Lyrics

Oku Hanako -- Kusabi

Source:

https://lyricstranslate.com/en/kusabi-%E6%A5%94-wedge.html#ixzz5Aks972Ys

https://www.google.co.id/amp/s/pltgokuhanako.wordpress.com/2013/08/23/kusabi/amp/

.
.
.

Kusabi
[Wedge]

Shuuden go no dare mo i nai michi ni futari no kanashi ge na hitotsu no kage
Mou nidoto mou nidoto awanai to kokoro ni chikaiatta natsu no yoru

Tada soba ni iru dake de warai ae ta sonna hi ga tsuduiteku to shinjite i ta
Anata wo kirai ni naru kurai nara kono mama futari de yoru ni naritai

Saigo no kuchiduke fureru dake de itai yo
Itoshii kimochi ga afure te anata wo kowasu mae ni

Dakishimete anata no ude de ato ichi byou dake demo kou shiteitai
Mou kenka suru koto mo mou yaki mochi yaku koto mo
Mou kao wo miru koto sae deki naku naru no

Fushigi da ne doushite hito wa sugu ni mamorenai yakusoku wo suru no darou
Hito no kokoro wo tsunagitomeru mono nado doko ni mo nai to shitte iru noni

Saigo no kotoba ga yasashi sugi te itai yo
Futari wa otagai no koto wakarisugi te shimatta

Idakiyose te watashi no mune ni kodomo no you na anata no kami wo nadetai
Mou yoko de warau koto mo mou yoko de nemuru koto mo
Mou namae wo yobu koto sae deki naku naru no

Kokoro wo tsunagitomerareru mono wa yakusoku ja nai
Yakusoku wa jibun e no kiyasume na no darou ka…

Dakishime te anata no ude de ato ichi byou dake demo kou shiteitai
Mou kenka suru koto mo mou yaki mochi yaku koto mo
Mou kao wo miru koto sae dekinai no nara
Mou ai taku natte mo mou iki ga deki naku te mo
Anata wo yoba nai to yakusoku suru kara
Anata wo yoba nai to yakusoku suru kara

English :

After the last train left, in the empty road with no one else are sad shadows of the two of us
On a summer's night, when we swore to our hearts that we would never, ever meet again

We were able to laugh beside each other, believed that days like that would continue
If I came close to hating you, I want us to become a night

A last kiss, it hurts just with one touch
Before it breaks you down, overflown with beloved feelings

Hold me tight in your arms; I want to be doing so, even in the slightest second
Things like arguing each other, as well feeling jealous of you, and seeing your face
Because I won't be able to do all any longer

Isn't it weird? - I wonder why people make a promise that will be easily broken
Even though they might know there was nothing to join their hearts together

A last word, so gentle as to hurt
We came to know too many things about the two of us

Hold me tight into my chest; I want to stroke your hair like the child's
Things like laughing by your side, as well sleeping right beside you, and calling your name
Because I won't be able to do all any longer

It is not a promise that joins our hearts together again
I wonder if it makes an excuse to myself...

Hold me tight in your arms; I want to be doing so, even in the slightest second
If I can't any longer do the things like arguing each other
As well feeling jealous of you, and seeing your face
Even if I want to see you, even if I gasp for breath,
I'll promise you not to call your name
I'll promise you not to call your name