Traducción al español, sin fines de lucro, de otra popular novela de la autora Chesshire, 'Nitrogen', la cual ha sido adaptada en formato de serie que empezará a transmitirse el 12 de septiembre de 2020. La serie lleva por nombre 'Oxygen: the Series...
Estoy haciendo esta traducción al español completamente gratis, este trabajo no es de mi autoría, todo es trabajo de la autora Chesshire, y FaCai Novels, quien se encarga de publicar la novela.
Traducción al español 100% hecha por mí, basándome en la traducción al inglés de Houzini.
Si hay algún error de ortografía, gramática, o algo que no entiendan, por favor déjenlo en los comentarios y con gusto la resolveré o corregiré, dependiendo del caso.
Ops! Esta imagem não segue as nossas directrizes de conteúdo. Para continuares a publicar, por favor, remova-a ou carrega uma imagem diferente.
Por ocasión especial(?), les hice esperar mucho tiempo jajaja.
Ops! Esta imagem não segue as nossas directrizes de conteúdo. Para continuares a publicar, por favor, remova-a ou carrega uma imagem diferente.
CAPÍTULO 7
"¿Qué estás haciendo?".
Fingí no escuchar la molestosa voz de un perro que acabó de entrar a clases. Cuando no escuchó ninguna respuesta, simplemente se sentó a mi lado, después extendió su cara sobre la pantalla de mi teléfono que había estado presionando ya por un buen rato.
"¿Qué horario es ese?".
"Entrometido".
"¿Tu papá ya pagó la cuenta de tu teléfono?".
"Uhm".
"¿Sigues enojado?" Solo se rio suavemente, después estiró su mano para acariciar mi cabeza. Cuando no recibió una respuesta de mi parte, simplemente se encogió de hombros antes de agachar su cabeza sobre la mesa como todos los días.
Todavía me sentía molesto. Sabía muy bien que no me gustaban los conejos. Y también sabía lo de P'Phu, no lo soporto, y siempre olvida usar su cerebro para pensar, pero aun así me engañó. P'Phu nunca dijo la palabra 'gustar', solo dijo que yo me parecía a un conejo. Pero después, yo personalmente me ofrecí a ser un conejo para él. ¡Y todo esto sucedió por este perro loco!
*¡Pang!*.
¡Al pensar en esto, quería pegarle al menos una vez!
"¿Por qué golpeaste mi cabeza?" Ai'So me miró, después se levantó y frotó su cabeza. Su cara somnolienta no parecía molesta, en cambio, lucía feliz cuando vio mi cara disgustada.
