Under The Oak Tree

Bab 59-60

Bab 59

Di ruang kerja yang tenang, udara terasa hening. Kecuali halaman-halaman yang acak-acakan, tidak ada suara apa pun. Hanya ada dua orang di ruang kerja, namun itu lebih menyesakkan daripada ruangan penuh sesak yang penuh keributan.

Saat dia membolak-balik halaman buku besar, sesekali Ruth menekan bagian tengah dahinya dengan jari telunjuknya seolah mencoba untuk mengetahui emosinya. Saat dia membaca baris demi baris, kata demi kata, pikirannya tidak berani tercermin di wajahnya.

Di dekatnya, Max yang cemberut berdiri diam, seperti anak kecil yang ditegur karena berbuat salah. Pandangannya tertuju pada buku besar dan seolah-olah buku itu memiliki kekuasaan otoriter atas masa depannya. 

Setiap kali halaman dibalik, jantungnya berhenti berdetak. Setiap detik, dia mencuri pandang sekilas ke wajah kosong di hadapannya, mencoba mengukur suasana hati orang lain.

Namun, dia tidak dapat memperoleh apa pun dan hanya bisa kembali merasa lebih cemberut.

Setelah terasa seperti selamanya, audit tanpa kata-katanya akhirnya berakhir. Pihak yang bertanggung jawab atas meningkatnya ketegangan di ruangan itu, menghela nafas dalam-dalam dan dengan kasar mengusap wajahnya karena kebiasaan. Kemudian, dia menoleh ke satu-satunya orang di ruangan itu, dan tanpa basa-basi, menatap lurus ke matanya.

"Saya tidak tahu apa yang harus dibicarakan terlebih dahulu," katanya tanpa ekspresi.

Max, yang saat itu sedang gugup, merasa ingin merangkak ke dalam lubang. Dia tidak mempunyai keberanian untuk menghadapi apa yang akan terjadi.

"Apakah kamu yakin kamu memiliki semua tagihan pembelian di sini?" Wajahnya tidak mengkhianati pikirannya bahkan sampai sekarang.

"Y-ya! B-bundel kertas-p di sana... "

Dia menyipitkan matanya pada tumpukan kertas perkamen yang dia maksud, lalu menutup buku besar itu dengan suara keras yang bergema di ruangan sunyi itu. Max sedikit gemetar.

"Kita bisa mulai besok karena ini sudah cukup larut." Dia dengan sungguh-sungguh menyarankan.

"Ka-kau tidak boleh memberitahuku sekarang..." Dia sudah berada dalam kegelisahan terlalu lama, semakin cepat dia menyelesaikannya akan semakin baik. Jika dia harus melalui ini lebih lama lagi, dia takut akan terjadi gangguan saraf. Namun...

"Buku besar ini bukanlah sesuatu yang bisa kita perbaiki dalam beberapa hari."

Max langsung mengerucutkan bibirnya, terdiam mendengar kata-kata tajam itu. Apa yang dia katakan? Pada akhirnya, yang bisa dia lakukan hanyalah mengangguk pelan, terbakar rasa malu.

"Kamu datang lebih awal!"

Keesokan paginya melihat Max bergegas ke perpustakaan begitu dia bangun. Dia tidak ingin menunda bahkan lebih lama lagi dari yang diperlukan untuk memperbaiki buku besarnya. Sepanjang malamnya dihabiskan dalam kegelisahan, kantung di bawah matanya menjadi buktinya.

Ketika dia melihat sosok mungil itu bergegas masuk ke dalam ruangan, Ruth menyambutnya dengan menguap malas dan tidak mengesankan. Dia sedang tidur di sudut, mengenakan pakaiannya yang biasa dan compang-camping dari sebelumnya. Sepertinya dia membutuhkan usaha yang besar untuk menegakkan dirinya, dan tatapan yang dia tunjukkan selama ini adalah seseorang yang sedang diganggu di tengah-tengah sesuatu yang sangat penting.

Max menyipitkan matanya, jelas menyadari apa maksud tatapannya. Dia menyelinap keluar dari kamarnya tak lama setelah matahari terbit. Sebelum pergi, dia menyeka wajahnya dengan handuk basah, tidak ingin bertemu dengan pelayan mana pun yang terlihat tidak terawat. Saat dia sampai di sini, dia terengah-engah dan lapisan tipis keringat muncul di wajahnya yang memerah.