The Boy Next Door // h.s. (CZECH TRANSLATION)

FORTY-FOUR

Na konci důležitá poznámka!

O 3 týdny později

•Emma•

Vyšli jsme z ordinace, doktor řekl, že noha a ruka byly uzdravené, takže mi mohli sundat sádry, ale pořád jsem musela brát prášky, které mi dal.

Harry mi pomáhal tím, že šel vedle mě s rukou na mém pase.

„Co říkáš, budeme oslavovat tím, že budeme dělat něco zábavného," řekla jsem, přičemž jsme šli k jeho autu.

Máma a táta nemohli, protože byli v práci, takže požádali Harryho, jestli by mě mohl odvést. 

„Jo, jasně, co chceš dělat?" řekl a tlačil mě proti autu.

„Potřebuji sprchu, až dojedeme domů, takže možná můžeme jít k tobě domů a odpočívat ve tvé horké vaně," řekla jsem a dala jsem mu ruce kolem krku, věnovala jsem mu rychlou pusu.

„Souhlasím," řekl a usmál se od ucha k uchu.

„Ale víš, musíš si ruce nechat u sebe, protože potřebuji odpočívat." Samolibě jsem se ušklíbla.

Začervenal se a podíval se jinam.

„Dělám si srandu." Zasmála jsem se. „Můžeš dělat, co chceš," zavtipkovala jsem, začervenal se ještě více a s úsměvem se díval do země.

-

„Za jak dlouho se vrátí tví rodiče?" zeptala jsem se a trochu jsem kulhala, noha mě pořád trochu bolela, ale bude to v pořádku.

„Budou doma možná za hodinu nebo dvě," řekl a otevřel zadní dveře domu.

„Pojďme." Usmála jsem se a vzala jsem jeho ruku do mé, šli jsme venkem k jeho horké vaně. Harry šel přede mnou, pak natáhl ruku, aby mě mohl chytit.

Chytila jsem se jeho ruky s úsměvem a pomalu jsem vlezla do horké vany, bylo to opravdu horké a já nemám ráda horké věci, vybrala bych studené, ale nepříliš studené.

Posadila jsem se vedle Harryho, přičemž dal paži kolem mých ramen.

„Vždycky zapomenu, že tam je." Zasmála jsem se a ukázala jsem na jeho tetování. Zasmál se a políbil mě na čelo.

„Jak se má Gemma?" zeptala jsem se po chvíli ticha.

„Má se skvěle." Usmál se. „Je opravdu šťastná, že přijela domů a Aiden je taky šťastný, protože je pryč od jeho táty." Usmál se.

„Je mi ho tak líto," řekla jsem a přitulila jsem se blíže k Harryho nahé hrudi.

„Mně taky," řekl, políbil mě na líčko a vytáhl mě do svého klína.

Má stehna byla po stranách jeho pasu a hlavu jsem měla na jeho hrudi.

„Harry?"

Odpověděl s „mhm", oči měl zavřené a hlavu zakloněnou.

„Ten de, kdy jsi mi řekl, že mě... ty víš. Nemohla jsem přestat o tom přemýšlet, no, od té doby, co jsi to řekl, myslím, že tě taky miluji, bylo by hloupé tě nemilovat, protože jsi byl několik posledních týdnů ke mně tak dobrý a-."

Byla jsem přerušena párem rtů narážejících na ty mé.

„Moc tě miluji." Usmál se, vzal můj obličej do jeho velkých dlaní a přitáhl si mě blíže.

Omotala jsem ruce kolem jeho krku a usmála jsem se do polibku. Jeho ruce zůstaly na mém pase jako vždycky.

Najednou jsem ucítila něco studeného téct po mých zádech a všude po mně. Odtrhla jsem se od Harryho a podívala jsem se za sebe, abych viděla Gemmu s úšklebkem na její tváři a s hadicí ledové vody.