Sonunda dudaklarımı kıvırdım ve ona gülümsedim.
"Peki, seni buraya bu kadar erken getiren ne?"
"Evde yumurtamız kalmadı. Sadece iki tane ödünç alabilir miyim?
Hestia'nın geliş sebebi Anne-Marie'nin ayak işlerini yapmaktı. Bu ilk değildi.
Düzenli çalışma saatleri olan benim aksime, Anne-Marie klinikteki durum nedeniyle sık sık eve geç gelirdi. Yani akşam bakkal alışverişi yapamayınca ve ertesi sabah bir şeyler eksik olunca gelip benden malzeme ödünç alıyorlardı.
İlişkimiz o kadar kötü değildi ki onlara basit yumurtalar veremezdim. Ayrıca Anne-Marie genellikle benim için bir şeyler yapardı, geçen seferki hamur işi gibi.
Bu yüzden hemen Hestia'ya başımı salladım.
İçeri gel ve bana bir saniye ver.
"Yine de 5 dakikada yanındayım."
"Çabuk hızlı gir."
Bunu söyledikten sonra Lakis'in içeride olduğunu hatırladım ve duraksadım. Ancak bir çocuğu soğuk sabah havasında yalnız bırakamazdım.
Ama eve Hestia ile girdiğimde Lakis kanepede değildi. Belki banyoya gitmiştir? Ama her iki şekilde de, bu iyiydi. Ancak yumurta almak için mutfağa girdiğimde karşımda duran adamın arkadan görünüşü dikkatimi çekti.
Bir an durdum.
Sabah güneşi altında tencere kepçesini tutan kötü adam görüntüsü, birlikte beklediğimden çok daha iyi giden bir şeydi. Hiç de yersiz hissetmiyordu.
"Demek hâlâ mutfaktaydı?"
İşin garibi, Lakis tanıdık küçük mutfağımı kutsal bir yer gibi hissettiriyordu. Beyaz bir gömlek giymişti, sarı saçları doğal olarak dağınık görünüyordu ve yakışıklı yüzü güneş ışığı altında pırıl pırıl parlıyordu.
"Hayır bekle, neden böyle parlıyor?"
diye düşündüm, biraz şaşırdım.
Lakis varlığımı hissetti ve arkasını döndü. Sonra açıkladı.
"Yanık kokusu vardı"
"Ah, öyle mi?"
Fiziksel durumu kesinlikle öncekinden çok daha iyiydi ve mutfakta rahatsız görünmüyordu. Yaklaştığımda, Lakis beni durdurmak için başını salladı. Sonra bu işi ona bırakmamı söyler gibi beni hafifçe itti.
Ben de bir an sersemlemiş hissederek mutfaktan yumurtalarla çıktım.
"Teşekkürler Yuri unni."
Yanlışlıkla kırılmasınlar diye yumurtaları küçük bir sepete koydum. Sonra Hestia bana teşekkür etmek için derin bir şekilde eğildi. Küçük kafasına baktığımda ağzım açıldı.
"Hestia, şeker ister misin?"
"...!"
Bunu sorduğumda, Hestia'nın etrafındaki atmosfer değişti. Ama olgun bir şekilde cevap verdi:
"Çok şeker yersen dişlerin çürür. Her şeyden önce ben şeker seven bir çocuk değilim.”
"Daha sonra…"
"Ama birinin iyiliğini reddetmek kötüdür, bu yüzden bana verirsen seve seve kabul ederim."
Daha ben bitiremeden Hestia zekice bir sesle devam etti.(Ç/N: işini biliyor. :D. )
Bunun olacağını biliyordum, bu yüzden sessizce cebime uzandım. Hestia'nın hâlâ erken gelişmiş bir çocuk gibi ağırbaşlı bir ifadesi vardı ama elimi takip ederken gözleri parlıyordu.
"Ah. Sanırım bugün sahip olduğum tek şey bu.”
Ama Hestia bir an sonra elimi görünce gözlerindeki ışık soldu.
Ah, şimdi hayal kırıklığına uğradı.
Hestia'nın Leo gibi hayvan kulakları olsaydı, şu anda sarkıyor olur muydum merak ediyorum.
"Teşekkürler Unni."
Hestia, hayal kırıklığını çabucak ortadan kaldırdı ve kibarca şekeri benden aldı. Gerçekten saygılı bir çocuktu. Ebeveyninin eğitimi yüzünden mi yoksa Anne-Marie'nin eğitimi yüzünden mi olduğu hakkında hiçbir fikrim yoktu.
"Hm, bekle, cebimde bir şey daha var."
Hestia'ya baktım ve cebimi karıştırıyormuş gibi yaptım. Sonra saklanan şeyi bulmuş gibi iki elimi de uzattım.
"Bu senin favorin, değil mi?"
"...!"
Hestia'nın gözleri yeniden parladı. Dürüst olmak gerekirse, bu ifadeyi görmek için bilerek onun en sevdiği şekerleme yokmuş gibi davrandım. Yine de bunun kötü bir alışkanlık olduğunu ben bile biliyorum. Anne-Marie kesinlikle en iyi yarışmacılardan biriydi ama Hestia böyleyken aynı zamanda tam olarak Coco'ya benziyordu.
"Sana ikisini de vereceğim. İyi günler."
dedim Hestia'nın başını okşarken.
Sonra Hestia, yüzü eskisinden çok daha parlak bir şekilde şekeri aldı.
"Sana da iyi günler Unni."
Hestia'nın gidişini izlerken, yarın kesinlikle onun en sevdiği şekerden biraz daha almam gerektiğini düşündüm.
Ah, mutfak.
Sonra az önce ayrıldığım Lakis aklıma geldi ve arkamı döndüm.
* * *
Yuri birkaç dakika sonra mutfağa girdiğinde, Lakis'i masada durmuş ve bir bardak su koyarken buldu.
Sahne çok doğal göründüğü için mutfağa girmeden önce bir kez daha duraksadı.
"Bütün bunları siz mi yaptınız Bay Lakis?"
Masada zaten tamamlanmış bir yemek vardı. Lakis, sorusuna sakince başını salladı. Bakışlarının yönlendirdiği Yuri bilinçsizce masaya gitti ve oturdu.
[Soğumadan ye.]
Anlaşılan sürekli konuşmak ona fazla gelmişti. Lakis bir noktada getirdiği kağıdı tutuyordu. Görünüşe göre Yuri, Hestia ile uğraşırken söylemek istediklerini yazmıştı.
Yuri, Lakis'in yaptığı yemeğe baktı.
Kesinlikle yarısında yaptığı yemekti, ama tamamen farklı bir şeye benziyordu. Lakis'in yaptığı, tıpkı restoranlarda satılan yiyeceklere benziyordu.
Şimdilik Yuri, Lakis'in dediğini yaptı ve tadına baktı. Bundan sonra çok şaşırdı.
Lezzetliydi.
Sadece bu değil, çok lezzetliydi.
'Garip. Tüm malzemeler benim evimden mi çıktı?'
"Bay. Lakis, yemek pişirmede iyi misin?”
Beklenmedik bir şey olduğu için şaşırmaktan kendini alamadım.
"Bu lezzetli."
Bunun üzerine Lakis'in gözleri kıvrılarak sırıttı. Memnun bir kedi gibi görünüyordu.
*.*.*
आप पढ़ रहे हैं
You Got The Wrong House, Villain (Türkçe Çeviri)
काल्पनिकGecekondu mahallelerinde reenkarne olmak yeterince kötü değilmiş gibi, suçla boğuşan bir şehirde acımasız bir deneyin test konusu oldum. Bir gün, bir adam bulunduğum araştırma tesisini yok etti ve onu tanıdıktan sonra, umutsuz bir ters harem romanı...
