[SPOILERS : Lisez les tomes 1 à 4 avant !]
Une semaine avant Noël, Ryder et le reste de la Pat Patrouille décident de se rendre à Adventureville, afin de passer les fêtes de fins d'années là-bas. Dans le même temps, la scientifique Kendra Wilson vie...
Face à la réponse du Gouverneur de la Grande-Vallée, le petit Labrador finit par accepter, tandis qu'Ella déclara à son tour :
-Si Zuma s'en va se battre en mer, je ne vois pas pourquoi je ne viendrais pas non plus ! J'irai avec Jack Lefourbe en ce qui me concerne, comme ça il y aura un certain équilibre !
Les Norrington et l'ensemble des habitants présents dans la salle communale écarquillèrent les yeux de stupeur face à la simple mention du nom du Chihuahua pirate. Zuma refusait catégoriquement de laisser la chienne de son cœur au milieu de ce combat et encore moins sur le bateau de l'arrière-grand-père de Tracker, en qui il persistait à n'avoir aucune confiance et les autres commencèrent à prendre peur rien qu'en ayant connaissance que ce pirate se trouvait ici, mais la petite Golden s'empressa de les rassurer, rejoint par Eva :
-Non, non, rassurez-vous, Jack a changé de camp, il est de notre côté maintenant et prêt à combattre les pirates avec nous !
-C'est vrai, ajouta Eva, il ne fera de mal à personne !
Mais les paroles des deux chiennes ne semblèrent pas convaincre la foule, qui parut dubitative quant à la question de laisser ce chien pirate parmi eux, mais face à leur doute, Zuma s'empressa d'appuyer les arguments de son ancêtre et de sa petite-amie :
-Rassurez-vous mesdames et messieurs, vous n'aurez rien à craindre de ce pirate, puisque je veillerai personnellement à ce qu'il se tienne à carreaux et ne fasse de mal à personne !
Hoppla! Dieses Bild entspricht nicht unseren inhaltlichen Richtlinien. Um mit dem Veröffentlichen fortfahren zu können, entferne es bitte oder lade ein anderes Bild hoch.
Un peu plus serein parce qu'ils faisaient entièrement confiance au chiot sauveteur en mer, les habitants cessèrent de paniquer et le groupe principal put reprendre l'élaboration de leur plan d'attaque. Zuma soupira, avant de déclarer à destination de sa copine :
-D'accord si tu souhaites te battre aux côtés de Jack Lefourbe, pourquoi pas ! De toute façon, j'aurai beau te dire que je suis contre, tu vas tout faire pour y aller quand même !
Ella esquiça un sourire mesquin en guise de réponse. Après quoi, une fois tous d'accord quant à la marche à suivre, n'ayant qu'une seule nuit pour se préparer, chacun partit de son côté, afin de fortifier la Grande-Vallée un peu partout, en prévision de l'attaque des pirates qui aurait lieu le lendemain matin, puisqu'ils leur faudra une nuit complète pour faire la traversée jusqu'ici. Les habitants se divisèrent en plusieurs groupes, quelque uns eurent pour missions de construire des pièges, afin de maitriser un maximum de pirates, ils creusèrent des trous profonds un peu partout au niveau du port, qu'ils recouvraient ensuite de plantes, afin d'en masquer ce qui se cachait en-dessous, d'autres fortifièrent les habitations, en les consolidant à l'aide de planches contre les fenêtres par exemple.
Zuma enseignait l'art du maniement des sabres, des couteaux et même des armes à feux, avec l'aide de son ancêtre et de Jack Lefourbe, qui les avait rejoins un peu plus tard, tandis qu'Ella mettait les habitants et les animaux les plus vulnérables à l'abris dans la cave du manoir Norrington avec l'aide de Martha. Elles leur fournirent tout ce dont ces derniers auraient besoin pour être le plus confortable possible : des couvertures, de l'eau, de la nourriture, quelques jouets pour les enfants et de quoi s'occuper pour un bon bout de temps. Après quoi, Martha alla se changer, elle troqua sa robe encombrante et ses chaussures à talons contre une chemise, une veste, un pantalon et une paire de bottes, qui étaient en réalité celles qu'elle portait lorsqu'elle montait à cheval (l'un de ses passe-temps le week-end). Elle s'arma d'un sabre, d'un poignard, de deux pistolets et d'un mousquet et ne bougea plus de son poste de gardienne, en attendant l'arrivée des ennemies.
