Anomalía (Traducción)

Capítulo 15

Historia escrita por Statchar, disfrútenla

Descargo de responsabilidad: no soy dueño de ningún personaje de Naruto visto, mencionado o usado en esta historia, pertenecen a Masashi Kishimoto, así como de cualquier otro elemento de cualquier otra obra, creación que aparezca, créditos a quien corresponda

::::::::::::::::::::::::::::::::::

<----- Anomalía ----->

Sintiéndose refrescada, se encontró afuera, en el balcón del segundo piso. Había un jardín en la planta baja, lleno de todo tipo de plantas que no pudo identificar. Sin embargo, estaba a punto de caer, por lo que era un lugar bastante aburrido para mirar. Como ninguno alcanzó la plena floración.

Estaba tranquilo, por lo que su suposición sobre las focas era correcta. Abrió la puerta y el ruido pareció aumentar antes de irse, o tal vez siempre fue así. Encontró personas centradas en el piso abierto, algunos músicos más se habían unido al solitario. La música se había vuelto más jovial y de ritmo rápido, a diferencia del estilo de fondo fácil.

Naruto caminó hacia ella, una sonrisa fácil. "¡Oh, ahí estás! Oye Mito, ¿quieres bailar?"

Se preguntó si él estaba un poco ebrio para siquiera sugerir tal cosa, no había estado prestando atención a cuánto bebía... Pensándolo bien, probablemente no necesitaba haber bebido nada para bailar.

"Yo... yo no sé bailar" respondió ella.

"Entonces, ¿eso es un sí o un no?"

"Bueno, ¿sabes bailar?"

"No, al menos no creo que lo sepa, es un poco raro que un shinobi sepa bailar, ¿no crees?"

"Tal vez..." Ella respondió, al menos tenía sentido, para la profesión y el estilo de vida de un shinobi y Kunoichi.

"Hmm, tal vez no sería demasiado extraño, las posturas de lucha y los estilos de baile no deberían ser muy diferentes, ¿verdad? Entonces somos bastante ligeros de pies..."

Una vez más, tenía sentido. Ella solo pudo sonreír.

"Entonces, ¿bailar?" Preguntó una vez más.

"...Haremos el ridículo"

"¿Qué te hace pensar que nos prestarán atención?" Él levantó una ceja y ella notó que era muy expresivo con su rostro. Todavía se sentía vacilante.

"Bueno, estoy bastante seguro de que no sé bailar, pero realmente tengo ganas" Miró a su alrededor y su mirada captó a Kado disfrutando de unos bocadillos en la esquina. Sus ojos se iluminaron al reconocerlo, pero antes de que pudiera dar un paso, ella habló.

"Bailaré contigo" dijo apresuradamente sin pensarlo mucho.

"Genial" mientras sonreía. El arrepentimiento hervía dentro de ella mientras él la conducía hacia la multitud que bailaba. Miró alrededor de las parejas mientras se paraban torpemente en medio del caos. "Uhm, ¿supongo que solo copiamos a los demás?"

"Está bien" Sintió su mano descansar en su cintura, y ella colocó la suya en su hombro, su mano derecha entrelazada con la mano libre de él.

Luego imitaron el baile de las otras parejas. O al menos ellos también lo intentaron. Ella pensó que sus movimientos parecían extraños en comparación con los demás. No fue un baile lento e íntimo, sino lo suficientemente animado para que no fuera casual. Sus movimientos se sentían rígidos, descuidados y se sentía como una tonta.