အကျော်ဇေယျ အရှင်သခင်၏ ဇနီး (Myanmar Translation)

Chapter 165 Silencing Witnesses ( Z & U)

ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ စကားအနညး္ငယ္ ေျပာဆိုၾကသည္။ ၀တ္ရံုအနက္ႏွင့္ လူငါးေယာက္က အေလာင္းမ်ားေဘးတြင္ ေဆာင့္ေစာင့္ထိုင္ခ်လုိ္က္သည္။ ၀တ္ရံုအနက္ထဲကေန လက္မ်ား မည္းနက္လွေသာ လက္မ်ား တစ္ေခ်ာင္းျပီး တစ္ေခ်ာင္းထြက္လာကာ အေလာင္းေတြ တစ္ခုျပီး တစ္ခုကို ဆြဲကာ  သူတို႕ရဲ႕ ၀တ္ရံုအနက္ထဲကို ဆြဲသြင္းကာ ဂ်ိဳးဂ်ိဳးဂၽြတ္ဂၽြတ္ အသံမ်ားထြက္လာသည္။ အရိုးမ်ား ကို တစ္ျဖည္းျဖည္း တစ္စစီ ကိုက္၀ါးေနသံကို အတို္င္းသာ ၾကားႏို္င္သည္။ သူ႕တို႕ေျခေထာက္ေအာက္ကေန နီရဲေနေသာ ေသြးမ်ားစီးထြက္လာသည္။ ကိုက္၀ါးလက္စ လက္တစ္ဖက္က ၀တ္ရံုအနက္၏ အတြင္းကေန ျပဳတ္က်လာသည္……….

VIOLENT SCENE BEGIN

“အု!!!”

တစ္ေယာက္ေယာက္ အန္ေနတယ္။ အဲဒိလူက…………

“ဘယ္သူလဲ”

ၾကယ္ဆယ့္တစ္ရဲ႕ မ်က္ႏွာ ေျပာင္းသြားတာ ျမင္ႏို္င္သည္။ သူ႕ရဲ ထက္ျမတ္ျပီး စူးရွေသာ အၾကည့္က အန္ေနေသာ အသံထြက္လာသည့္ ဘက္ကို တန္းေရာက္သြားသည္။

အဲဒိဘက္က ေသခ်ာေပါက္ကို You XiaoMo ႏွင့္ Ling Xiao ရွိေနေသာ ေနရာျဖစ္သည္။ ျပီးေတာ့ အန္ေနေသာ သူကလည္း You XiaoMo ပဲေပါ့။ ၀တ္ရံုနက္ႏွင့္ လူငါးေယာက္က အေလာင္းေတြ စားေနတာက သူ႕ကို မရပ္မနားကို အန္ထြက္ေစသည္။ သူ႕မွာ ခက္ခက္ခဲခဲနဲ႕ ေသြးရဲသံရဲ ျမင္ကြင္းမ်ားကို က်င့္သားရခါစ ျဖစ္ေနေသးသည္။

ၾကယ္ဆယ့္တစ္ တစ္ေယာက္တည္းက အဲဒိအသံကို ၾကားတာ မဟုတ္ေပ။ ၀တ္ရံုအနက္ႏွင့္ လူငါးေယာက္လဲ ၾကားသည္။ သူတို႕စားေနတာကို ခ်က္ခ်င္းရပ္လုိက္ကာ အခ်ိဳ႕ဆိုရင္ တစ္၀က္တစ္ပ်က္စားေနတာေတြကိုေတာင္ လႊင့္ပစ္လုိက္ေသးသည္။

အေလာင္းအခ်ိဳ႕က အေပၚပိုင္း တစ္၀က္စားျပီးသား၊ အခ်ိဳ႕က ေအာက္ပိုင္းတစ္၀က္ စားျပီးသား နဲက အခ်ိဳ႕ဟာေတြက ေျခတံလက္တံ ေလးခ်ာင္းသာ က်န္တာနဲ႕…………

ေၾကာက္ရြံ႕စရာျမင္ကြင္း ပံုစံေပါင္းစံု အလြန္႕အလြန္ ေသြးရဲ သံရဲ ေအာ္ဂလီဆန္တာထက္ေတာင္ လြန္ေနေသးသည္။ ျဖဴေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ အူေတြ ဦးေႏွာက္ ေတြ……. အားလံုးက စီးထြက္လာကာ …………..