Саммервуд. Город потерянного лета

Часть II Глава 10

— Ты здесь — выходит, я обязан тому, кто дал мне по голове. И кому же я должен сказать «спасибо»? Отправлю цветы с открыткой.

Не готовая отвечать, Юджин коротко пожала плечами. Она и прежде не сомневалась, что Деррена застали врасплох, что ударили со спины, и он не видел, кто на него напал. Иначе сумел бы за себя постоять. Не зря в городе говорили, что его трудно задеть словами, зато на удар он всегда отвечает ударом.

«Жаль, что не в этот раз», — Юджин отвела взгляд. Задумавшись, поддела резиновый коврик и с силой пнула опору кровати, забыв, что стоило бы поберечь раненую ногу: та и так начала ныть после долгой прогулки по скверу.

Да уж, выскакивать на улицу босиком, определенно, было плохой идеей. Но Юджин не думала о себе — только о Деррене. Она спасла его, а он только и делал, что выводил ее из себя.

— Мужчина... — Юджин откашлялась. — Скорее всего, на тебя напал мужчина. Так что, думаю, он бы предпочел цветам бутылку виски.

Она не могла признаться, что знает это наверняка, что знает, кто на него напал.

Юджин не сказала правду ни комиссару, ни Темперанс, не решаясь врать прямо, но надежно спрятавшись за правдоподобным «было слишком темно, чтобы увидеть». Но она видела. И собиралась разобраться с подонком по-своему. Тем более прекрасно знала, правосудие — штука капризная и непостоянная. А уж в их городе и подавно.

Опасаясь, что Деррен начнет задавать вопросы, на которые она не сможет ответить, Юджин сняла с головы венок, про который только теперь вспомнила, и положила, все еще играющий каплями дождя, на тумбу возле кровати, бесцветно прокомментировав:

— Это тебе.

— Красивый. Но почему не ритуальный?

— Были уже ритуальные, хватит с тебя! — Голос сразу же обрел краски, стал резким, тяжелым, слова прозвучали раскатистым звоном церковных колоколов — так звонят по ушедшим, которых не хотят отпускать. — Раз уж воскрес, постарайся ближайшие лет сорок не умирать. Хотя, видимо, про таких, как ты, Вуди Аллен говорил: такой невезучий, что даже самоубийство стало бы только временным решением.

Деррен потерянно моргнул, опустил взгляд и погрузился в себя, хмурясь и сминая пальцами зеленое больничное одеяло. Небось, вспомнил опять, что не пришла на его похороны, и начнет упрекать. Что ж, ни извиняться, ни объяснять по второму кругу Юджин не собиралась.