Troubled [russian translation]

двадцать

Щёточка напоминает волосы Гарри,щекоча мой подборок,когда он утыкался в мою шею.Его губы грубо проложили путь на моей коже,ещё обвиняя меня.Как холодный металл на его губы,так хорошо смешивался с моей горящей кожей,которое он создал между нами.Интересно,что он ещё может сделать...

Его нефритовые глаза сверкают в моей голове и мои ноги подкашиваются при мысли его и меня.

О мой бог-

-Ого,успокойся.-Ханна смотрит на меня с опаской,прежде чем распустить мои пальцы от мёртвой хватки на полотенце.-Будешь терять сознание,если продолжишь так сильно дышать.

Я не отвечаю,а просто смотрю как Ханна наносит толстый слой покрытия.Мне только интересно,сколько раз ей самой приходилось делать это.Или может она вовсе не покрывает?Она хмурит брови и её выражение лица принимает более сосредоточенный вид.Она может быть очень хорошенькой,если бы не эти пирсинги на брови.Я помню её упоминание,как она хотела получить спиртное Луи-что бы это ни было.Это звучит больно.

-Хорошо,я думаю ты готова.-Она мажет то место ещё раз,прежде чем закрыть баночку улыбаясь мне.Конечно же это выглядит словно между мной и Гарри ничего не было.Сколько неприятностей у меня с непонимающими родителями.Или что Дин узнает?-

Дин!

Я совсем забыла о Дине.Я имею ввиду,я знаю что мы не виделись,но мы всё-таки болтаем.Надеюсь он не узнает о Гарри и это тайное свидание и надеюсь Гарри назло мне не расскажет ему.

-Так,что ты и Гарри?-Я с трудом поднимаю глаза от земли и вопросительно смотрю на Ханну.Она отклоняется от зеркала,держит в руке подводку для глаз и ждёт ответа.-Ты знаешь,вы ребята друзья-с-преимуществами,партнёры по сексу...Я в принципе твоя сестра на ближайшие пять с половиной месяцев,можешь записать меня.

Я неуклюже смеюсь,но это выходит скорее как кашель.Я убираю волосы с лица и кусаю губу.-Хмм...

-Ну?

-Я не знаю,-я честно отвечаю.-Я действительно не знаю.Он такой милый и порой весёлый,и тогда,в считанные секунды он меняется и становится грубым и-и говорит что не хочет иметь ничего общего со мной.Но потом он делает что-то подобное и я просто хочу знать,он любит меня или просто возится со мной-

-Он не любит тебя.-Ханна перебивает меня.

Ох.

Что бы кто-то уточнил и сказал мне что Гарри не любит меня,больнее чем кажется.Она не стесняясь сорвала пластырь в том что один.-Гарри,-она заканчивает красить один глаз и размахивает руками вокруг,чтобы найти подходящие слова.-Что ты должна понять в нём,так это то что он любит возиться.Он не любит быть привязанным к одному человеку,Гарри любит пообщаться...если ты этого хочешь то зови его.Он любит использовать девушек,особенно таких как ты,потому что ему нравится испытывать новые вещи с ними.Он болен,реально.-Ханна машет рукой,как бы развеяла его идеи и я в своих мыслях.-Он не милый парень,Мелани.Так что пожалуйста не трать своё время.

-Откуда ты знаешь всё это?-Я спрашиваю,когда я начинаю сомневаться в ней.Она говорит словно знает его целую вечность,нет никакого способа,чтобы она знала многое о нём.

-У вас должно быть о чём поговорить в течений дня путешествия,не так ли?-она спрашивает с понимающей улыбкой.

-Ну как я могу помешать ему делать это со мной?-я чувствую, что мое беспокойство растет, так как разговор затягивается и я хочу, чтобы это закончилось.Осознаю то что Гарри хочет в основном использовать меня,всё начинает доходить до меня. он действительно ничего не сделал для меня, хотя я должна просто не обращать на это внимание?

Ханна закрывает тюбик с тушью и поворачивается ко мне с ухмылкой.

-Ты должна играть в свою маленькую игру,Мелани,и играть так хорошо,как делает он.