Lirik Lagu BTS °#2°

Black Swan [Japanese Vers.]

••• Black Swan •••

ROMANIZATION

[Intro: Jungkook]
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang?
What's my thang? Tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Suga]
Ayy, ugokanai kono heart beat
Sound mimi ni suru tabi
Tryna pull up
I feel like toki tomari
Oh, that would be my first death
I been always afraid of

[RM]
Konosaki kono mamanara
Kono mune o mō moyasenainara
Osoraku sō, owari ni narukara
But what if that moment's right now, right now?

[V, Jimin]
Kodō ga shizuka ni hibiku bump, bump, bump
Nogareyou to shite mo mata jump, jump, jump
Hibikanai don'na uta mo
Todokanai koewoageru

[Chorus: Jungkook, Jimin, V, Jin]
Umi ga hikari nomikomi yeah, yeah, yeah
Boku no ashi o hikikomi yeah, yeah, yeah
Nani mo kikoenaku nari yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me? Yeah

Sasowa reru yō shizumi nah, nah, nah
Mo kaite mo mawari wa yami nah, nah
Subete ga eien ni kawari yeah, yeah, yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me? Yeah

[Jimin, V]
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang?
What's my thang? Tell me now
Tell me now, yeah, yeah, yeah, yeah

[j-hope]
Deeper
Yeah, I think I'm goin' deeper
Jibun sura miushinau
Nigedashitai ki ni naru
Sorenara jibun no
Kono ashi de susumu yo
Hitori fukami ni ita
Jibun o mita

[Suga]
Yukkuri kono-me o akeru
Boku dake no studio
Don'na
Aranami ga tōrisugite mo
Issai noma re tari shinai 2-do to
Inside I saw myself, myself

[Jungkook, Jin]
Kodō ga shizuka ni hibiku bump, bump, bump
Nogareyou to shite mo mata jump, jump, jump
Nani mo tome rarenai boku o
Tsuyoku kono koewoageru

[Chorus: Jimin, V, Jin, Jungkook]
Umi ga hikari nomikomi yeah, yeah, yeah
Boku no ashi o hikikomi yeah, yeah, yeah
Nani mo kikoenaku nari yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me? Yeah

Sasowa reru yō shizumi nah, nah, nah
Mo kaite mo mawari wa yami nah, nah
Subete ga eien ni kawari yeah, yea, yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me? Yeah

[Outro: Jin, Jungkook]
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang?
What's my thang? Tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah

••• Black Swan •••

ENGLISH

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang?
What's my thang? Tell me now
Tell me now Yeah yeah yeah yeah

Ayy
The heart no longer races
When hearing the music play
Tryna pull up
Seems like time has stopped
Oh that would be my first death
I been always afraid of

If this can no longer resonate
No longer make my heart vibrate
Then like this may be how
I die my first death
But what if that moment's right now? Right now

Heartbeat pulsing slow in my ears bump bump bump
Try to flee but back into the maw jump jump jump
No song affects me anymore
Crying out a silent cry

Ocean with all light silenced shut yeah yeah yeah
My wandering feet held in a rut yeah yeah yeah
Every noise and sound's been cut yeah yeah yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah

Sinking slowly like in a trance nah nah nah
Struggle but it's all ocean floor nah nah
Every moment becomes eternity yeah yeah yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang?
What's my thang? Yell me now
Tell me now yeah yeah yeah yeah

Deeper
Yeah I think I'm goin' deeper
I keep losing focus
No, just let go of me
Let my own feet carry me
I'll go in myself
In the deepest depths
I saw myself

Slowly, I open my eyes
I'm in my workroom, it's my studio
The waves go darkly by in a throe
But I'll never get dragged away again
Inside I saw myself, myself

Heartbeat racing in my ears bump bump bump
Eyes wide open into my forest jump jump jump
Nothing can devour me I shout out with ferocity
Ocean with all light silenced shut yeah yeah yeah
My wandering feet held in a rut yeah yeah yeah
Every noise and sound's been cut yeah yeah yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah

Sinking slowly like in a trance nah nah nah
Struggle but it's all ocean floor nah nah
Every moment becomes eternity yeah yeah yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang?
What's my thang? Tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

••• Black Swan •••

INDONESIA

Lakukan keinginanmu
Lakukan keinginamu denganku sekarang
Lakukan keinginamu
Lakukan keinginamu denganku sekarang
Apa keinginanku?
Apa keinginanku? Katakan padaku
Katakan padaku sekarang
Ya ya ya ya

Ayy
Jantungku tak lagi berdetak
Saat mendengar musik dimainkan
Mencoba berdiri
Seperti waktu telah berhenti
Oh ini akan menjadi kematian pertamaku
Yang selalu aku takutkan

Jika ini tidak bisa lagi beresonansi
Tidak lagi bisa membuat hatiku bergetar
Lalu seperti ini, kemungkinan bagaimana aku mati di kematian pertamaku
Tapi, bagaimana jika momen itu adalah sekarang? Sekarang

Detak jantung berdenyut pelan di telingaku, bum bum bum
Mencoba melarikan diri namun kembali ke keserakahan, lompat lompat lompat
Tidak ada lagu yang bisa mempengaruhiku lagi
Menangis tanpa suara

Lautan yang cahayanya dibungkam ya ya ya
Kakiku yang mengembara ditahan dalam rutinitas ya ya ya
Setiap suara dan bunyi telah terpotong ya ya ya
Bunuh aku sekarang, bunuh aku sekarang
Apakah kamu mendengarku, ya

Tenggelam perlahan seperti sedang pingsan, tidak tidak tidak
Mencoba berjuang tapi ini semua dasar laut, tidak tidak
Setiap momen menjadi keabadian ya ya ya
Rekam sekarang, rekam sekarang
Apakah kamu mendengarku, ya

Lakukan keinginanmu
Lakukan keinginamu denganku sekarang
Lakukan keinginamu
Lakukan keinginamu denganku sekarang
Apa keinginanku?
Apa keinginanku? Katakan padaku
Katakan padaku sekarang Ya ya ya ya

Semakin dalam
Ya aku pikir aku jatuh lebih dalam
Aku terus kehilangan fokus
Tidak, lepaskan aku
Biarkan kakiku yang membawaku
Aku akan masuk ke dalam diriku sendiri
Di kedalaman terdalam
Aku melihat diriku sendiri

Perlahan, aku membuka mataku
Aku di ruang kerjaku, ini studioku
Ombak pergi
Gelap dalam penderitaan
Tapi, aku tidak akan pernah terseret lagi
Di dalam
Aku melihat diriku sendiri, diriku sendiri

Detak jantung berdenyut pelan di telingaku, bum bum bum
Mata terbuka masuk ke dlam hutan, lompat lompat lompat
Tidak ada yang bisa melahapku
Aku berteriak keras

Lautan yang cahayanya dibungkam ya ya ya
Kakiku yang mengembara ditahan dalam rutinitas ya ya ya
Setiap suara dan bunyi telah terpotong ya ya ya
Bunuh aku sekarang, bunuh aku sekarang
Apakah kamu mendengarku, ya

Tenggelam perlahan seperti sedang pingsan, tidak tidak tidak
Mencoba berjuang tapi ini semua dasar laut, tidak tidak
Setiap momen menjadi keabadian ya ya ya
Rekam sekarang, rekam sekarang
Apakah kamu mendengarku, ya

Lakukan keinginanmu
Lakukan keinginamu denganku sekarang
Lakukan keinginamu
Lakukan keinginamu denganku sekarang
Apa keinginanku?
Apa keinginanku? Katakan padaku
Katakan padaku sekarang
Ya ya ya ya

••• Black Swan •••

Credits: genius.com
Trans. Emg & Indo by: took from korean vers.