Projets

Sherlock (exercice cours d'écriture S4)

"Si la Foir'Fouille se lançait dans la série télé, cela donnerait ça ! La mise en scène est médiocre, les claquements de porte et les intrusions à l'écran sont téléphonés d'avance ! Au lieu des "Ha !" de surprise, j'ai poussé des "Pffff !" d'ennui !"

Toujours plus... Ils exagèrent, franchement. La série est vraiment bien, autant au niveau du plot qu'au niveau des plans et de la mise en scène.

Vous ne me croyez pas ? Tenez, je vais vous décrire un passage intéressant. Il est un peu long, mais il vaut la peine d'être parcouru.

Cette scène est dans l'épisode "Son dernier coup d'éclat", le troisième de la saison trois. Accrochez-vous, car tous les dialogues sont en anglais... J'ai préféré les laisser en version originale, ils sont davantage marquants.

[Et... Action !]

MARY: Is John with you?

SHERLOCK (tremblant): He's, um ...

MARY (ferme): Is John here?

SHERLOCK: He-he's downstairs.

(Elle acquiesce.)

MAGNUSSEN (doucement): So, what do you do now? Kill us both?

(Gardant son pistolet pointé devant elle, Mary lui sourit sans humour par-dessus son épaule avant de tourner son regard vers Sherlock. Pendant que Sherlock parle, Magnussen baisse lentement ses mains et commence à descendre vers le sol à sa gauche.)

SHERLOCK: Mary, whatever he's got on you, let me help.

(Il repose son poids sur un pied, se préparant à s'avancer vers elle.)

MARY (voix un peu exaspérée): Oh, Sherlock, if you take one more step I swear I will kill you.

SHERLOCK (secouant la tête avec un petit sourire sur le visage): No, Mrs Watson.

(Elle le regarde, la bouche légèrement ouverte.)

SHERLOCK (gentiment): You won't.

(Il commence à lever son pied du sol. Immédiatement, elle appuie sur la gâchette. La balle touche le bas de sa poitrine, juste au-dessus du V de sa veste boutonnée et légèrement à droite des boutons de sa chemise. Magnussen se redresse à nouveau. Les yeux de Sherlock se floutent. et un léger air de choc apparaît sur son visage alors que Mary soupire de regret. Il regarde le trou de balle et après un moment, du sang commence à couler du trou.)

MARY (voix un peu larmoyante): I'm sorry, Sherlock. Truly am.

(Sherlock lève la tête et la regarde.)

SHERLOCK: Mary?

(Elle se retourne et pointe son pistolet vers Magnussen. Ses yeux s'écarquillent...

... et la scène s'arrête sur les images et une sirène d'alarme puissante commence à retentir à plusieurs reprises. La pièce s'assombrit autour de Sherlock et un projecteur éclaire son visage alors qu'il regarde devant lui, sous le choc.

Alors que l'alarme continue, il dévale soudainement les volées d'escalier d'un immeuble aux murs blancs. Tout dans la vue suggère que cet endroit est en décomposition et inhabité : la peinture s'écaille des murs, le béton des escaliers sans moquette s'effondre et la peinture rouge des rampes se fissure. La caméra est au-dessus des escaliers et il y a plusieurs étages en dessous de l'endroit où il se trouve actuellement. Il s'accroche aux rampes et appuie son autre main sur le mur alors qu'il continue rapidement vers le bas.