Hex |h.s| tradução

Capítulo 77

Eu sinto minha garganta ficar seca e minha boca ficar aberta. Os olhos de Harry procuram os meus, obviamente querendo ouvir minha resposta. Saindo do estupor, eu abaixo a cabeça e olho para os meus pés. O que eu vou responder? O que eu devo fazer? Eu penso em silêncio, em pânico por dentro.

"Lucinda?"

Reunindo minha coragem, eu olho para cima e sorrio. "Não se preocupe Harry, eu não estou apaixonada por você." Eu rio baixinho, lhe batendo no braço em brincadeira. Olhando para longe dele, mordo meu lábio e viro minha cabeça para o banheiro. "Eu vou tomar uma banho, se você não se importa. Se você precisar de mim, é só bater."

Uma vez que fecho a porta atrás de mim, eu encosto minhas costas contra a superfície dura e exalo profundamente. Essa foi por pouco. O que me fez ficar assim? Será que ele pensa que eu amo ele? Ele está falando sério? Balançando a cabeça, eu vou direto para o chuveiro, necessitando de um longo banho relaxante. No momento em que eu acabo, eu debato por um minuto. Ele ainda está aí? Por que esse sentimento é tão estranho?

Respirando fundo, eu prendo bem minha toalha e saio. O silêncio enche o quarto, indicando nenhum sinal do Harry. Será que ele saiu? Um pouco aliviada, coloco minha roupa e secar meu cabelo. Ben, que dormia profundamente no canto, acorda e vou diretamente para seu lado enquanto eu escovo meus cabelos. "Ei garoto."

Latindo, Ben se senta e inclina a cabeça para o lado com sua língua para fora. "Qual é o problema?" Eu pergunto, o pegando e o colocando em meus colo. "Você quer passear lá fora? Desculpa te dizer isso companheiro, mas não podemos. Alguém quer me matar." Era ridículo se você pensasse nisso. Mas o triste era que...

Eu expludo em risos suaves, gentilmente empurrando sua cabeça para longe, Ben lambe meus dedos. "Para com isso Ben! Você cheira as coisas depois." A porta de repente se abre me fazendo olhar para cima de forma acentuada e fazendo Ben se afastar. Harry entra, uma carranca profunda em seu rosto, a postura reta. "Qual é o problema?" Pergunto, estendendo a mão para a toalha molhada em cima da mesa de cabeceira.

"Grace e Zayn pediram algo."

Me viro para encará-lo com interesse. "Oh. O que era?" Soltando um suspiro cansado, ele se senta na borda da cama e escondo o rosto entre as mãos. "Além de te matar durante a lua de sangue, eles querem te queimar depois."

"Oh."

Harry olha para mim. "Você sabe o que isso significa?" Foi a minha vez de suspirar. "Harry, não se preocupa. Se podemos fingir a morte, você também pode encenar a queima. Quer dizer, você pode controlar os seus 'poderes' certo?"

"Esse é o problema, eles mesmo querem fazer isso. Você sabe o quão difícil foi desviar da conversa? Eles primeiro sugeriram cortar sua cabeça!"

Eu não posso deixar de engolir em seco. Se Harry quer Grace morra no momento certo, temo que convencê-la de que eu vou morrer em vez dela. Isso parece ser muito difícil, já que todo mundo vai estar lá, do lado da Grace, uma vez que eles acham que eu sou a última Smith. "Você tem algo em mente?"

Ele balança a cabeça. "Eu não tenho planos no momento. Eu estava esperando o dia chegar, finalmente, e quando chega eu não consigo pensar em outra coisa senão a morte. A morte e satisfação." Outra dor aguda irrompe no meu estômago mas eu o seguro, não querendo parecer com dor o tempo todo e eu posso aguentá-la. "Não se estresse muito. Tenho certeza que algo vai surgir."

"E há outra coisa." Harry acrescenta, abruptamente ficando de pé e olhando para a frente. "Seus pais estão na cela. No porão." Ao ouvi-lo dizer isso tão cruamente, me deixa de repente sem palavras por alguns segundos até eu encontrar minha voz novamente.