Najpopularniejsze we współczesnej Finlandii są wersje zachodnich imion: Johannes, Juhani, Mikael, Olavi, Oskari, Matias dla mężczyzn i Maria, Emilia, Johanna, Helena, Katariina, Kaarina dla kobiet. Czasem w top 10 pojawiają się też własne: Kalevi, Tapio, Ilmari, Onni i Aino (ostatnie żeńskie).
Historycznie te proporcje były dość podobne. Finowie mieli tendencje do tworzenia różnych wariantów i zdrobnień imion chrześcijańskich, z których niektóre wyglądają znajomo, a przy niektórych trudno zgadnąć ich pochodzenie. Często ta sama osoba używała dwóch wersji - tę mniej oryginalną w szwedzkich czy rosyjskich dokumentach, a typowo fińską w codziennym życiu. W XX i XIX wieku większość dawnych zdrobnień zaczęto nadawać też jako pełne imiona. Poza tym imiona niewiele zmieniły się na przestrzeni lat.
Abel, Aapeli, Aapo
Aron, Aaro
Aleksanteri, Santeri, Santtu
Aleksi, Ali
Anton, Antti
Arne, Aarne
Artturi
August, Aukusti, Aku
David, Taavi, Taavetti
Gustaf, Kyösti, Kusti, Kustaa
Jakob, Jaakko
Johannes, Juhani, Juho, Jussi, Jukka
Josef, Jooseppi, Juuso, Juosi
Emil, Eemil, Eemeli
Erik, Eero, Erkki
Henrik, Heikki
Karl, Kaarlo, Kalle
Kristian, Risto
Lauri, Laukki, Lassi
Martti
Matias/Matts, Matti
Mikael, Mikko
Nils, Niilo
Olavi
Paavo
Petter, Pekka
Samuel, Sameli
Simo
Teodor, Teuvo, Teppo
Tuomas
Wilhelm, Vilhelmi, Vilho
Wiktor, Vihtori
Aleksandra, Sanni
Anneli
Anni, Annikki
Aurora/Auroora, Aura
Elina, Elin
Ester, Esteri, Essi
Eeva
Eveliina, Liina
Gustava, Staava - trafiło się jeden raz (w XIX wieku)
Helena, Leena
Henriikka, Riikka
Hertta
Ida, Iida
Ingrid, Inkeri
Katariina, Kaisa, Katri
Kristina/Kristiina, Kirsti, Kirsi, Krisse
Liisi/Liisa
Lydia, Lyyli
Maria/Marja, Maikki
Marjatta
Marketta
Martta
Riitta
Saara
Sylvi
Ulla
Wilhelmina, Miina, Minna, Mimmi
Verna - imię fińskiej antykomunistki Verny Erikson. Możliwe, że z wpływami szwedzkimi albo niemieckimi.
Często trafiają się podwójne albo i potrójne imiona. Niektóre połączenia, takie jak Anna-Liisa czy Anna-Kaisa używane były razem nawet wśród znajomych.
Całkowicie lokalne imiona zaczęto częściej nadawać pod koniec XIX wieku, choć wcześniej też nie wydają się być całkiem zakazane. Z wielokrotnie nadawanych zarówno dawniej, jak i teraz znalazłam takie:
Aimo
Armas
Arvi
Eino
Ilmari
Jalmar, Jalmari
Kalervo
Kalevi
Kullervo
Oivo
Onni
Seppo
Sulo
Tahvo
Taisto
Tapio
Tarmo
Tauno
Toivo
Unto
Urho
Uuno
Väinö
Veikko
Viljo
Voitto
Yrjö
Aili
Aino
Anelma
Armi
Eija
Helmi
Helvi
Hilja
Hilkka
Hilma
Impi
Irja
Kerttu
Kyllikki
Lempi
Orvokki
Päivikki
Rauha
Ritva
Saima
Silja
Siiri
Sirkka
Talvikki
Toini
Tuulikki
Tyyne(Tiune)
Venla
YOU ARE READING
Imiona na każdą okazję
Non-FictionCzęstym problemem ludzi piszących opowiadania historyczne lub dotyczące innych narodów jest wybór imienia dla postaci. Sama zetknęłam się z tą trudnością i dlatego na własne potrzeby zebrałam niezłą listę. Teraz postanowiłam podzielić się nią ze wsz...
