Olivia plăti de trei ori prețul afișat pe internet pentru o seară într-o cabană frumoasă, izolată de restul lumii, într-o pădure de conifere la zeci de kilometri distanță de casă. Fiecare dolar merita, însă. Planurile ei nu se puteau desfășura în restaurantul din mijlocul orașului.
Se întâlni și cu proprietarul, care îi plăcu din prima secundă. Un bărbat morocănos, aproape amenințător, care mai mult ca sigur era implicat în afaceri dubioase și folosea cabana drept acoperire. Ceea ce avea ea de gând să facă acolo era tot ceva de acest gen...
Iar seara mult așteptată a trecerii dintre ani sosi. O sărbătoare mult așteptată de toată lumea, din diverse motive. Peste tot era închis, chiar și poliția și detectivii se relaxaseră; cine ar fi avut un suflet atât de negru încât să ucidă în aceste zile atât de frumoase?...