Чувах стъпките му след себе си.

Той не каза нищо и просто седна на един от столовете. Главата му беше отпусната и той гледаше надолу. Нещо все още не беше наред с него и това ме притесняваше. Да не би довечера пак да излезеше да се напие?

Исках да съм до него вчера, в този труден за него ден. Вместо да ме остави да му помогна, той избра алкохола.

-          Изплюй камъчето. – наредих, а той не ме погледна.

-          Какво? – беше единственият му отговор. Нямаше смисъл сега да се прави на ударен.

-          Казах да изплюеш камъчето. Защо излезна и се напи така? – чух го да въздъхва, но не каза нищо. Точно, когато отворих устата си, той ме прекъсна.

-          Не знам. – краткият му отговор ме ядоса. Обърнах се и ударих плота.

-          Какво ти става? – изсъсках. – Преди няколко седмици ти нямаше нищо, а сега сякаш не искаш да си тук, в тази къща с мен! – почти извиках. Не можех да се сдържам, той се държеше прекалено странно и това ме вбесяваше.

-          Не го казвай! – извика обратно. – По дяволите, Кали, разбира се че искам теб и бебето. Обичам те!

-          Тогава защо се държиш така?

Преди няколко дни започна да се държи странно, но сега беше черешката на тортата. Ако не ме искаше и не беше щастлив с мен, защо просто не го казваше?

Не мисля, че Кайл някога щеше да ми каже, че не ме обича. Но сега не си помислях за друга опция. Може би всичките ми най-ужасни страхове се превръщаха в реалност.

-          Не знам! Мамка му, Кали, не знам! – стана от стола, удряйки шкафа, карайки ме да подскоча.

-          Трябва да ми кажеш, Кайл. – въздишах. – Не си добре, не си... себе си.

-          Аз съм си аз, Кайл, твоят Кайл. Моля те, не говори така. – отговори и ме погледна. Той заобиколи шкафа и се приближи до мен, но аз се отдръпнах. – Кали... – тялото му се напрегна и сви ръцете си.

-          Защо се напи снощи?

-          Искам да те докосна. – отговори, напълно игнорирайки въпроса ми.

-          Защо се напи? Отговори ми. – заявих отново. Той седеше пред мен и не можеше да помръдне.

-          Защото исках. Мислех си, че ще ми помогне с каквото и да е това странно чувство, което изпитвам. – обясни Кайл и отново се опита да се приближи към мен.

His (Bulgarian Translation)Where stories live. Discover now