[Edit] Hamster của Đại Công tước phương Bắc

49. Hamster sẽ lắng nghe vào ban ngày cũng như vào ban đêm (5)

"Tốt thôi. Bắt đầu cái cuộc trò chuyện công bằng hay gì đó của ngươi đi."

Không có một chút ấm áp nào trên khuôn mặt tươi cười của Belial.

Bình thường, khi anh ấy cười, anh ấy trông giống như một hoàng tử trong truyện cổ tích, nhưng nhìn anh ấy như thế này, tôi có thể tin rằng anh ấy được tạc từ băng.

"Nhưng ta sẽ hỏi trước."

"Ngài hỏi đi."

Hỏi bất cứ điều gì ngài muốn. Với người ngoài, đây là hoàng tử, nhưng với tôi hiện tại thì tên này giống một con quỷ hơn....

Một quãng im lặng trôi qua. Belial nhìn tôi với ánh mắt nghi ngờ, dường như đang tập trung suy nghĩ, rồi hỏi câu hỏi đầu tiên.

"Khi gặp nhau ở miền Bắc, ngươi đã bảo ta không được tham dự bữa tiệc. Nói thế, ngươi thậm chí còn lao về phía ta, người mà ngươi chưa từng gặp trước đây. Lí do là gì?"

Tôi trả lời không do dự .

"Có vẻ như chiếc đèn chùm sắp rơi và ngài có thể bị thương. Tôi đã bảo người phụ trách sửa nhưng họ quá bận rộn với việc chuẩn bị khác nên không thực sự nghe lời tôi."

"Nếu chiếc đèn chùm rơi xuống, ta không phải là người duy nhất bị thương. Nhưng ngươi chỉ cản ta. Việc đó..."

Tôi lắc đầu để chặn câu hỏi của anh.

"Nếu ngài muốn hỏi lại, ngài phải trả lời câu hỏi của tôi "

Belial mím chặt miệng như thể không đồng tình. Tuy nhiên, anh đã không thất hứa.

"Vậy ngươi hỏi gì?"

"Ngài đã bị tấn công trên đường trở về từ phía Bắc đến lâu đài hoàng gia. Kết quả là bị thương ở cánh tay phải."

"Huh, ngươi biết rất rõ nhỉ. Làm thế quái nào mà ngươi biết được cả điều đó? Chỉ một số người biết được thông tin này." 

"Vì sao ư..... Tôi sẽ rộng lượng cho ngài biết một chút, là có cách để biết được tất cả mọi thứ."

Hamster thường nghe ngóng vào cả ngày lẫn đêm mà, đúng không? Chú chuột này nghe được nhiều lắm đấy.

"Dẫu sao thì. Ngài đã tìm ra ai đứng đằng sau chưa?"

Belial cười lạnh.

"Thật là kỳ lạ. Ngươi lại chọn câu hỏi này dù đã biết trước."

"Tôi chỉ muốn chắc chắn thôi."

"Được thôi. Chúng được Công tước Klein thuê." 

"Ý ngài là chúng nhận lệnh ám sát sao?"

Anh trả lời, nhếch một góc miệng lên.

"Trả lời câu hỏi ban nãy của ta. Tại sao lại bận tâm đến ta và không cho ta đi dự bữa tiệc?"

Tôi đã cố gắng trả lời một cách trung thực nhất có thể... .... Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc nói về điều này một chút.

Tôi suy nghĩ rồi trả lời.

"Tôi thấy được."

"Ngươi thấy được? Điều đó nghĩa là gì?"