The Boy Next Door // h.s. (CZECH TRANSLATION)

TWELVE

•Emma•

Konečně jsme je uspali, běhali po domě a snažili se nám schovat, ale chytili jsme je a strčili jsme je do postelí.

„Emmo, můžeš mi pomoct?" řekl Harry z kuchyně. Zasténala jsem a postavila jsem se z gauče.

„Co?" řekla jsem a došla jsem k němu, seděl v kuchyni u linky a studoval.

„Nechápu to," řekl a ukázal na učebnici matiky.

Musela jsem mu to vysvětlit všechno, snažila jsem se ho to naučit několik posledních dní, myslím, že neposlouchal, říkala jsem mu stejnou věc několikrát.

„Chápeš to teď?" zeptala jsem se, doufala jsem, že by rozuměl alespoň něčemu.

„Myslím, že něco chápu," řekl a věnoval mi malý úsměv.

„Díky bohu," řekla jsem si pro sebe.

„Takže odpověď je 63?" zeptal se a otočil se na mě.

„Ano. Myslím, že jdu spát, začínám být unavená," řekla jsem, přičemž jsem zívla.

„Kde jdeš spát?" zeptal se a vzhlédl od úkolu.

„Do mého pokoje," řekla jsem a zasmála jsem se, „Kam jinam?"

„Děti usly u tebe," řekl. Pravda, zapomněla jsem na to.

„Myslím, že budu spát u rodičů," řekla jsem, vzala jsem si láhev vody a pak jsem šla nahoru.

Nachystala jsem se na spaní a usnula jsem v posteli rodičů, přemýšlející, jak by se moje rande se Zaynem mohlo vyvinout. Doufám, že to bude skvělé.

-

Vzbudil mě smích vycházející zespod. Protřela jsem si oči a vstala jsem z postele.

Když jsem došla do kuchyně, Harry byl bez trička, dělal palačinky, zatímco je děti vesele jedly. Předtím jsem viděla Harryho bez trička několikrát, ale nikdy jsem si nevšimla jeho vánočky a véčka.

Byla jsem přerušena Harrym z mých myšlenek.

„Dobré ráno, spala jsi dobře." Usmál se a ukázal dolíčky. Zvedla jsem oči od jeho těla a ztrapněně jsem se na něj podívala, věnující mu malé přikývnutí.

Dneska je mé rande se Zaynem, nemůžu se dočkat. Pořád jsem nenašla správný outfit. Dívala jsem se téměř na každý outfit, který jsem měla, ale nemohla jsem nic najít.

„SNÍH," ječel Adam a utíkal k oknu, Skylynn ho brzy následovala.

„Můžeme jít ven, můžeme, prosím," řekl a poskakoval přede mnou nahoru a dolů.

„Až dojíte palačinky, co vám Harry udělal, pak můžete jít ven." Usmála jsem se a posadila jsem se ke stolu. Oba začali jíst tak rychle, jak mohli.

„Dáš si?" zeptal se Harry a položil přede mě talíř s palačinkami, které udělal. Nebudu lhát, že nevypadaly chutně.

„Jo, jasně," řekla jsem a vzala jsem si od něj talíř. Naše  prsty se otřely, když jsem si od něj brala talíř. Podívala jsem se na Harryho a viděla jsem, že jeho tváře jsou červené. Červenal se? Nah, pravděpodobně mu bylo horko nebo něco. Vzala jsem to a pustila jsem se do jídla.

Páni, byly opravdu dobré.

„Harry, to je úžasné," řekla jsem a ukousla jsem si.

„Díky, je to babiččin recept, naučila mě, jak péct a vařit." Usmál se, o bože, jeho úsměv je tak krásný. NE, NE, NE, NEMŮŽU TO K NĚMU ZASE CÍTIT. A jdu na rande se Zaynem a nechci více stresu.

„Můžeme teď jít?" řekl Adam a otevřel pusu, aby mi ukázal, že dojedl.

„Musíte na mě počkat, až dojím, nemůžete jít ven sami," řekla jsem a kousla jsem si do vynikající palačinky, jež Harry udělal.

„Ne, to je v pohodě, vezmu je tam, musím se prvně obléct," řekl Harry a věnoval mi úsměv, pak šel nahoru, aby se převlékl.

„Dobře, běžte se převléct, pak můžete jít ven s Harrym," řekla jsem dětem, které utíkaly k šatníkům, aby mohli jít ven do sněhu.

Nikdy nepochopím, jak moc dítě má Harryho pokaždé rádo, chci říct, že je čurák. Každé dítě, které jsem s ním kdy viděla, se vždycky usmívalo nebo smálo. Nechápu to. Choval se tak jinak za posledních několik týdnů, býval v mé společnosti tak plný nenávisti, ale teď, je milý a přátelský.

Dojedla jsem palačinky, které mi udělal, pak jsem šla nahoru a převlékla jsem se do pohodlnějšího, nesprchovala jsem se do mého rande se Zaynem, necítila jsem se, jako bych neměla dva dny sprchu.

Vyšla jsem ven a dala jsem si na hlavu beanie - no, byla mého bráchy, ale ukradla jsem mu ji - ups - Harry a Adam už kutáleli koule, aby postavili sněhuláka, hádám, že minulou noc dost sněžilo.

Skylynn seděla ve sněhu, jedla ho a zpívala „Chceš postavit sněhuláka" z Frozen, moc nechápala slova, ale snažila se. Byla tak roztomilá.

„Chceš postavit sněhuláka, Emmno?" zeptala se mě s plnou pusou sněhu.

„Jasně." Zasmála jsem se. Neměla jsem tušení, kdy si Jessica pro ně přijde, doufám, že před mým randem se Zaynem.

Podívala jsem se na Harryho, jak zvedal kouli, kterou udělal Adam.

„Teď jenom potřebujeme hlavu," řekl Harry a začal dělat sněhulákovi hlavu.

„Sky, pojď se mnou najít malé kamínky, abychom mu udělali obličej," řekl Adam a utíkal k nám, beroucí ji za ruku.

Harry dodělal hlavu, zvedl ji na další dvě koule, páni, to bylo rychlé.

„Takže máš dneska rande, huh," řekl Harry, strčil si ruce do kapes a shlédl.

„Jo."

„Takže, co budete na rande dělat?" zeptal se, divná otázka.

„Večeřet a možná mě na konec, jestli budu mít štěstí, políbí," řekla jsem a usmála jsem se jako idiot. Výraz na Harryho tváři, když jsem to řekla, nemyslím si, že jsem viděla někdy něco tak smutného. Proč byl smutný? Falešně se usmál a sledoval své boty, kopající do sněhu.

Setřásla jsem to a otočila jsem se k dětem, které běžely naším směrem s kamínky v malých ručkách.

Harry zvedl Adama, aby udělal pusu a oči.

„Potčebujeme mkef," řekla Skylynn.

„A co?" zeptal se Harry, dívající se na mě.

„Mrkev na nos," řekla jsem. Harry běžel dovnitř pro mrkev, potom zpátky a zvedl Skylynn a nechal ji udělat nos.

„Jsem hotová," řekla a dala ruce do vzduchu, což mě a Harryho rozesmálo.

↓↓↓↓↓↓↓

Já je tak žeru.♥ Kdo taky? :3

Myslíte si, že si za to může Harry sám nebo je chudák? A co očekávate od rande Emmy se Zaynem?:3
KOMENT ↓
Kdo by chtěl, můžete mi napsat na můj Kik b_m239