Jungkook
22 de mayo, año 22
Sentí como si mi cuerpo flotara en el aire, pero al siguiente minuto, estaba tendido en el duro suelo. No pude sentir nada por un tiempo. Mi cuerpo entero se sentía tan pesado que ni siquiera podía levantar mis párpados. No podía tragar ni respirar. Cuando caí en un estado de semi-consciencia, me sentía más y más caliente y mi cuerpo de repente se sacudió por todas partes. Un dolor y una sed indefinibles me forzaron instintivamente a abrir los ojos. Algo reluciente captó mi ojos, que se sentían secos como si estuvieran llenos de arena. Al principio, pensé que era una luz, pero no lo era. Era algo brillante, grande y borroso. Colgaba en el aire inmóvil. Seguí mirándolo fijamente durante un rato, y empezó a tomar forma. Era la luna. El mundo estaba al revés. Mi cabeza debía estar inclinada hacia atrás. En ese mundo, la luna también estaba al revés. Intenté respirar tosiendo, pero no podía moverme. Un ataque de frío recorrió mi cuerpo. Fue aterrador. Traté de abrir mis labios pero no podía pronunciar ni una palabra. Mi visión se seguía desvaneciendo a pesar de que mis ojos estaban abiertos. Alguien me hizo una pregunta mientras mi conciencia se debilitaba cada vez más.
—Será más doloroso vivir que morir. ¿Todavía quieres vivir?
YOU ARE READING
花樣年華 THE NOTES 1 - Español
General FictionTraducción al español del libro "HYYH - The Notes". Relacionado con las teorías del BU de BTS. Algunas son parecidas a las notas que venían con los álbumes, pero son más completas que esas. La traducción es completamente hecha por mí desde el libro...
