Traducción al español, sin fines de lucro, de otra popular novela de la autora Chesshire, 'Nitrogen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi autoría, todo es trabajo de la autora Chesshire, y FaCai Novels, quien se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí, basándome en la traducción al inglés de Houzini.
Si hay algún error de ortografía, gramática, o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto la resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Hola uwu...
Por favor no pongan spoilers, o algo similar en los comentarios, dejemos que los demás descubran las cosas por su cuenta. Desgraciadamente yo me arruiné la historia al accidentalmente leer spoilers. No me pregunten nada con respecto al futuro de la historia. He intentado con todas mis fuerzas borrar los spoilers de mi cabeza.
Tampoco me pregunten por las otras historias, no he leído las demás novelas. Sé que algunas personas ya han leído la versión inglés, o lo están haciendo, pero hay que tener cuidado al comentar, porque luego hacen preguntas en los comentarios, y aunque yo no responda, habrá alguien que sí lo hará y yo lo leeré, y otro spoiler para mí, y tal vez para los demás.
Espero que no me lo tomen a mal, pero quiero disfrutar la historia al máximo, y quiero lo mismo para los demás. Si ustedes quieren saber los spoilers, pues es decisión de cada uno jajajaja, pero para eso están los mensajes en privado. A mí no me pregunten nada de spoilers.
¡Disfruten del capítulo! <3
xoxo, Nano.
--------
CAPÍTULO 15
"¡Aao! ¡¿Ustedes son humanos o monos?! ¡Qué traviesos! ¡Súbanse bien al autobús!".
"P'Win, quiero montar este autobús".
"P'Win, ¿por qué estamos en el último autobús?".
"Papá P'Win...".
"¡¿A quién le dices Papá P'Win?! ¡Ai'James tú estás a cargo de ellos ahora! ¡Renuncio!".
Solo y yo, ambos estábamos riéndonos mientras mirábamos a P'Win enojado, pateando piedras del piso, sin siquiera pensar en ayudarle, porque no queremos meternos en problemas con esos monos. Los chicos de música son ruidosos e imparables. Simplemente esperen a que Hia'James, quien es el más despiadado, llegue y los ponga en línea en el autobús.
