The closest thing to a daughter

Season 1 Episode 27

C'était déjà le lendemain matin quand ils ont tous fait leurs adieux et ont disparu dans leurs chambres. Mais Abigail n'arrivait toujours pas à dormir, alors elle est retournée à son miroir et a enlevé son sweat à capuche pour regarder ses côtes de plus près. "Aïe ! Merde !" s'exclame-t-elle en réalisant l'étendue de sa blessure. Il n'y avait aucun doute maintenant : ça n'allait pas se guérir tout seul. Mais qu'était-elle censée faire ? Nat et Steve l'avaient beaucoup aidée ces derniers temps, et elle n'avait pas été la plus gentille avec les autres ces derniers temps non plus. Lorsque la porte s'est ouverte derrière elle et que Natasha s'est glissée à l'intérieur, elle a été poussée hors de ses pensées, mais il était trop tard pour réagir. "Hé Abigail, il se fait tard, tu dois aller dormir maintenant", dit-elle d'une voix encore joyeuse jusqu'à ce que ses yeux tombent sur ses côtes. Abigail a rapidement essayé d'attraper un t-shirt mais c'était trop tard. "Oh mon dieu Nat !" elle a crié en ayant l'air au moins aussi peureuse que le visage de Natasha à ce moment-là. "Omg Abigail ! Vos côtes."

"Quoi, ce n'est rien", tenta-t-elle de dédramatiser en sachant pertinemment qu'elle avait perdu le combat avant même qu'il ne commence. "Ça ne ressemble à rien, Abigail." Il s'est immédiatement dirigé vers elle pour examiner ses blessures, mais Abi a rapidement tiré sur sa chemise pour détourner son regard. "J'ai connu pire, crois-moi, ça va guérir tout seul." Alors qu'Abigail était sur le point de passer devant Natasha pour monter sur son lit, elle lui a doucement attrapé le bras et l'a doucement tirée vers la porte. "Non, tu vas chez Bruce tout de suite." A peine dit et fait. Natasha a réussi à réveiller Banner, déjà endormi, de son lit chaud pour fixer les côtes de Novanoff. "Hé Banner ! Viens jeter un coup d'oeil." Ce dernier n'était pas particulièrement ravi, mais ce n'était pas une bonne idée de contredire la Veuve Noire dans sa préoccupation exceptionnellement forte - même si ce quelqu'un avait un Hulk en lui. Dans le laboratoire, Natasha a soulevé un peu la chemise de la jeune fille, en prenant soin de ne pas montrer trop de son corps. Mais, bien sûr, Abigail a dû dire quelque chose "Hey !!! Tu permets ?" elle a sifflé, mais pas aussi agressivement qu'elle l'avait fait hier en même temps, délogeant la main de Nat de sa chemise. "Que s'est-il passé, Abigail ?" demande Bruce, surpris, sa lassitude semblant oubliée. "Peu importe ce qui s'est passé, tu pourrais l'aider ?" a sauvé Natasha rapidement, car elle n'était certainement pas prête à raconter toute l'histoire à nouveau.

Bruce a donc examiné ses côtes et, à la surprise d'Abigail, son diagnostic était loin d'être aussi mauvais qu'elle l'avait imaginé en raison de la douleur. "Elles ne sont pas cassées, juste gravement contusionnées et elles doivent guérir d'elles-mêmes. Mais je vais vous donner quelque chose pour la douleur." Alors qu'elle se tournait pour prendre une seringue, Abigail s'est crispée et s'est cachée derrière Natasha. "Euh... euh, ok, qu'est-ce qui ne va pas ?" voulut savoir anxieusement cette dernière en posant doucement une main sur une Abigail visiblement effrayée. "Je n'aime pas les aiguilles ", a-t-elle admis maladroitement, rougissant presque autant que ses cheveux. "Oh, tiens ma main, ok - ce sera juste une petite piqûre." Alors que Bruce lui enfonce l'aiguille dans le bras droit, elle s'accroche à sa main gauche aussi fort qu'elle le peut sans blesser Natasha. En fait, cela a aidé, parce qu'avant longtemps l'aiguille était sortie de son corps et Nat était visiblement fière de sa petite fille. "Hé, bon boulot ! Ce n'était pas trop mal." Sa peur des aiguilles doit venir de son passé. Là-bas, elle avait été soumise à des tests dont elle n'avait pas exactement les meilleurs souvenirs.