İmkansızdan Vazgeçme

Bölüm 18: Biz Mutluyuz..

Park'tan çıkıyorduk ki Neymar birden beni durdurdu.. 

"Ne oldu Neymar??"

"Şu bebeğin tatlılığına baksana.." dedi.. Baştan anlamadım ama sonra işaret ettiği yöne doğru döndüm.. Bir kadın ve kucağında küçücük bir bebek.. Çimlerin üstünde yatıyorlardı.. Bebek kadının üstündeydi ve çok eğleniyorlardı.. Sanırım o kadının bebeği bu.. O da benim gibi genç gösteriyordu..

"Gelsene bir fotoğraf çekelim.." dedi Neymar.. Ben boş boş bakıyordum..

"Kadın istemeyebilir ama..??"

"Hadi ama ikimizde ünlüyüz.. Ve küçük bebekle sadece bir fotoğraf.. Kızacağını sanmıyorum.."

Kadının yanına gittiğimizde daha birşey demeden kadın yattığı yerden kalktı ve ağzı açık bir şekilde bize bakıyordu.. Biz birşey demeden lafa atladı..

"Neymar Júnior! Victoria Beckham! Eu não posso acreditar que é você mesmo?!"

(Neymar Junior ! Victoria Beckham! İnanamıyorum, bu gerçekten siz misiniz?)

Ben şaşırmıştım.. Kadın yabancıydı.. Ama Neymar kadınla konuşmaya başladı.. Sanırım kadın brezilyalı.. Neymar konuşmaya devam edip:

"Oi .. Sim, é realmente nós .. Seu bebê é muito doce .. Você pode tirar uma foto?"

(Merhaba .. Evet bu gerçekten biziz.. Bebeğiniz çok tatlı.. Bir fotoğraf çekebilir miyiz??)

"Provavelmente você está brincando? Claro que você pode atirar .. A verdadeira questão que temos de perguntar isso..."

(Şaka yapıyorsunuz herhalde? Tabiki çekebilirsiniz.. Asıl bu soruyu bizim sormamız lazım...)

dedi ve tebessüm etti kadın.. Tabi ben hiçbirşey anlamıyor, sadece onlara boş boş bakıyordum..

Neymar tam bebeği kucağına aldığı sırada  kadın birden karnıma baktı ve:

"Eu não acredito nisso! Você está grávida? Isso é perfeito!"

(İnanamıyorum! Hamile misin? Bu mükemmel!)

Ben birşey anlamadığım için Neymar cevap verdi:

"Ah sim .. Vamos ter um filho .. "

(Ah evet.. İkimizin bir oğlu olacak...)

"que seja grande!"

(Bu harika!)

Ondan sonra Neymar ve kadın gülümsemişti.. Ne konuştuklarını bilmesemde bende gülümsedim.. Bebekle bir fotoğraf çektirdik .. Gerçekten çok tatlı olmuştu.. (Medyada) Arkadan kadınla da bir fotoğraf çektirdik.. Neymar:

"Obrigado .."

(Teşekkürler ..)

dedikten sonra bende aynısını söyledim.. ama ne demek olduğunu bilmiyordum.. Teşekkürler gibi birşey herhalde.. Kadında bize:

"Cara, eu obrigado .."

(Asıl ben teşekkür ederim..")

dedi.. Neymar hafif tebessüm edince bende tebessüm ettik ve oradan uzaklaştık.. Çektiğimiz fotoğrafı Sosyal Paylaşım Sitesinde -Facebook'ta- paylaşıp üzerinede "Biz Mutluyuz..." yazdık.. Saniyede yüksek beğeni ve yorum.. Yorumları okurken çoğu kişinin bebeğin tanıdıkları olduğunu gördük..