-Se reportó enferma hoy.- dijo Krystal.
Seulgi dejo caer sus hombros, no podía alejar sus ojos de la mesa de Irene. -¿Crees que esté bien ahora?
-No lo sé. Dijo que no estaba de humor para venir al trabajo hoy.
-¿Le dijiste acerca de lo que hablamos anoche?
-Nope. Es tu trabajo decirle eso, no mío, cariño.- Krystal puso énfasis en la última palabra.
Seulgi se rascó la nuca, sintiéndose tímida y culpable.
-Hazlo hoy o te mataré por hacer llorar a mi amiga, ¿de acuerdo?- dijo Krystal.
-Lo haré. Lo haré. Yo tampoco planeo prolongar esto,- dijo Seulgi, suspirando. -Después de lo de anoche, lo único que quería hacer era arreglar las cosas con ella.
-Pero creo que tendrás que ser un poco más firme. Es de esperar que ella te resienta al principio, o tal vez te aleje. Es un mecanismo de defensa normal de una persona herida.
Seulgi infló sus mejillas. -Tienes razón. Iré a su casa después del trabajo.
-Seulgi...- llamó Krystal cuando estaba a punto de irse. -Esta es la primera vez que veo a Irene perder la cabeza por alguien. Así que, por favor, cuídala. Te la confío porque sé que estará en buenas manos.
Seulgi sonrió. -Gracias. Te prometo que cuidaré de ella.
-Será mejor que lo hagas, o de lo contrario...- Krystal no terminó la oración, pero hizo una señal de corte de garganta con la mano.
Seulgi se rio. -Recordaré eso.
---
Seulgi detuvo su auto al costado de la carretera. Bajó la ventanilla hasta la mitad para ver mejor si había alguien dentro de la casa de Irene.
Tomó su teléfono y marcó el número de Irene. Tuvieron que pasar unos cuantos timbres más antes de que alguien respondiera.
-¿Hola?
Seulgi se sintió feliz al escuchar la voz de Irene. Pero los pequeños sollozos al otro lado de la línea le causaron una punzada.
-¿Irene?
-¿Sí, qué?
-¿Estás en casa? No viniste a trabajar hoy.- Seulgi miró hacia la casa de nuevo.
-No me sentía bien.
-Oh. Entonces, ¿solo estás en casa?
-¿Sí, por qué?
Seulgi se sintió un poco nerviosa al saber que Irene está a solo unos metros de ella. -¿Está tu mamá allí también?
-Nop. ¿Por qué sigues preguntándome cosas?
-Yo... yo estoy justo aquí en frente de tu casa.
-¿Qué?
Hubo un movimiento al otro lado de la línea. A continuación, se oyó el sonido de los pasos de Irene. Seulgi la vio asomándose por la ventana. Bajó completamente la ventanilla del auto y agitó una mano.
-¿Qué estás haciendo aquí?- preguntó Irene.
-Umm, ¿visitarte?
-No necesito visitas ahora, Seulgi.
Ver a Irene a través de la ventana hizo que Seulgi se diera cuenta de cuánto extrañaba a esa pequeña tirana. -Vine aquí para hablar contigo.
-¿Hay algo más de qué hablar?
YOU ARE READING
HERSHE (Seulrene - Español)
FanfictionCuando dos personas encuentran algo que no buscaban... la una en la otra. Seulrene office AU. Traducción al español. Muchas gracias a @schindlee y @zylberstein por autorizarme a traducir esta historia :) Original: https://www.asianfanfics.com/story...