SOTUS - Le Mauvais Sénior et M. Première année [Traduction Française]

Règle 14 : Maintiens L'Honneur

Bonsoir, Bonjour, 

Bonne lecture :) 

______________________________________________

"...ce soir...Je suis libre...D'accord...Je te rejoindrai."

"D'où m'appelles-tu ?"

Kongpob parle d'une voix basse. Il sait que les oreilles indiscrètes sont autours, suffisamment fonctionnelles pour attraper des mots.

Les autres personnes qui sont à la table de déjeuner sont aussi intriguées. Ils pensent qu'il parle à sa petite amie ou à une femme sexy. Ils sont si enthousiastes à écouter sa conversation, ce qui pimente le riz et la situation.

"Oh, c'est son aîné de ligne de code, ils s'appellent pour se voir aujourd'hui."

Tous les espoirs tombent à l'eau.

Ils continuent à jouer avec le reste du plat de riz.

...Il est leur ami. Le pousser n'aide pas du tout. Depuis que Kongpob est à l'université, il a été vu de nombreuses fois en tant qu'homosexuel, seulement par les gens supperficiels du monde.

Il essaye de faire bonne allure. Seulement une petite portion de personne essaye d'atteindre sa vraie personne.

"Je me sens désolé pour toi. Tu ne sais pas comment utiliser ta beauté." se plaint Em, par erreur.

"Je n'ai pas le temps pour ça. Je veux juste finir le parcours."

Ce n'est pas qu'il se fiche des femmes ou de l'amour. Il veut juste se focaliser sur autre chose.

"Ah, parlons du Jour du Drapeau. Je ne sais pas ce que les troisièmes années ont prévu de faire...Peux-tu les espionner."

Kongpob claque sa bouche.

...Il a parlé avec un regard vicieux, il n'est pas sûr si c' était le cas. Essaye juste d'expliquer qu'il allait manger. Il ne sait pas quoi faire. Il a besoin d'éclaircir ça d'abord.

À cause de ce fait, à dix huit heure, Kongpob emporte son propre corps pour une mission d'espionnage au magasin de porc devant l'université. C'est l'endroit où il faut aller pour faire de bonnes affaires, dû au prix, la plupart des tables sont donc occupées. Ce n'est pas compliqué pour Kongpob de repérer son aîné de ligne de code, assis à la table du fond.

"Sawatdii khrap, P'Plen."

Il lève sa main en le saluant. La situation est semblable à la fois où il lui a demandé sa signature, mais sont assis une petite sœur mignonne et un grand homme, qu'il ne connaît pas, à côté de lui.

"Nong Kongpob."

"Sawatdii khrap, je suis désolé, je suis en retard. Avez-vous attendu longtemps ?"

Il sait qu'ils sont les étudiants de code 0062.

Il est en première année donc il a posé la question avec inquiétude. Il est le plus jeune frère de la ligne et il les a laissé attendre dès le premier jour. Cela montre qu'il a peu de manières.

Kongpob n'est pas sûr de savoir quoi dire.

"Bientôt, ces gars viennent d'arriver. C'est compliqué de réserver une table. Les autres qui suivent n'auront pas de places.

"Il y a d'autres personnes en retard."

Kongpob fronce des sourcils.

...La ligne de code n'est pas complète ou est-ce les diplômés ? Ses pensées sont désorganisées.