Quem se importa

Capítulo 82: Famosos

Zhao Luli ordenou a alguns criados que fizessem várias cópias dos artigos de Madame e os afixou na parede de oito caracteres quando os oficiais de segurança pública trocaram de posição ao meio-dia. Recentemente, o imperador encorajou a livre divulgação de opiniões, e estudiosos de todas as facções e escolas foram muito ativos. Ocasionalmente, quando eles têm ideias maravilhosas, eles as enviam ao Professor Imperador para correções, ou compartilham recitações com seus colegas de classe, e aqueles que têm coragem as publicam diretamente na lista pública na esperança de fazer um nome para si mesmos.

Ele pediu a um pequeno criado que guardasse a parede para evitar que outros objetos a cobrissem, e então ficou não muito longe para observar. Como ele esperava, este artigo rapidamente atraiu a atenção dos transeuntes, especialmente os estudiosos que estudavam o legalismo, eles até mesmo ficaram tolamente embaixo do muro e não conseguiam se mover.

Depois de um tempo, vários estudiosos começaram a recitar palavra por palavra, atraindo mais transeuntes para assistir.

Tive que admitir que em termos de escolha de palavras e frases, as citações de Xu Guangzhi eram muito impressionantes, mas em comparação com Madame, ele era realmente inferior. Seus artigos foram escritos para oficiais acadêmicos, e era a classe privilegiada que ele queria agradar, então havia muitas alusões esotéricas e incompreensíveis. O artigo de Madame foi escrito não apenas para literatos, mas também para pessoas comuns, explicando a verdade em linguagem simples e citando exemplos fáceis de entender. Ela também analisou “Confucionismo e Direito” em palavras mais diretas, apontando suas deficiências direto ao ponto, para que qualquer um que o ouvisse, mesmo crianças de oito ou nove anos, pudesse entender.

Portanto, assim que o estudioso lia alguns parágrafos, mais e mais pessoas comuns apareciam, espremendo os estudiosos bem vestidos até que eles não tivessem onde ficar. Quando recitou que o fundamento do estabelecimento da lei era amar e proteger o povo, e mostrar justiça e justiça, antes que o estudioso abrisse a boca, o povo comum já havia rugido e aplaudido. Para aqueles que foram oprimidos ou injustiçados, com lágrimas escorrendo por seus rostos, eles choraram amargamente e disseram sem rodeios que cada palavra e frase do Estalajadeiro havia falado o que está dentro de seus corações e, assim como o Professor Imperador, realmente implorou por a vida das pessoas comuns! Mesmo quando as passagens mais esotéricas sobre estabelecer e revisar a lei eram recitadas, eles relutavam em partir.

“Quem é este Estalajadeiro? É realmente um pequeno lojista que administra uma pousada? Esse talento literário é simplesmente notável e pode ser comparado ao Professor Imperador!”

“A teoria política anterior de Xu Guangzhi foi elogiada acima como um artigo excelente, e ainda me pergunto por que é excelente, mas acontece que é a voz dos poderosos, para aumentar a arrogância da família nobre e fornecer uma razão justificável para a classe alta oprimir o povo. O temperamento desse homem é realmente difícil de mudar, ainda não pode eliminar sua crueldade, mas acrescentou algum servilismo e mudou para elogiar os pés fedorentos dos oficiais eruditos!

"Isso mesmo. Comparando seu personagem com o Estalajadeiro, realmente um é uma brisa animada* , e o outro é extremamente imundo.”

“Não fale sobre personagens, apenas este único artigo sozinho, ele também está em pólos opostos, não podem ser falados juntos!”

“O Estalajadeiro é realmente o sino e o tambor do povo, e o som é realmente ensurdecedor! Qual oficial pode dizer o que ele disse? Qual plebeu se atreve a dizê-lo? Eu escutei do começo ao fim, mesmo não entendendo a última parte, me sinto extremamente despreocupado!”

“Na verdade, é realmente refrescante! Este é o artigo realmente notável, Xu Guangzhi é um peido em comparação com o estalajadeiro.”

“Ei, isso não está certo! Ele nem conta como peido! Assim que a voz do homem caiu, houve muitas risadas ao lado dele.