To be a Heartthrob in a Horror Movie(Myanmar Translation)

Chapter 38

Chapter 38: အိမ်သို့ပြန်ခြင်း

စုမင်အပြင်မှာပဲ စားပြီးနောက် ကျောင်းဆီပြန်သည်။

နောက်ဆုံးအကြိမ်အတွေ့အကြုံအရ လူတွေဒီတချိန်သိကြပေမယ့် သူ့ကိုအနှောက်အယှက်မပေးဘဲ ကျောင်းဖိုရမ်မှာသာ အတင်းအဖျင်းပြောကြတယ်။

ချန်စု၏အသွင်အပြင်သည် “သည်းထိပ်ရင်ဖိုတက္ကသိုလ်အသစ်” ကို ကြည့်ရှုဖူးသူများ၏ အမှတ်ရစရာများကို ပြန်လည်နိုးထစေသော်လည်း တစ္ဆေတစ်‌ကောင်တည်းမဟုတ်ဟု သံသယရှိသူအချို့ရှိသည်။

ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့ တခြားသူတွေရဲ့ ယုံကြည်‌ဖျောင်းဖျခြင်းကို ခံခဲ့ရတယ်။

"သည်းထိပ်ရင်ဖိုတက္ကသိုလ်”ကို အွန်လိုင်းတွင်စတင်ဖြန့်ဝေခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးအထူးမြင်ကွင်းကို ဖြတ်၍ Weibo တွင်တင်ခဲ့သည်။ ထိုအပိုင်းက စုမင် တစ္ဆေ၏နာမည်ကိုမေးမြန်းခဲ့သည့်အခန်းပင်။

ထိုအချိန်က တီးတိုးပြောတာဖြစ်‌၍ သူတို့မကြားခဲ့သော်လည်း အခုတော့ 'ချန်စု'ဆိုသည့် စကားလုံးကိုခန့်မှန်းနိုင်သွားသည်။
အလွန်လျင်မြန်စွာ ရုပ်ရှင်နှစ်ကားကိုတဖန်စုစည်းခဲ့ကြသည်။

"ဒါပြောရရင် နှစ်ကားစလုံးတစ္ဆေတစ်ကောင်တည်းပဲပေါ့? အရင်ကသဘောတူထားတာများလား? လိမ်လည်လှည့်စားတာကို တိုင်ကြားလို့ရပါသလား? ငါကြားတာတစ်ယောက်က ငါးခါးအတွေ့ကြုံခံစားတာကို သနားစရာကောင်းစွာ ငါးခါလုံး သေခဲ့ရရှာတယ်"

"ရေချိုးခန်းထဲမှာ တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်လို့ ငါကြားတယ် ... ငါဘာလို့မတွေ့မိပါလိမ့်? သူတို့အတူတူအိပ်ကြတာပဲမှတ်မိတယ် ... ဘာလို့လဲဆိုတော့ ရုပ်ရှင်ထဲမှာမလွှင့်လို့ပဲ ... စိတ်တိုလိုက်တာဟာ"

"ငါကတော့ မီးအိမ်ဂါဝန်ကိုပိုစိုးရိမ်တယ် ဟားဟားဟား ... သူမလည်း လျှိုလီလီလိုပဲ ချစ်ခင်တွယ်တာမှုပြချင်ပေမယ့် အရှင်သခင်ကြောင့် ကြောက်လန့်ပြီးထွက်ပြေးသွားတာလား? ငါတကယ် မီးအိမ်ဂါဝန်လေးအတွက် ဝမ်းနည်းမိပါတယ်"

"ကောင်းလိုက်တာ! အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်းတယ်! တစ်ချိန်လုံးငါ့မျက်နှာမှာ ကြောက်စရာအပြုံးကြီးပြုံးနေရတာ အခန်းဖော်တောင်လန့်သွားရှာတယ် ... ကိုးရီးယားဒရမ်မာကြည့်နေရသလိုပဲ ဟားဟားဟားဟား သေချာတာပေါ့ ... အခြားသူတွေပြောသလိုပဲ နောင်တခါလည်း ဒီလိုအတူတူပဲဖြစ်ဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်"