sightless - l.s portuguese version

//thirty five//

essa fic não me pertence, estou apenas traduzindo com total conhecimento da autora. todos os direitos à vashappening.

betado por: lwthstyles

*'¯' * • .¸ ♥♥ ¸. • *'¯' * •. ¸ ♥ '* • .¸ ♥♥ ¸. • *'¯' * • .¸ ♥. • *'¯' * • .¸

A sala do hospital tinha um cheiro forte de desinfetante artificial de limão. A janela se abriu e a cortina voou em torno do vento, batendo contra o vidro.

O Hospital Queen Mary ficava no centro de Londres, não muito longe de onde moravam. Depois de chegar lá às quatro da manhã conforme o pedido do médico, o dia se arrastava até o pôr do sol enviando ao céu uma fusão de cores que era visível através da janela.

Lá dentro, Louis se sentou em uma das cadeiras de plástico dura, com as pernas cruzadas no tornozelo e suas unhas cavadas em suas palmas onde ele as tinha enrolado em punhos apertados. Seus olhos estavam fixos na parede acima da cama vazia, sem piscar e tão silencioso quanto o céu noturno em um dia chuvoso.

Ele podia sentir uma de suas pernas saltando para cima e para baixo de forma nervosa. O silêncio da sala estava o matando lentamente, puxando toda a sua energia para fora dele quando ele prendeu a respiração em antecipação. Ele não tinha certeza do que estava acontecendo atualmente e ele estava sentado na mesma cadeira por mais de duas horas; ele não poderia dizer se precisava de uma bebida ou qualquer coisa para comer, porque ele simplesmente se sentia vazio por dentro, com a boca seca.

Ninguém tinha falado com ele, a não ser uma enfermeira duas vezes para verificar-se sobre o quarto e depois outra para fazer a cama, drapejando um lençol branco sobre ela. Eles nunca lhe pediram para deixar o quarto, nem mesmo uma vez, apenas olhavam para ele sussurrando entre si.

Louis sabia que esse procedimento era algo grande, especialmente em seu pequeno hospital local. Trouxeram dois dos melhores médicos ópticos da Inglaterra, juntamente com alguns dos cientistas de todo o mundo que vinham estudando o procedimento para realizá-lo em Harry.

Harry. O homem não podia imaginar como o menino estava se sentindo, o que eles estavam fazendo no momento. Ele estava certo de que seu menino estava em boas mãos e que nada poderia dar errado durante a cirurgia, mas ele não podia deixar as coisas ruins que poderia acontecer de lado. Ele sabia que poderia pagar um preço maior no estado psicológico de Harry especialmente se vir a ser um sucesso, e ele sabia que poderia impactar o menino em outros sentidos. Ele não podia deixar de temer o pior.

Quando ele ouviu uma chamada de voz, levantou o olhar bruscamente para a porta que estava ligeiramente aberta, um longo retângulo de luz refletindo no chão de mármore da iluminação artificial no corredor.

Após a porta ser aberta, ele imediatamente se levantou de seu assento, limpando as palmas das mãos em seus jeans. Eles estavam mais apertado do que o habitual, o material preto abraçando suas pernas. Ele limpou a garganta e deu um passo para a frente, quando viu um passo do médico, seguido por duas enfermeiras.

"Sr. Tomlinson," O médico o cumprimentou com uma mão estendida e um sorriso de boca fechada que Louis retribuiu, sacudindo a mão rapidamente antes de se afastar. "É bom ver você aqui."

"Como ele está?" O homem pulou instantaneamente todas as saudações e perguntou, fazendo o médico sorrir um pouco mais genuinamente.

"Perfeitamente bem. Já iremos trazê-lo para cá, e assim que o efeito da anestesia passar ele vai ficar tão certo como a chuva, embora não seja capaz de abrir os olhos e talvez esteja um pouco lento... Gostaríamos de pedir-lhe para não ficar depois das onze por causa do horário de visita, bem como para que o Sr. Styles mantenha os olhos fechados em todos os momentos."