Invisible String✨

✨ Capítulo 20✨

1 año y 8 meses atrás (Abril)

-Deux cafés s'il vous plaît¹ - digo viendo como el mesero se retira con nuestro pedido hecho.

-No puedo creer que puedas hablar francés.

-Y yo no puedo creer que para haber venido a Francia antes nunca aprendieses un poco.

-¿Me estás diciendo que nunca aprendiste francés?.

Traen nuestro pedido y agradezco mientras tomo un poco de café.

-Por supuesto que aprendí un poco en la escuela secundaria -suspiro recordando esas clases- pero la mayoría lo aprendí de los franceses.

-Eso es increíble, en mi escuela solo teníamos español.

-¿Quieres decir que si vamos a España o américa Latina podrás manejar el idioma?.

-No, ni siquiera un poco, se decir cosas básicas, aparte en los países latinos tienen sus propias palabras, como insultos, y los derivados de ellos o sus propios pronombres y así.

-Apostemos -digo mientras termino mi café.

-¿Qué apostarías? ¿y porqué apostarías? -me pregunta mientras también termina sus café.

-La próxima vayamos a un país como España por la cercanía y el que gana emmmm... ganará que cuando vayamos al cine elegir la película. ¿Trato hecho? -digo estirando mi mano para "cerrar el trato".

-Trato hecho -dice estrechando su mano con la mía- ahora vamos a pasear.

-Está bien, vamos.

Como es viernes, dimos un relajante paseo por las calles de París después de desayunar algo en el "Café de Flore". Yo estoy usando una sudadera y pantalones oscuros mientras que él luce una camiseta blanca con jeans. Los dos también combinamos con gorras de béisbol y gafas de sol.

-Mira que lindo ese abrigo, ¿te molesta si entramos para comprarlo?.

-Para nada, entremos.

Luego de estar viéndolo un rato salimos con su compra que fue un saco marrón junto a un jean, yo me compré otras gafas de sol porque las gafas de sol en Francia son hermosas.

Luego fuimos al "Museo del Louvre" y fue gracioso ver cómo muchas de las indicaciones estaban en francés y él confundía algunas. El museo es muy extenso para recorrerlo en un solo día así que nos limitamos a simplemente recorrer un poco.

-Ya hemos recorrido bastante por hoy, mejor volvamos al hotel y más a la noche salgamos de vuelta, ¿te parece?.

-Por mí está bien

Cuando volvimos al hotel simplemente nos quedamos acostados en la alfombra en silencio. Hasta que Patrick lo llamó.

-Bonjour, à qui voulez-vous parler?² -digo contestando el teléfono, es divertido hacer bromas a Patrick.

-Yo creo que me he equivocado de número, adiós.

-Espera Patrick no cortes, soy yo. ¿Qué querías?.

-Primero, ¿desde cuándo hablas francés?. Y segundo ¿dónde están las cosas para bañar a los gatos?.

-La primera, desde hace un tiempo y sobre los gatos está en el armario del baño, segundo cajón.

-Está bien, adiós francesa y saluda a mi hermano que estoy seguro que sigue siendo un londinense y tú pronto volverás a ser Miss Americana.

-Au revoir Patrick .³

Cuando termino de hablar con Patrick decidimos volver a salir, nos dijeron que cerca de aquí hay un pequeño café muy lindo y con unas calles preciosas, así que busco mi cámara de fotos Polaroid y salimos de vuelta a la calle.

Referencias// traducción:

1- Dos cafés por favor
2- Hola, ¿con quién quieres hablar?
3- Adiós Patrick