[¿Cómo lidiar exactamente con un protagonista codicioso? ] (traducción)

Capitulo 4

Dokja estaba teniendo un mal día.

¿Por qué planeó hacer este estúpido escenario oculto solo?

Bueno, pensó que, dado que el autor recogió los detalles, sería fácil y no demasiado difícil a pesar de la dificultad que estaba estampada en la ventana del escenario. Sin mencionar que una parte distante de su mente parecía querer hacerlo solo sin ninguna razón.

Estaba equivocado acerca de la dificultad, y Dokja simplemente no podía comprender por qué tls123 no describía nada. ¿Querían pasar por otras perspectivas de personajes? ¿Intentar ver hasta qué punto pueden hacer que odie a un personaje? Bueno, funcionó, el estúpido Kim Namwoon y sus ideales.

De todos modos

Las dos primeras personas que conoce son extremadamente hostiles y una de ellas tiene un ejército aterrador de criaturas sombrías. Se escapa por la piel de sus dientes atravesando un portal extraño. Lo primero que ve es otra horda de personas, aunque afortunadamente no son sombras. Sin embargo, si aprendió algo en los primeros 20 minutos de estar en este avión, fue que se peleaban rápidamente con entidades desconocidas. Así que salió corriendo de allí lo más rápido posible, sin saber si la sombra atravesará el portal, y también si estas personas son en realidad extremadamente fuertes en secreto.

Las cámaras y el equipo de noticias que tenían aplastaron su teoría, pero tenía que irse ahora.

Dokja, con un aleteo de sus alas, se elevó hacia el cielo. No se detuvo para tomar un descanso mientras reanudaba su ascenso a los cielos hasta que alcanzó un cenit decente justo debajo de las nubes, y finalmente dejó escapar un suspiro. Decidió que finalmente podría obtener una referencia a su entorno.

¿Este lugar se parece a Seúl? Él puede trabajar con eso en realidad... Así que este mundo debería ser más o menos el mismo que el suyo, aunque sin serpientes gigantescas e innumerables bestias salvajes que devastan todo lo que está a la vista, vivo o no. Afortunadamente, no parece haber Constelaciones o Dokkaebis. Sin embargo, algo más llamó su atención.

Había otros pequeños portales esparcidos por la ciudad. Todos de diferentes tamaños, y algunos tenían gente a su alrededor, algunos tenían grupos entrando en ellos, o multitudes vitoreando mientras otros salían del disco como portales.

Se zambulló desde el cielo como Ícaro y se abalanzó sobre la azotea de un edificio junto a un gran portal que tenía un grupo de personas con armadura o túnicas saliendo de un portal. Había una multitud bulliciosa de aparentemente reporteros de noticias tratando de obtener una buena primicia de las personas que asistieron. Dokja desactivó su estado y miró calculadamente.

Cuando los reporteros intentaron rodear a la gente, otras personas con trajes oscuros se interpusieron en el camino y actuaron como control de la multitud.

"¿Cómo te fue en la caza?" Un reportero cuestionó.

"¿Cómo está reaccionando el gremio de la Fama ante el éxito del gremio de los Caballeros en este momento? ¿Planeas enfrentarte a más puertas para igualar el campo de juego en tu rivalidad? ¡¿Ustedes, cazadores, lo tomarán acostado?!"

"Por supuesto que no, planeamos aumentar nuestro consumo de mazmorras y mostrarle al gremio de Caballeros que somos tan capaces como ellos". Uno de los Cazadores intervino.

"Ma Dongwook ya está extendiendo sus alas y tomando más puertas mientras hablamos".

Los reporteros parecían saciados finalmente con estas pocas migajas de entrada, y salían rápidamente a escribir sus artículos.

Dokja había logrado captar el intercambio gracias a su audición extendida. Sacó su teléfono del bolsillo del abrigo espacial infinito. Aunque maneras de sobrevivir era inútil en este sentido, podía tomar notas sobre información vital. Abrió un documento vacío y comenzó a registrar información apresuradamente. Comenzó a alejarse de la pequeña pared del techo mientras escribía
y cocinó en su mente lo que acababa de aprender. Dokja hojeó el documento con la ayuda de su habilidad.

Los portales se llaman puertas. Hay personas con una ocupación llamada cazadores y pueden trabajar en 'Gremios', hasta ahora sé que hay una rivalidad entre dos de ellos (el Gremio de la Fama y los Caballeros). ¿Qué, se inscriben para enfrentarse y aventurarse en estas puertas en grupos? Sin mencionar que parece un trabajo famoso, los reporteros están confundiendo todas las migajas que pueden sobre el tema como si estuvieran hambrientos. ¿Son esas personas las que manejan la multitud para los cazadores? ¿Son el gobierno o algo así?

Volvió a guardar su teléfono en el bolsillo y reflexionó. Dokja inventó un par de hipótesis y decidió que necesitaría conocer y comprender estas características en este reino. No pudo evitar pensar que estas puertas podrían venir de la mano con el apocalipsis que está en el horizonte para este mundo.

Me pregunto si las monedas funcionan aquí, lo más probable es que no, podría necesitar recolectar algunos fondos para ayudar efectivamente al heredero. Puso una mano en su barbilla, las cejas fruncidas por la concentración. De repente, una bombilla se encendió sobre su cabeza, y Dokja sonrió astutamente para sí mismo.

"Fondos... Así que un trabajo, hoh~ este trabajo de caza podría satisfacer mis necesidades perfectamente. Mis habilidades encajan bastante bien". Dokja dijo suavemente para sí mismo, con un tono dulce en su voz.

[ Ki m Do kja es infi el ]

"¿¿¿Qué quieres decir???" exigió Dokja, ah, se preguntaba por qué su atributo especial estaba siendo tan silencioso. No ayudó mucho durante el fiasco de Wyvern y ahora es el mismo viejo [Cuarta Pared] con sus tonterías crípticas. ¿Podría ser que pensó que no estaba en peligro? ¿Por qué pensó que estaba bien?

[Ki m Do k ja pie n sa: est o le per mit irá ve r m ás l a bel le z a]

Dokja inmediatamente balbuceó con un rubor feroz, '¡O-o-por supuesto que no! Aun así, ¿cómo me hace eso infiel?

Sintió como si la pared tuviera una cara, le estaría dando una mirada inexpresiva en este momento con el silencio que le respondió, haciendo que Dokja mirara malhumoradamente a la nada.

Somos compañeros de vida y muerte, no es así.

[ Seg ur o ]

'Pequeño punk descarado'.

[ Estú pid o ]

Dokja fingió ignorar el insulto de la pared y miró hacia atrás a la puerta, todos los cazadores se estaban yendo lentamente en un par de autos negros, saliendo del sitio cuando la puerta se absorbió y se desvaneció en el aire. Fue a la puerta de entrada en el techo, gracias a Dios que estaba abierta, y comenzó su descenso por las escaleras. Una vez que Dokja llegó al primer piso, entró en la oficina principal. Había bastantes personas adentro, así que las usó para pasar desapercibido.

Dokja abrió la puerta de entrada y fue recibido por las por una vez bulliciosas calles de la ciudad de Seúl. Se empapó de su entorno durante un par de minutos, no acostumbrado a la vivacidad después de verlos completamente desolados durante tanto tiempo. Resopló y se fusionó con la multitud en la acera.

Tal vez este escenario funcione después de todo, siempre y cuando se mantenga fuera de la vista de esos dos cazadores problemáticos.

Poco sabía Dokja que el destino tenía en mente exactamente lo contrario para él en un futuro cercano.

Porque no puedes simplemente captar la atención de un protagonista codicioso y simplemente escapar de su alcance. Seguirán buscándote, poniendo el mundo patas arriba para encontrarte si es necesario. Sung Jinwoo hará exactamente eso si es necesario atrapar una rata en particular.

---