The Boy Next Door // h.s. (CZECH TRANSLATION)

EVELEN

•Emma•

Já a Skylynn jsme byly v mém pokoji a hrály jsme si s panenkou, no, spíše ona, já jsem nic nedělala, jenom jsem ji sledovala.

„Už si nechci hrát," řekla a odhodila panenku na zem. 

„Co chceš dělat?" zeptala jsem se jí a postavila jsem se.

Dveře od mého pokoje se otevřely a Harry a Adam vběhli dovnitř, sprejovali všude ty hloupé šňůrky.

„FUJ," řekla Skylynn a vyběhla z mého pokoje, těsně následována mnou za ní. Zvedla jsem ji, když jsem běžely ze schodů – aby nespadla -, běžela jsem do kuchyně a vzala jsem nějakou mouku, pak jsme se schovaly za linku. Slyšela jsem kroky kluků přicházející z kuchyně.

„Kde šly?" zeptal se Adam.

„Nevím," řekl Harry a rozhlížel se po místnosti.

„Připravit," zašeptala jsem ke Skylynn. Přikývla a nabrala si nějakou mouka její malou rukou.

„Raz... Dva... Tři," řekla jsem, postavily jsme se a hodily jsme na ně mouku.

Harry začal kašlat a zavřel oči, musel mít mouku v puse a očích. Ou, super. 

„Proč jste to udělaly?" zeptal se a třel si oči.

„Vy jste si začali," řekla Skylynn a hodila mouku na jeho nohy, nemohla dosáhnout výše.

„Dostanu tě," řekl a utíkal za mnou. Snažila jsem se běžet tak rychle, jak jsem jen mohla, ale neumím běhat tak rychle. Harry hrál kopanou a běhal docela rychle.

„Ne," řekla jsem, když mě chytil za ruku a otočil mě, tlačící mě proti zdi. Má záda tvrdě narazila na stěnu s jeho hrudí namáčknutou na mé.

Smál se, přičemž sprejoval ty šňůrky všude po mně.

„Harry, přestaň," řekla jsem a snažila jsem se mu vzít tu lahvičku.

„Ne," řekl a začal mi to sprejovat do obličeje a vlasů.

„Harry, přestaň, mám to v očích," řekla jsem a snažila jsem se dostat pryč, nic jsem neviděla. Slyšela jsem něco spadnout na podlahu.

„Dovol mi ti pomoct," řekl a cítila jsem jeho ruku běžící od mého oka k mé tváři.

Když jsem mohla otevřít oči, viděla jsem Harryho obličej pár palců od mého. Jeho pusa byla mírně pootevřená. Udělal krok blíže, takže naše trupy se znovu dotýkaly. Vzhlédla jsem na něj, abych viděla, že se už na mě dívá.

Nechystá se mě políbit, že?

Pomalu se sklonil, nemohla jsem uvěřit, že jsem dovolila, aby se tohle dělo. Opřel si čelo o to mé, přičemž se jeho rty pomalu otíraly o ty mé.

„Harry," řekl Adam a objal jeho nohu, „Mám hlas," řekl a poskakoval nahoru a dolů. Harry se ode mě odtáhnul s rozšířenýma očima. Co se to, sakra, právě stalo? Chystal se mě políbit?

Nechala bych ho?

Zakroutila jsem hlavou a vešla jsem do kuchyně, kde Skylynn seděla na podlaze a hrála si se šňůrkami, které po nás kluci sprejovali.

„Taky máš hlad?" zeptala jsem se jí a otevřela jsem ledničku.

„Chci těstoviny," řekla, vstala a šla ke mně.

„Adame," zavolala jsem, po pár sekundách vběhl do kuchyně, držel jedno z Harryho starých aut.

„Chceš těstoviny?" zeptala jsem se ho.

„Jo, mám rád tvoje těstoviny," řekl s úsměvem.

„Děkuji." Věnovala jsem mu úsměv.

„Můžeš říct Harrymu, že jídlo bude za 20 minut hotové," řekla jsem a doufala jsem, že to udělá, opravdu jsem s ním nechtěla mluvit potom, co se stalo.

-

„Jídlo je připravené!" volala jsem.

„Konečně," řekl Adam a sedl si ke stolu. Můj plán vyhýbat se Harrymu fungoval lépe, než jsem si myslela, neviděla jsem ho od doby... co se to stalo.

Jediná věc, kterou jsem věděla, byla, že byl s dětmi v obýváku. Dala jsem jim těstoviny na talíře, pak jsem si sedla a začala jsem jíst.

„Musím jít." Slyšela jsem Harryho. Podívala jsem se přes rameno a viděla jsem Harryho strkat si mobil do kapsy. Hádám, že s někým mluvil.

Posadil se naproti mně a podíval se na mě, podívala jsem se, tak rychle, jak jsem mohla zpátky na jídlo. Doufala jsem, že mě neviděl, že jsem se na něj dívala.

•Harry•

Nemůžu uvěřit, že jsem ji skoro políbil, naše rty se otřely. Čekal jsem na tuhle chvíli tak dlouho. Kdyby nás Adam nepřerušil, mohli bychom se políbit.

Teď je mezi námi trapné ticho. Chvíli jsem se na ni díval, buď mluvila s Adamem nebo se Skylynn nebo si tiše hrála s jídlem.

Hádám, že jsem zabil náladu.

„Proč jsi to udělal?" řekl hlásek v mé hlavě. Hádám, že to byla trochu moje chyba, já byl ten, kdo se sklonil, ona tam jen stála a nevěděla, co se bude dít.

„Takže v kolik chodí do postelí?" zeptal jsem se trapně. Vzhlédla od talíře a odkašlala si.

„V osm, ale někdy je nechám vzhůru do devíti," řekla a napila se vody.

„Jsem hotová," řekla Skylynn a dala ručičky do vzduchu. Já a Emma jsme se postavili ve stejnou chvíli, abychom jí šli pomoct.

„To je v pořádku, udělám to." Usmála se na mě trapně a odešla s ní do koupelny, aby jí opláchla ruce a obličej.

„Co jste s Emmou dělali, když jsem ti řekl, že mám hlad?" zeptal se Adam, „Vy jste se líbali?"

„Ne, ne, jsme kamarádi, my... my jsme se objímali?" vyznělo to více jako otázka.

„Ou," bylo vše, co řekl, pak se vrátil k jídlu. Neuměl jsem si představit, co by bylo, kdybychom se políbili, byl by to nejlepší okamžik v mém životě.

↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Skoro to vyšlo!:D Hloupé dítě.:D

Myslíte, že holky vymyslely dobrou odplatu? Měli by si dát pusu nebo ne?:) ↓
Harry totálně cute nahoře ↑ :3

Edited.