Le Stelle di Auschwitz ||revisione||

10.

Marzo, 1944

Appena arrivata, Mira si guardò attorno, non era cambiato molto quel posto nei giorni in cui era stata via, eppure sentiva che erano rimasti in pochi.
Lukas la teneva malamente da un braccio mentre la scortava nel suo settore; Mira divenne triste nel pensare che in quel posto, si sentisse quasi a casa ormai.

《Stammi vicina, e non fare niente di sciocco!》disse Lukas avvicinandosi al suo orecchio.
Qualcosa di sciocco? Che poteva fare? Pensava la ragazza dentro di sé, poi svoltarono l'angolo, il cortile tra i blocchi 10 e 11 era recintato da ambo i lati da un alto muro. Le persiane in legno fissate alle finestre del blocco 10 dovevano rendere impossibile l'osservazione delle esecuzioni.
Passarono al "Muro della Morte", le SS fucilarono migliaia di prigionieri, proprio mentre passavano loro due. Mira si spaventò e cercò di urlare qualcosa nel tentativo di fermare stupidamente gli esecutori ma Lukas, le mise prontamente una mano sulla bocca e iniziò a camminare più in fretta

《Sono prigionieri polacchi》 disse il ragazzo 《ti avevo detto di non fare sciocchezze, Mira. Che pensavi di fare?》 le chiese
《Non possiamo continuare così》 disse lei con le lacrime ferme sul viso
《Non puoi farci niente...stammi vicina, siamo quasi arrivati》.

Arrivarono al suo settore, vide subito Vayla, la sua amichetta, mentre Lukas si fermò per parlare con uno dei kapo.

《Credevo fossi morta!》 le disse Vayla
《Sono felice anch'io di vederti》 rispose Mira ricambiando l'abbraccio
《Ne hanno prese altre negli ultimi giorni》 la informò la ragazza
《Altre donne per gli esperimenti?》 chiese Mira
《Si, hanno preso anche molte ebree, e poi c'è stato l'angelo della morte ieri》 rispose
《Sul serio?》 disse Mira guardandosi un po' attorno, si era accorta della mancanza di alcune donne che aveva conosciuto lì.

《249417!》 la chiamò il Kapo, si precipitò subito lì, con Lukas che la guardava 《Herr Leutnant Bauer ti scorterà a svolgere il tuo lavoro. Mica pensavi di riposarti, vero!?!》 disse l'uomo. Mira non disse niente, se ne stava con gli occhi bassi
《Bene. È stato un piacere parlare con lei, Leutnant Bauer!》 disse stringendo la mano del ragazzo, lui lo salutò e poi prese di nuovo Mira dal braccio.

《Sei stata assegnata come assistente di un medico!?》 disse Lukas, Mira non capiva se fosse una domanda o un affermazione
《Seth mi ha fatto assegnare lì!》 disse continuando a camminare
《E chi sarebbe?》 domandò
《Uno dei medici》 rispose e finalmente arrivarono davanti al capannone riservato ai dottori del campo.

Lukas bussò e qualcuno rispose di entrare.
《Seth!》 disse Mira alzando un po' la voce
《Mira!》 disse anche lui nello stesso modo e stava per andare ad abbracciarla quando vide Lukas sulla porta si fermò, così andò la ragazza ad abbracciarlo
《Sono contenta di sapere che sei vivo!》 disse Mira
《Tu? Io non ti ho più vista. Stai bene?》 disse portando il suo sguardo da lei al soldato ancora alle loro spalle
《Sto bene》 rispose Mira voltandosi verso Lukas

《Bene, io devo andare! Non cacciarti nei guai!》disse Lukas per poi uscire e chiudere dietro di se la porta.

《Sei sicura di stare bene? Ti ha fatto del male??》le chiese subito Seth dopo che uscì Lukas
《No, no sto bene. Mi hanno detto che avete parecchio lavoro da fare e che hai richiesto il mio aiuto》 rispose guardandosi attorno
《Si beh, sono tre giorni che richiedo il tuo aiuto》.

...

La mattina arrivò presto, così come l'ora di tornare al lavoro. A fine mattinata vide Lukas che si aggirava lì vicino mentre parlava con Karl Loewenthal, il soldato che aveva uno strano riguardo per Mira. Infatti appena la vide, non perse l'occasione per parlarne con Lukas che era ben infastidito da tutto quello che gli diceva...

Quasi nel tardo pomeriggio, Lukas riuscì a trovare del tempo per poter parlare da solo con Mira, che era stata assegnata anche ai soliti lavori più pesanti.

《Guardati, sei a pezzi!...》 disse posando la mano sulla sua guancia
《Non sono stanca!》 rispose prontamente lei
《Oh Mira, non devi fingere con me!》 disse Lukas appoggiandosi contro una baracca
《Che ti dovrei dire? Che non ne posso più?》ripose guardando a terra
《Ti porterò via da qui, te lo giuro》 disse
《Potrebbe essere pericoloso》 rispose guardandolo per un secondo
《Morirei piuttosto di non provarci! Ti porterò via di qua, anche se il costo dovesse essere la mia vita》 disse serio
Mira trovò abbastanza coraggio per guardarlo negli occhi 《Non devi morire per me...》 disse al ragazzo 《comunque devo tornare al lavoro》aggiunse
《Da Seth?》 disse con un po' di amarezza nella voce
《Stasera si, e anche domani mattina》 rispose
《Ho visto che ci tiene parecchio a te...》 disse
《Seth è mio amico》 rispose 《devo tornare davvero, altrimenti...》 disse lasciando in sospeso la frase
《Okay... oh Mira?!》 aggiunse Lukas prima che lei scappasse via 《Karl Loewenthal! Non parlare con lui, non dargli corda. È pericoloso》 Mira non aveva nessuna intenzione di dargli corda...

Lei è Seth finirono tutto a notte fonda, così l'amico la stava trascinando a guardare le stelle anche se lei era contrariata quella sera
《Davvero Seth! Non credo che sia una buona idea!》 disse piano
《L'abbiamo sempre fatto! Dai fifona》 rispose Seth
《Infatti! Ce ne siamo approfittati troppo! Dovremmo andare a dormire》 rispose ansimando per la breve corsa e la stanchezza del lavoro
《Shhh... vieni》 disse prendendo la sua mano, erano appena arrivati dietro ad una baracca quasi vuota del settore BIId, del Campo maschile
《Guardale Mira》 disse sedendosi a terra con la schiena rivolta alla parete
《Le guardo Seth》 rispose stanca e imitando l'amico
《Allora come ti senti?》 le domandò
《Stanca...e tu?》 rispose
《Affamato!》 disse tirando fuori qualcosa dalla tasca, avvolto con una specie di tovagliolo 《me lo ha dato il tuo amichetto..》 disse facendole l'occhiolino
《Amichetto?》 rispose
《Quando mi avresti detto che si trattava di Lukas?》 disse porgendole un pezzo di pane
《Tipo adesso?!》 rispose mordendone un pezzo, fece lo stesso Seth e poi disse 《Lo so che dovrei sentirmi in colpa per questo... ma è la prima volta dopo non so quanto che mangio del pane non ammuffito!》 e si misero a ridere entrambi a bassa voce 《stavo pensando la stessa cosa》 disse Mira.

Restarono così in silenzio per vari minuti e poi Seth fece una domanda a Mira
《Perché ti piacciono le stelle?》 disse, lei si voltò verso l'amico guardandolo un po' stupita per la domanda, ci pensò giusto qualche secondo prima di rispondere:
«Perché le stelle sono belle ovunque. Anche se sono circondate dall'oscurità della notte, continuano a brillare e hanno la forza di rimanere... immensamente libere».