All the young dudes (traducida)

Segundo año: Exámenes

-No-, respondió James, sonando mucho menos alegre ante la perspectiva, -Él tiene una invitación abierta, obviamente, todos ustedes la tienen-, miró a Remus, -Pero no creemos que suceda después del fiasco en Navidad. Cree que estará encerrado por completo hasta la ceremonia de compromiso -.

Remus sintió una punzada de culpa en su pecho. Todavía no había encontrado una solución viable para eso, y entre la revisión y la luna llena ni siquiera había pensado en ello adecuadamente en dos semanas. A juzgar por el comportamiento de Narcissa en los pasillos, hechizando a cualquiera que la mirara de reojo, no le había ido mucho mejor.

-Bueno, si sigue actuando como lo hace, perderá más que su cabello la próxima vez-, dijo Peter, recatadamente, revisando sus notas.

-¿A qué te refieres?- James frunció el ceño, sentándose, -¡¿estas diciendo que todo es culpa suya ?!-

-¡No!- Peter pareció alarmado por el tono de James, - No , solo quiero decir ... bueno, sabes que el otro día empacó todos esos carteles de la casa de Gryffindor en su baúl. Quiere ponerlos en su habitación para molestar a sus padres. Cosas como eso es exactamente lo que le mete en problemas -.

-No hay nada de malo en un poco de orgullo por la casa-. James resopló a la defensiva, aunque lanzó una mirada nerviosa al baúl de Sirius.

Remus no se involucró. Personalmente, estaba de acuerdo con Peter y Narcissa: Sirius era su propio peor enemigo, la mayor parte del tiempo. Para alguien tan inteligente y dotado de magia, carecía por completo de sutileza, o incluso de previsión. Si no tuviera que hablar en cada oportunidad, entonces tal vez no se habría encontrado comprometido a la edad de trece años. Remus sabía mejor que nadie la importancia de mantener un perfil bajo, especialmente cuando eras diferente a todos los que te rodeaban.

James, que se parecía más a Sirius que a Peter o Remus, estaba totalmente en desacuerdo. En su mente, lo más importante era luchar siempre. Pero si todo era una batalla, inevitablemente alguien tenía que perder. Y hasta que fuera mayor de edad, ese iba a ser Sirius cada vez.

* * *

-¡Excelente, Sr. Potter!- McGonagall exclamó de manera inusual, mientras James transformaba sus conejos en un perfecto par de finas pantuflas de terciopelo rojo con un ribete de piel.

Remus respiró hondo, preparándose para su propio intento. Había pasado una semana y media desde la luna llena y finalmente había recuperado el control, aunque sus nervios todavía lo superaban a veces. Vio a Sirius agitar perezosamente su varita sobre sus propios conejos, y ellos también se transfiguraron en un hermoso par de botines de lana negra.

Las pantuflas de Peter todavía tenían orejas y cola incluso después de tres intentos, y dejaron excrementos en el escritorio. Cuando Remus tomó su turno, cerró los ojos primero, sintiéndose mareado, antes de finalmente pronunciar el encantamiento.

Las pantuflas no eran tan elegantes como las de James y Sirius, pero se podían usar y al menos ya no tenían rasgos leporinos, incluso si seguían siendo de un color marrón apagado. Al menos sabía que había hecho todo lo posible en el trabajo de teoría, de hecho, en todos sus trabajos de teoría. Estaba satisfecho de haber recordado todo lo que necesitaba recordar cuando se trataba de sus mejores asignaturas, y de que no lo había hecho demasiado espantoso en Pociones, Herbología o Astronomía.

Al final del examen de Transformaciones, McGonagall devolvió a todos los conejos a su estado original y los envió de nuevo a su conejera en la parte trasera de la habitación, listos para el próximo examen. Luego comenzó a repartir hojas de pergamino que parecían horarios en blanco.

-Ustedes sabrán-, dijo ella, muy formalmente, -que en su tercer año puede elegir un mínimo de dos asignaturas adicionales para llevar al nivel ordinario de hechicería. Aquí están sus hojas de solicitud. Si puede pensar con mucho cuidado, revisando los méritos de cada asignatura, luego complete el formulario y devuélvalo a mi oficina a más tardar el último día del trimestre -.