Let's Learn Korean (beginner-intermediate)

Chapter 22 - Particles Part 1 (는/은, 가/이, 를/을 review)

Hi there! I'm dedicating this to the person who requested this. Hehe.

Iisa-isahin ko ang bawat particles na na tackle na natin tapos irereview rin natin ang bawat isa. Then i'll introduce you to a bunch of new particles (yay). Masyadong marami ang particles kaya ihahati ko siya. I will post part 2 depende kung hindi ako tinatamad or kung di ako busy hehe (mostlikely may part 3 but from time to time I'll update you with more particles so wala pa akong estimation sa kung ilang parts talaga ito lol)

Irereview muna natin ang topic particle, object particle at subject particle tapos titignan natin kung ano ang differences nila sa isat-isa okay?

Topic particle: 는/은
은 = w/out 받침
는 = for *받침

*받침 = last consonant of a word

Object particle: 를/을

를 = w/out 받침
을 = may 받침

Subject particle: 가/이

가 = w/out 받침
이 = may 받침

Topic particle (는/은): siya ang gumagawa ng action. Or siya yung pinaguusapan sa pangungusap. Kung sa ingles pa, ito yung subject.

Take note: Iba ang subject na yung sa grammar rules at iba rin yung subject particle sa korean.

Object particle(를/을): siya yung direct object/indirect(english grammar) sa isang sentence. Ano nga ulit yung direct object? (chos english lesson na ba ito? haha) the direct object is a noun or pronoun that receives the action of a verb or shows the result of an action. It answers the question "What?" or "Whom?" after an action verb. (source: http://englishplus.com/grammar/00000017.htm)

kung sa tagalog pa, ang direct object ay yung tinutukoy ng pandiwa/tumatanggap ng isang aksyon ng pandiwa o di kaya ang resulta ng isang pandiwa sa isang pangungusap. O.O basta dapat sinasagot niya yung tanong na "ano?" o "sino?". Mahirap siya iexplain. Basta ito yung binibigyan ng action ng topic or subject particle. Don't worry mas maiintindihan niyo ito sa mga examples na ibibigay ko.

Subject Particle(가/이): It's actually pretty much like the topic particle pero mas dindiin niya (meaning pwede din na ito yung pinaguusapan pero mas na eemphasize). And it could also replace the object particle (depende)

Examples:

Today was fun.
오늘 = today
재미있다 = fun

Ano ang pinaguusapan? Diba today? Eh di lagyan niyo ng topic particle. Siyempre 은 dahil may 받침 siya.

Today was fun. 오늘은 재미있다.
Siyempre pwede din 오늘은 재미있어. 오늘은 재미있어요. 오늘은 재미있습니다. 오늘은 재미있네.

Nasasa inyo na yan kung paano niyo sabihin at siyempre kung depende rin sa kung sino ang kausap niyo.

Ito nabigay ko na ata ito na example.

I like you.
I = 나
You = 너
Like = 좋아하다.

난 너를 좋아해.
너 + 를 particle dahil si "you" ang binibigyan ng action ni "I" at since si "I" ang gumagawa ng action, (in this case, hindi siya ang pinaguusapan. naka attach si 는 kay 나.)

나는 = 난
너를 = 널

Pero ito, I like you pa rin ito kaso ibang particle ang ginamit.

난 니가 좋아.

Bakit 니가? Bakit hindi 너를? Dito na natin maapply yung explanation ko sa subject particle.
좋다 could mean "like" or "good" or "nice" lol.
Anong difference ng 좋다 sa 좋아하다? Simple.
좋다 is an ADJECTIVE
좋아하다 is a VERB.