Switch World

Chapitre 31 - Une note décevante

Comme les trois quarts des élèves, elle tourna la tête quand Orochimaru arriva à hauteur de Gaara.

– C'est très décevant, dit-il en déposant la copie face contre terre.

Gaara posa une main dessus et ignora les autres. La question de savoir combien il avait eu, lui qui récoltait toujours vingt sur vingt, était sur toutes les lèvres. Quand la fin du cours sonna, personne ne connaissait sa note. Hinata récupéra son sac. Il lui semblait soudain trop lourd. Cet examen que Gaara avait raté, il coïncidait avec les cours qu'elle aurait dû lui passer, si elle n'avait pas préféré farmer son niveau 100 sur Switch World. Perdue dans ses pensées, elle bouscula Shikamaru à la sortie de la salle et se confondit en excuses. Ino croisa les bras, réclamant une explication pour son comportement bizarre.

– Je me demandais juste si... si c'était pas ma faute si Gaara a raté le contrôle. C'était sur un cours que je devais lui donner et j'étais pas là et...

– Tu devrais peut-être lui demander ? suggéra Ino. Ou t'excuser si ça t'aide à avoir l'esprit plus tranquille. (Elle jeta un coup d'œil à Shikamaru.) Enfin sans en faire trop, tout n'est pas toujours de ta faute, Hinata. On te laisse y aller.

Sur ce, elle prit Sakura par le bras et l'entraîna avec elle dans la marrée d'élèves. Hinata eut quand même le temps d'entendre « Tu devrais pas faire ça Ino. » et Ino répondre : « Lui au moins elle sait quelle tête il a. »

Hinata soupira et patienta devant la salle de cours. Quelques élèves s'attardaient encore, rangeant leurs affaires en discutant. Gaara aussi était à son bureau, en train de remettre sa veste. Combien est-ce qu'il avait pu avoir ? De nouveau, son cœur s'emballa. L'idée d'engager une conversation lui donnait toujours le trac, mais rarement autant. Quand il arriva à sa hauteur, elle était presque sûre que son visage avait pris une couleur tomate trop mûre.

– G-Gaara ? Euh, j-je voulais... (Comme il ne s'arrêtait pas, elle lui emboîta le pas.) Je suis désolée pour ta note. C-C'était probablement à cause des cours que je ne t'ai pas passé, non ?

Il descendit quelques marches, les mains dans les poches.

– J'ai eu 19, je devrais être capable de me relever.

Hinata se mordit la lèvre pour ne pas éclater de rire. Il venait de plaisanter avec elle ? Il lui avait même dit la note qu'il refusait de montrer aux autres. Sans savoir pourquoi, elle se sentit soudain plus légère. Dehors, le vent hivernal apaisa ses joues brûlantes. Elle lui jeta un coup d'œil à la dérobée et capta un sourire qui se glaça lorsqu'une voix derrière eux lança :

– Il était plus que temps qu'il se plante. Bizarrement, il la ramenait plus. (La voix prit un ton aigu.) Non, non ! Regardez pas ma note !

Suigetsu et Karin les dépassèrent en éclatant de rire. Hinata écarquilla les yeux. Mais qu'est-ce qui leur prenait ? Gaara n'avait jamais fait ça. Surtout qu'en plus, il n'avait rien raté du tout. Karin se retourna et Hinata s'arrêta en voyant que c'était elle, que Karin fixait.

– Dis-moi, tu avais eu une super note à un DM, c'était qui ton ami ?

Elle passait de Gaara à elle et Hinata comprit la méprise.

– Oh non, non, ce n'est pas quelqu'un de la classe.

– T'entends ? fit Suigetsu pour Gaara. C'est con, il y a déjà quelqu'un d'autre qui l'aide. Fais gaffe à pas trop te faire virer de cours pour elle, si tes notes chutent encore, tu lui serviras vraiment plus à rien.

– Oh, arrête, dit Karin. Tu veux détruire toutes ses chances de se la faire ?

Ces mots gelèrent Hinata sur place. Mais qu'est-ce qui leur prenait de dire des trucs pareils ? Elle n'allait plus jamais oser le regarder dans les yeux après ça. D'ailleurs elle ignorait quelle expression Gaara affichait là tout de suite, mais vu comment Karin se décomposait à vue d'œil, ce devait être terrifiant. Celle-ci jeta un coup d'œil à Suigetsu et Juugo, comme pour se rassurer, puis lança :

– Quoi ? Qu'est-ce que t'as à me fixer ? Si tu ne voulais pas que tout le monde te grille, fallait pas jouer les héros. Maintenant tu n'as plus qu'à...

Gaara s'avança vers elle et la saisit par le col de son pull violet. Les quelques élèves qui sortaient encore du bâtiment s'étaient arrêtés pour les regarder.

– Tu vas la fermer.

– Lâche-moi ! C'est quoi ton problème ?!

Gaara resserrait son emprise quand Juugo lui balança son poing dans la mâchoire et Suigetsu en profita pour lui arracher son sac. Le cœur cognant dans sa poitrine, Hinata fit un pas en avant et son cerveau bloqua. Paralysée, elle regarda Suigetsu renverser le contenu du sac sur le sol pendant que Juugo retenait Gaara. Il dégagea les livres d'un coup de pied et ramassa le classeur de maths au moment où Gaara libérait son bras. Juugo le reçut en plein dans l'œil et le relâcha en se pliant de douleur.

– Attrape ! s'exclama Suigetsu.

Karin réceptionna le classeur et fouilla les pages, déchirant plusieurs feuilles dans la précipitation. Gaara s'était tourné vers elle et semblait prêt à commettre un meurtre.

– Alors ? fit Suigetsu quand elle s'immobilisa enfin sur une des copies.

– Laisse tomber, répondit-elle en jetant le classeur par terre.

Le groupe autour d'eux s'était épaissi et au milieu des regards, Hinata ne parvenait toujours pas à prendre de décision. Les dents serrées, elle la foule se divisa en deux ; Kurenai venait d'apparaître sur les marches du bâtiment.

Et Hinata sut aussitôt que sans aide, Gaara allait payer pour les trois autres.

Il était à deux doigts de frapper Karin lorsque leur professeur était apparue et l'œil enflé de Juugo prouvait que ce n'était pas juste une menace. Mais la sensation d'être coulée dans du béton la paralysait toujours. Si elle tentait de clarifier la situation pour Gaara, est-ce que ce ne serait pas elle qui en paierait le prix ?