soda pop ; cameron dallas [traduction]

Trois

« Puis-je avoir un autre verre d'eau ? » me demanda une dame et j'hoche la tête . « Bien sûr . » je dis en attrapant son verre vide . Je me dirige derrière le comptoir et rempli son verre avant de retourner à sa table . Après lui avoir servis son verre d'eau , je vérifie les quelques autres tables avant de retourner derrière le comptoir .

« Nous allons avoir une journée chargée , hein ? » Hannah , une autre serveuse me demande . « Je crois que oui . » je réponds en hochant la tête . La cloche au-dessus de la porte sonne , je regarde la porte . J'étais surprise de voir Cameron entrer .

Il n'était pas revenu depuis le jour où il m'a laissée en plan . J'étais curieuse de savoir où il était allé , ou il avait peut-être seulement besoin d'une excuse pour partir . Il s'assoit à une table et prend un menu .

J'aperçois Hannah se diriger vers sa table et commence à lui parler . Lorsque Hannah revient , elle se tourne vers moi . « Le gars là-bas voudrait être servi par toi . » me dit-elle . « Uh , okay . » je réponds .

Je n'étais pas en colère contre lui pour ne pas être revenu . Je le connais à peine , il avait sûrement une excuse valable . « Qu'est-ce que je peux te servir aujourd'hui ? » je lui demande et il regarda le menu pendant un moment . « Puis-je avoir deux cafés ? » il me demande .

« Est-ce que ça sera tous pour aujourd'hui ? » demandais-je et il hocha la tête en réponse . « D'accord , je t'apporte ça toute suite . » je lui dis en partant de sa table . Après avoir rempli les deux tasses de café qu'il avait demandé , je les ai ramenés à sa table . 

« Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que je peux faire pour toi ? » je lui demande et il hocha sa tête . « Tu peux t'asseoir et te joindre à moi . » me dit-il . « Je travaille . » je lui rappelle et il hocha la tête encore . « Quant est-ce que tu finis ? » me demande-t-il .

« Dans à peu près une demi-heure . » dis-je en regardant l'heure . « Ton café va refroidir d'ici là . » il soupira et je rigole légèrement . « Dommage . » répondis-je . « Es-tu sûr de ne pas vouloir autre chose ? » je lui demande et il hocha la tête .

Je me dirige vers les tables que je suis en fait en train de servir et fait en sorte que tous aillent bien avec les clients . Le temps d'avoir réalisé les besoins de tout le monde , mon quart d'heure de travail était terminé . Après avoir rassemblé mes affaires , je me dirige vers la porte .

« Myla! » j'entends Cameron  crié derrière moi , et je me retourne . Je reste sur place puisque je le vois s'approcher . « Qu'est-ce que tu fais après le travail ? » me demande-t-il . « Donc , toute suite ? » je demande et il hoche la tête .

« Je suis sur le point de rentrer chez moi . » je réponds . « Pourquoi tu n'irais pas quelque part avec moi ? » il demande , et je lui lance un regard inquiet . « Aller , qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ? » me questionne-t-il , en me souriant .

J'y réfléchis pendant un moment , et n'arrive pas à penser à une réponse raisonnable . S'il voulait me blesser , il aurait facilement pu le faire maintenant .

« Où est-ce qu'on va ? » je lui demande . « Je suis sûre que tu as faim , allons chercher quelque chose pour le déjeuner . » il répond et je ris . « La dernière fois que nous avons prévus de manger ensemble , tu n'es jamais revenu . » lui rappelais-je , et il gloussa .

« Je suis désolé , je devais m'occuper de quelque chose . » me dit-il , et je hoche la tête . « Je suppose que je peux te pardonner . » je réponds . « Allons prendre ma voiture . » me dit-il . « D'accord . » j'acquiesce .