In Their Hands |BARNES (CZ translation)|

21

Začali ve Finsku. Vrátili se do srubu, kde spolu bydleli Clint a Natasha. Ve srubu nebylo moc místa. Zůstali tam asi tři týdny. Museli rychle odejít, protože jim tam došlo jídlo a protože bylo příliš těžké dostat se do kontaktu s Coulsonem, kdyby to bylo potřeba.

Tak šli do bytu v New Yorku. Coulson pro ně doplnil zásoby, než dorazili. Zola a Coulson tam snědli spoustu jídla, když Clint a Natasha vyrazili na svou misi.

Chvíli měli jakýsi klidný pobyt. Zůstali v bytě celý den a celou noc. Předtím by Clint mohl jít ven a koupit jim nějaké potraviny. Nicméně, protože James věděl, že je s nimi, nebylo pro něj bezpečné být někde venku.

Clint se jim snažil představit populární filmy, pouštěl jim písničky a tančili spolu. Zola měla opravdu ráda filmy o Barbie. Clintovi nevadilo sledovat je s ní. Snažil se pro ně najít zábavné věci. Chtěl udržet jejich mysl mimo všechna ta dramata a chaos. Se Zolou odváděl skvělou práci. Byla vždy šťastná a nadšená, navzdory špatným vzpomínkám, které na ni tento byt měl.

Po čtyřech týdnech  přešli na další místo. Nemohli zůstat navždy na jednom místě. Museli neustále běhat a neustále se pohybovat. Brzy však budou muset přestat a budou muset bojovat. 

Prostě na to nebyli připraveni. Coulson řekl, že jim Fury řekne, až jim bude dovoleno přestat utíkat. Nejprve museli lidé v S.H.I.E.L.D vymyslet slušný plán, jak jim pomoci. Naštěstí byly informace opět utajovány. Kdo nebyl zapojen dříve, nebude zapojen ani nyní. Sitwell by nebyl schopen předat žádné informace nikomu jinému.

Dále zůstali v Rumunsku. Coulson je bral všude, kam potřebovali. Jeho neviditelný tryskáč byl velmi užitečný. V Rumunsku se museli vloupat do bytového pokoje. Ani jeden z nich zde neměl bezpečný dům. Když zůstali v Rumunsku, bylo to tiché a bez příhod. Všichni byli většinu času unavení. Nebylo tam moc jídla, ale Coulson jim dal pár věcí, když tam zůstali.

Clint musel riskovat jejich krytí a jít do lékárny. Musel pro Natashu vyzvednout nějaké léky proti bolesti, protože nedávno měla velké bolesti. Hodně ji trápil žaludek. Každý týden měla větší a větší břicho. Někdy Natasha, Zola a Clint vymýšleli jména pro dítě. Nemohli jít k lékaři, aby zjistili pohlaví, a tak vymysleli chlapecká a dívčí jména. Clint a Natasha se dohodli, že chtějí dát novému dítěti ruské jméno. Clint byl v pořádku s čímkoli kromě Anastasiya. Bylo to pro něj příliš velké klišé.

Měsíce a měsíce běhali a běželi, dokud jejich spolupracovníci nezavedli jasný plán. KGB ještě nebyla přestavěna, ale brzy se chystali věnovat svůj čas tomu, než aby pronásledovali Natashu. Trvalo jim to příliš dlouho a vždy se k tomu mohli vrátit později. Byl to šestý měsíc. Stále neměli ponětí o tom, jaké mohlo být pohlaví toho dítěte. Natasha byla neustále nemocná, neustále v náladě a neustále přiváděla Clinta k šílenství.

Bylo to ještě horší, protože Clint stále neslyšel. Nikdy neměli čas mu změřit uši. Proto celé ty měsíce četl ze rtů a cítil vibrace. Bylo to pro ně tak nebezpečné, protože kdyby se něco stalo, neměl by tušení. Neslyšel.

V sedmém měsíci se konečně vrátili do New Yorku. Byl stanoven plán. Natasha se zjevně nemohla zúčastnit, takže museli provést úpravy. Zola se také nemohla zúčastnit, takže Coulson bude mít na starosti péči o ně dva, zatímco Clint bude pryč na misi. Informace byly tajné, takže Natasha nemohla vědět, co se děje.

Být těhotná, náladová žena, kterou byla, to jí nesedělo. Nelíbilo se jí, že nemůže vědět, co bude dělat. Co když se zranil? Co když se nemohl vrátit? Budou pak informace klasifikovány? Znovu odletěli zpět do New Yorku, aby mohli Clinta vysadit na základně.