Fea Ronney 1 : mafioso romance [español]

Chapitre 19-5

No importaba cuántas veces pusiera mis defectos sobre la mesa, nadie me escuchaba.

Todos discutían entre ellos, ignorándome.

—Poner a Ronney en el escenario es un riesgo, es cierto, porque nunca ha desfilado en su vida, pero no tenemos otra solución para salvar este evento —dijo Aaliyah.

Su comentario hizo que Peter reflexionara profundamente. Levanté la mano delante de mí como para pedir la palabra y luego dije en tono vacilante:

—Si puedo decir algo al respecto, creo que es una muy mala idea. Estoy dispuesta a ayudar, pero hay límites. No soy modelo. Hago el otro papel, ¿sabes? El de 'La chica fea', y tengo que decirte que esta noche estoy muy contenta de tenerlo.

Todos fingieron considerar mis palabras antes de volver inmediatamente a su acalorado debate como si yo no estuviera allí.

Peter puso fin a la discusión con un fuerte grito que restauró el silencio. Suspiré, aliviada de que detuviera esta locura. Se colocó frente a mí y se puso una mano en la barbilla, más serio que nunca. Tras una interminable espera, dijo:

—Necesito el mejor equipo de maquillaje. Para el peluquero, quiero a Ethan y una tonelada de tratamientos. No te olvides de la manicura, el ortopedista y el podólogo. Para la depilación, quiero a Charly. Tenemos por delante dos horas para transformar a Ronney, así que mejor no esperar.

Camilia y sus hijas se precipitaron hacia la puerta. La matriarca se volvió hacia Peter antes de salir.

—¿Necesitas algo más?

—Alcohol —respondí—. Mucho alcohol.

El tiempo se detuvo cuando me senté frente al gran espejo. Se formó una multitud a mi alrededor. Todos sabían exactamente dónde colocarse y qué hacer. No pude dar seguimiento su intercambio de información, que era demasiado técnico para mí. Me limité a hacer lo que me pedían. Extendía las manos para que me pintaran las uñas, inclinaba la cabeza hacia atrás o hacia delante. Cerraba los ojos, los volvía a abrir. Ghita me sirvió vasos de vodka, cuidando de que no me emborrachara.

Peter, implacable, supervisaba los equipos. Los papeles se habían invertido; Camilia estaba a las órdenes de Peter y obedecía cualquier exigencias que tuviera. Mi cerebro estaba desconectado. Estaba sumida en una niebla absoluta, sin darme cuenta de lo que estaba pasando.

La cortina negra me separaba del podio. Peter me hablaba, pero apenas podía oírle.

Mi corazón latía a cien por hora.

—No puedo, haré el ridículo —balbuceé, temblando.

Con expresión preocupada, el asistente de Camilia, metódico y preciso, revisó por última vez mi cabello, mi maquillaje y mi indecente vestido. Me puso las manos encima y me miró fijamente sin pestañear.

—Eres, de lejos, mi mayor éxito, Ronney. He visto muchas mujeres en mi vida, pero no muchas que estén a tu nivel esta noche. Así que te lo vas a pasar en grande y vas a mover las caderas hasta hacer sonrojar a todo Asylum. No todos los días se puede ver nacer una estrella.

Mis ojos miraron por encima de su hombro. Camilia juntó las manos frente a su pecho, asintiendo a sus palabras. Sonrió y luego respiró profundamente como para no llorar. Los ojos de sus hijas se llenaron de admiración. Ghita se acercó a mí y puso en el suelo un par de zapatos de tacón de aguja con diamantes. Me los ató y se levantó, colocando su mano suavemente sobre mi larga y suelta cabellera negra.

—Estás preciosa —dijo emocionada.

Peter interrumpió el emotivo momento.

—Bien, es el turno de Ronney para caminar, así que dejemos que se concentre. Gracias.

Me di la vuelta. Un cantante comenzó a cantar en el podio al otro lado del telón. Los vasos de vodka me habían relajado un poco, pero una parte de mí seguía paralizada por el miedo. Mi pulso seguía sin disminuir y mis piernas amenazaban con colapsar bajo mi peso. Estaba a punto de desmayarme.

La canción terminó demasiado rápido para mi gusto. Me hubiera gustado tener más tiempo. Cerré los ojos y aclaré mi mente. Podía oír los aplausos del público a lo lejos.

—Respira —susurré—. Respira, respira.

Respiré profundamente y volví a abrir los ojos. El telón se levantó y los focos me iluminaron. Levanté la cabeza y me puse una mano en la cadera antes de empezar a caminar, llevada por los aplausos que venían de detrás de mí.

Esta noche, Ronney la Fea hizo su última reverencia para lo que llamé 'mi renacimiento'.