Advance Bravely - Pt Br

144 - 145

144. O rosto zangado de Xiao Yao Zi

                
Em um instante, uma batalha sangrenta começou na plataforma.

               
Tian Yan Qi pertence ao tipo atlético magro com excelente habilidade defensiva, excelente habilidade de ataque, especialmente em combates físicos e corpo-a-corpo;  seus estilos exalam agilidade.  Mas isso não compensou sua fraqueza de força.  Em apenas algumas rodadas, Tian Yan Qi sofreu muitos ferimentos.  Seu rosto heróico rapidamente se transformou em um "rosto de panda lamentável".  Sua testa estava pingando sangue, sua respiração tornou-se mais difícil e desordenada e seus dois olhos escarlates cheiravam a hostilidade.

                    
Com um lançamento de ombro, Tian Yan Qi caiu pesadamente na plataforma.  Sua cabeça foi presa e reprimida pelo oponente.

                       
No último momento, quando a mão do árbitro estava prestes a bater cinco vezes, Tian Yan Qi, sem saber de onde tirou o poder divino, de repente se levantou e rugiu ferozmente.

                                     
Infelizmente, o oponente atacou Tian Yan Qi com travamento triangular na garganta, forçando-o a cair no chão.  Ele caiu enquanto ainda segurava o oponente mais forte.  Tian Yan Qi não sabia quantas vezes havia escapado da morte nesta arena.  Por várias rodadas, o público pensou que Tian Yan Qi iria desistir, e os aplausos logo cessaram.  Alguns até o provocavam, e alguns ainda o encorajavam.  Como resultado, o público ficou pasmo ao vê-lo subir de volta e continuar com a luta.

                            
Até o árbitro queria premiar Tian Yan Qi por sua determinação.  Ele nunca testemunhou um espírito tão lutador no palco como ele antes.

                           
O público torceu apaixonadamente por Tian Yan Qi, alguns não puderam deixar de suar por ele.  Quase ninguém acreditava que ele poderia vencer.  Todos os aplausos foram por sua perseverança e persistência.

                       
Apenas o rosto de Yuan Zong estava completamente calmo e imóvel, brincando silenciosamente com o isqueiro dourado.

                        
Tian Yan Qi experimentou outra rodada de surras pesadas e de repente foi atingido pelo cotovelo na cabeça de seu oponente;  metade de sua orelha estava rasgada.  A cena foi cheia de tensão, até o oponente que sempre lutou com violência ficou um tanto chocado no momento.

                                       
Justo quando todos pensavam que Tian Yan Qi seria carregado em uma maca, ele rapidamente se aproveitou da cabeça inclinada de seu oponente e imediatamente o dominou em uma chave de cabeça mortal, asfixiando o oponente pela contagem de cinco segundos.

       
               
Tudo aconteceu tão rápido que o público não teve tempo de reagir. O apito do árbitro tocou.

                              
Como resultado, a pessoa que estava sendo carregada era o jogador premiado da Guarda dos Panteras Negras;  seu grande corpo ocupava quase toda a maca.  Quem poderia imaginar que ele perderia?

                            
Tian Yan Qi ignorou completamente o ferimento em sua orelha e soltou um rugido alto de triunfo que poderia engolir montanhas e rios [1].

                     
[1] 氣吞山河 (qì tūn shān hé) - Uma descrição ousada de momentum / força forte o suficiente para engolir / engolfar montanhas e rios.

                         
O auditório imediatamente deu início a uma onda de aplausos.  Instrutores e alguns alunos da empresa de Yuan Zong correram para o palco.  Mais de uma dúzia de pessoas pegaram Tian Yan Qi e o jogaram no ar.  Os aplausos e gritos eram ensurdecedores.