Si esto tenía éxito, yo triunfaría. De otra manera, si esto fallaba, solo necesitaría regresar y empujar toda la responsabilidad sobre Cui Buqu y después no tendría nada de culpa. ¿No lo cree?

Jin Lian:

—...

Feng Xiao sonrió.

—Él ama lanzar en hoyos a los demás. Así que, esta vez, es momento de que obtenga una prueba de su propia medicina. Está bien si se está preguntando por qué no he aplaudido como celebración, pero ¿realmente quiere que lo rescate de este hoyo?

Mientras terminaba de hablar, no le importó qué expresión mostraba Jin Lian, simplemente giró su cuerpo y se dirigió hacia afuera.

Estaba hablándose a sí mismo mientras caminaba:

—Ahora mismo, definitivamente está encarcelado por los dolores de cabeza. Es una lástima que no puedo ver al Maestro Taoísta Cui rascándose su oreja mientras no puede pensar en un plan. Mañana, cuando el momento llegue, recordando el sentimiento de que ambos somos súbditos de la Corona, lo acompañaré a través de su castigo.

Jin Lian observó cómo Feng Xiao se iba y no pudo evitar sentir que su cabeza giraba.

Sentía una fuerte urgencia de apresurarse frente a Cui Buqu ahora mismo para decirle que había puesto su confianza en la persona equivocada. A Feng Xiao nunca le había importado su seguridad y no solo eso, sino que incluso aplaudiría felizmente mientras lo veía morir.

Sin embargo, ¿quizás Cui Buqu realmente no tenía un plan para hacer que este barco desmoronado zarpara una vez más?

Si hablaba ahora, habría arruinado sus planes.

Jin Lian se paró solitaria en su lugar, sintiendo su corazón atándose en un nudo.

Kan Apa no limitó las acciones de Feng Xiao. Sabía que nadie sería rival para este, así que solo podía ordenarles a las personas que lo siguieran y le reportaran sus acciones.

Feng Xiao no utilizó la oportunidad para escapar, ni corrió a su alrededor para buscar al asesino. Estaba disfrutando mientras paseaba en los pastizales, admirando la hierba y los árboles. Mirando aquí y allá, vagando aquí y allá. Los comerciantes de las Regiones Occidentales llegaron y trajeron las ollas de cerámica y la seda mejor recibida. Feng Xiao también fue a su lugar, habló con algunos e incluso disfrutó de una ronda de deliciosa carne de cordero rostizada.

A pesar de que no había una alianza entre las cortes de Göktürk y de las Llanuras Centrales, no rechazaban ni obstaculizaban a los comerciantes. Porque una vez que aquella realeza Göktürk utilizara la seda y los artículos de cerámica, les sería muy difícil rechazarlos.

El sabor de la carne de cordero se mezcló con la benzoína, una vez que entraba a la boca, se derretiría como la mantequilla. Después de eso, sumada con un racimo de uvas jugosas, realmente era una mezcla excelente que no podía encontrarse en su tierra natal. Sin embargo, estos dos tipos de comida estaban lejos de ser más deliciosos que los que podrían encontrarse en las Llanuras Centrales.

Los comerciantes venían desde tierras muy lejanas. Había personas Han entre ellos, pero también había razas exóticas con narices altas y ojos profundos. Era difícil que las personas Han se encontraran con alguien de su tierra natal, así que fueron muy acogedores invitando a Feng Xiao para que tuviera una comida con ellos. Feng Xiao no fue tímido en absoluto, así que se consintió con las costillas del cordero rostizado como si le fuera difícil comer algo tan delicioso en cualquier momento futuro.

Cuando el anfitrión lo atrapó bajando las costillas del cordero después de un tiempo, incluso pensó que no era adecuado para su gusto, así que les ordenó a sus hombres que trajeran otro platillo de res.

—No tiene nada que ver con la carne, solo que no puedo evitar sentir que el sabor es un poco insípido —Feng Xiao dijo.

La persona que rostizaba la carne se sintió un poco extraña.

—Puse mucha sal. Si mi Lord prefiere sabores más fuertes, puede intentar añadir aún más sal.

Feng Xiao negó con su cabeza.

Él mismo también se sentía extraño.

Lógicamente hablando, ahora era un hombre libre sin preocupaciones. Solo necesitaba palmear su trasero y regresar a las Llanuras Centrales, después podría ver la Oficina Zuoyue, que ahora estaría sin un líder, volviéndose en un caos por dentro. Ninguna persona cuestionaría la autoridad de la Oficina Jiejian nunca más y, en este mundo, el número de personas inteligentes se disminuiría por una.

Sin embargo, ¿por qué era que no se sentía satisfecho en lo absoluto?

Feng Xiao miró fijamente a la costilla de cordero sin sabor frente a él y suspiró.

—Sin alguien que discuta conmigo, realmente se sentiría incómodo.

Dejó el banquete y siguió el borde del campo de cristal mientras caminaba.

Una grulla blanca voló y aterrizó en un lugar no alejado de él.

Las plumas blancas que brotaban de su cuerpo se revoloteaban, creando una apariencia ilusoria de suavidad y gentileza. La curva radiante del reverso de su cuello le recordaba a la postura perezosa de Cui Buqu mientras se recostaba sobre su cama, negándose a levantarse.

Por supuesto, su pico lucía más como la boca acusatoria de Cui Buqu, larga y afilada, completamente preparada para picotear a cualquiera.

Una vez que Feng Xiao imaginó a Cui Buqu con un pico de pájaro en su mente, una serie de risas no pudieron evitar estallar de su boca.

Jin Lian había estado intentando mucho buscarlo, así que se apresuró, esperando persuadirlo y, en ese momento, escuchó su larga, suave y natural risa.

En su corazón, dijo: Cui Buqu realmente es desafortunado. Está en tal situación, ¿pero Feng Xiao está comportándose tan felizmente? Parece como si estuviera indispuesto a ayudar en lo absoluto.

Jin Lian suspiró. Ya que el asunto había llegado a esto, no tendría más opción que buscar a Cui Buqu y ver si tenía un plan para cambiar la marea.

Sin embargo, en ese momento, Feng Xiao se dio la vuelta y preguntó en un tono extraño:

—¿Por qué está aquí?

Jin Lian no deseaba decir más, así que dijo claramente:

—Por nada, me voy. Lord Feng, por favor, disfrute.

—Espera —Feng Xiao la llamó—, ¿el cuerpo del Chamán HeiYue aún está aquí?

Jin Lian negó con su cabeza.

—Fue quemado más allá del reconocimiento. Fue cremado en el acto. Pero todos los Chamanes son cremados después de la muerte.

—Entonces, ¿esa cabaña de piedra aún está ahí? ¿Puedes conseguir que sus dos discípulos hablen conmigo? Tengo algo que preguntarles.

—¿Finalmente está considerando rescatar al Maestro Cui? —Jin Lian preguntó con sospecha.

Feng Xiao sonrió.

—Solo hay un Cui Buqu en este mundo. Si él muere, ¿dónde podré volver a encontrar a alguien tan interesante?

• ✦ •

Qiao Xian no descansó. Sus heridas anteriores no eran ligeras, así que le era imposible rescatar a Cui Buqu, por lo que estaba apresurándose al lugar solo para verlo. Solo hasta la llegada del Primer Príncipe, observando su persistencia fuera de la yurta, convenció a los guardias de que la dejaran entrar por la filantropía, así podría ver a Cui Buqu.

Parecía que Cui Buqu no recibiría ninguna tortura. Estaba sentado sobre sus rodillas en el centro, cerrando sus ojos mientras descansaba, como si no estuviera consciente de que su muerte estaba cerca.

—¡Comandante! —Qiao Xian caminó hasta él y cayó sobre sus rodillas—. Me disculpo por mi incapacidad, ¡definitivamente pensaré en una manera de rescatarlo de este lugar para que no sea avergonzado aún más!

—¿Dónde está Feng Xiao? —Cui Buqu preguntó.

Qiao Xian estaba furiosa.

—¡No ponga sus esperanzas en él! ¡Nunca tuvo la intención de rescatarlo!

—Por favor, llévale mis palabras —Cui Buqu dijo en voz baja—. Dile esto: ve tan lejos como sea posible, nunca vengas por mí, ni siquiera pienses en tomar venganza sobre Kan Apa. Hay incontables artistas marciales a su lado, con solo ustedes dos, es imposible ganar contra ellos.

Qiao Xian estaba sorprendida.

Si no fuera por la tranquilidad de Cui Buqu, con una expresión pálida pero pacífica, definitivamente pensaría que el otro había enloquecido.

—¿Qué hora es ahora? —Cui Buqu preguntó.

—Pasan de las seis y media. La primera luz ha llegado.

—No nos retrasemos más. Si quieres rescatarme, llévale estas palabras —Cui Buqu anunció.

Qiao Xian lo pensó de izquierda a derecha y no pudo diferenciar lo que era tan especial sobre estas palabras. Temía que, una vez que Feng Xiao escuchara esto, estaría aún más feliz y se iría sin pensarlo dos veces.

Pero obedecería las órdenes de Cui Buqu sin importar qué.

Sin vacilación, Qiao Xian se puso de pie y se fue.

Cui Buqu observó su partida, desapareciendo tras las cortinas, antes de sacar lentamente la botella de cerámica de su manga. Tiró del quemador de incienso junto a él antes de verter todo en su interior.

Las realezas Göktürk amaban los productos hechos en las tierras Han. Había réplicas falsas de ellos por doquier y esa clase de quemador y el incienso que solo se encontraría en las casas de los adinerados, eran vistos por todas partes.

Cui Buqu miró fijamente cómo el quemador de incienso emitía un humo ligero que se disipaba muy rápido en el aire sin ningún rastro, llevando una ligera y clara esencia dulce.

Observó el quemador de incienso por el tiempo más largo antes de gritar repentinamente en Göktürk:

—¡Quiero ver a Kan Apa! ¡Díganle que, si se niega a verme, el resultado terrible que pasará será algo más allá de su imaginación!

Si hubiera sido solo un prisionero normal, los guardias simplemente lo ignorarían sin cuidado. Pero la identidad de Cui Buqu no era solo cualquiera, así que, cuando los guardias lo escucharon, lo reportaron al Kan de inmediato.

Era raro ver al Kan sin mimarse con sus bellezas y tampoco asistir a ninguna reunión. El guardia entró mientras el otro se sentaba sobre sus rodillas en el centro de la yurta, con ambas manos en un agarre de loto. Sin importar cómo se mirara, parecía extraño en definitiva.

Sin embargo, el guardia se negó a preguntar por él y comunicó de inmediato el mensaje de Cui Buqu.

Kan Apa no mostró una inmensa ira. En cambio, escuchó al guardia pacíficamente mientras terminaba de hablar. Una sonrisa extraña se esparció a través de su rostro que estaba corroído por la belleza y la edad.

—Cui Buqu —por primera vez, este nombre fue mencionado por el Kan Göktürk con la máxima precisión, suave y lento, como si pudiera saborearlo en su lengua.

Solo hasta que Kan Apa se puso de pie y caminó hacia la yurta de Cui Buqu, el guardia se detuvo por un momento, dándose cuenta de que, justo ahora, el Kan estaba hablando en Han.

• ────── ✾ ────── •

Notas de Ada:

Solo hay un Ququ en el mundo y Feng-er ya no lo puede dejar ir, AAAAAA.

Por otro lado, ese Kan...

Continue Reading

You'll Also Like

483K 94.1K 106
ENGLISH TRANSLATION FROM tw:@jiaqikangjiaqi 铜钱龛世 - by 木苏里 Tong Qian Kan Shi by Musuli ✿ Link para comprar la novela: http://www.jjwxc.net/onebook...
653 54 3
sasuke + tenten tenten y sasuke han sido prácticamente desterrados de konoha, así que ahora deben de buscar la manera de mantenerse con vida juntos
31.4K 4K 13
❝ Ambos alfas solo debían cuidar de su pequeño omega durante una semana ya que éste estaría sensible luego de que su celo acabará, pero... ¿Cómo acab...