I wouldn't mind.

Kapitel 31

Er sah sich um. Die Menschen verließen allmählich den Strand und der kühle Seewind wurde stärker.
N lief zum Wasser. Die Wellen umspülten die Füße des jungen Trainers.
"Alles in Ordnung...?"
"Ja. Macht euch keine Sorgen."
Eigentlich ist nichts in Ordnung... aber sie sollen sich nicht mit meinen Problemen belasten.
Zorua starrte seinen Trainer an.
"Komm mit."
"Wohin? Wieso?"
"Nicht reden, machen. Auf jetzt. Du kannst sie nicht laufen lassen, Natural!" zischte das Trugbildpokemon trocken.

Nach einiger Zeit erreichen die Freunde Panaero City und erlangten den Orden der Arenaleiterin. Eine Silhouette starkste auf sie zu. Touko? Ist das wirklich... ja!
"Hey!"
"N, du hier?"
"Ja. Ich habe dich gesucht. Und musste den Panaero-Orden meistern..."
"Aha."
"Touko, Yuki ist einfach nur meine beste Freundin. Nicht mehr. Und dass sie so reagiert hat, hat auch so seine Gründe... entschuldige, bitte..."
"Vielleicht."
Das blaue Wasserpokemon, das ihr folgte knurrte.

Plötzlich ertönte hinter N eine kalte Stimme. G-Cis sprach.
"Ihr Trainer zwingt eure Pokémon, gegeneinander in Kämpfen anzutreten, aus denen diese verletzt hervorgehen. Und das alles unter dem Vorwand, sie besser verstehen zu wollen! Sind wir denn die Einzigen, die das für grausam halten? Aber genug... lass Natural einfach mit deinen Pokémon sprechen. Da er mit Pokémon aufgewachsen ist, fällt es ihm leichter, mit ihnen zu sprechen als mit Menschen. Denn Pokémon belügen dich niemals. Und du bist Admurai, richtig? Erzähl ihm doch mal! Was ist denn Touko für ein Trainer? Los, mein Sohn. Erhöre, was Admurai zu sagen hat."

N senkte den Kopf.
"Hm, verstehe. Touko ist in Avenitia geboren und aufgewachsen, lebt dort zusammen mit der Mutter und der Pokédex war der Anlass, zu einer Abenteuerreise aufzubrechen und die Welt zu erkunden. Offenbar vertraut es dir voll und ganz! Da fällt mir ein Stein vom Herzen! Wenn doch nur alle Menschen so mit ihren Pokémon in Eintracht leben könnten! Dann bräuchte ich die Pokémon gar nicht von ihren Trainern zu befreien und ein jeder, Mensch wie Pokémon, sähe einer leuchtenden Zukunft voller Glückseligkeit entgegen! G-Cis benutzt Team Plasma, um zwei besondere Steine in seine Gewalt zu bringen: Den Lichtstein und den Dunkelstein... Als das Legendäre Pokémon einst seine sterbliche Hülle ablegte, wurde es zu Stein und fiel, der Geburt eines Helden harrend, in einen tiefen Schlaf. Und ich, ICH, werde ein solches Drachen-Pokémon aus seinem steinernen Panzer ins Leben zurückrufen müssen und sein Freund werden!"

"Auf diese Weise wird die gesamte Welt ihn als Helden ansehen und uns untertan sein! Unser Traum ist es, die Welt auf dem Wege der Gewaltlosigkeit zu verändern... Denn wer die Dinge mit Gewalt zu ändern sucht, ruft zwangsläufig Gegner auf den Plan. Und die Leidtragenden sind letztendlich doch nur die unschuldigen Pokémon törichter Trainer. Pokémon sind Kinder dieser Welt und Lebewesen wie wir und daher verdienen sie es, mit Achtung behandelt zu werden!"

" Glaub mir, es zerreißt mir förmlich das Herz, zur Verwirklichung meiner Pläne einen solch formidablen Trainer wie dich von seinen Pokémon, im Wunsche des Team Plasma und meinen Pflichten als König, schon sehr bald trennen zu müssen! Verzeih..."

Touko schüttelte ungläubig den Kopf und Admurai starrte N hasserfüllt an.