Genesis - Camren [Traducción]

Capítulo 2

"Sí, relájate. Venimos a sacarte de ese purgatorio." Vero dijo riendo. Vi los ojos de la chica desviarse hacia las armas que estaban en la mano de Vero. Sí, armas. ya que ella todavía sostenía la mía.

"Hey." Llamé. "Son sólo para defendernos de esas cosas. No son para herirte. Lo juro." Vi a la chica suspirar aliviada y traté de levantarme. Mi pie ya pisaba mejor, pero todavía dolía como el infierno. " ¿Puedo saber cómo te llamas?" La chica me miró desconfiada y lentamente negó con la cabeza.

"Bien. ¿Puede decirnos algo? ¿De dónde eras? ¿Cómo sobreviviste todos estos años aquí?" Vero preguntó un poco sin paciencia.

Vi a la chica mirar alrededor como si buscara algo. Vi cómo humedeció sus labios y tragó seco. Probablemente estaba sediento. Volvió la mirada a Vero y lo negó con la cabeza, aún asustada.

"Mira aquí, chica." Vero comenzó a hablar, acercándose a la desconocida. " Estamos aquí para ayudarte, así que podrías ser más amable y decirnos algo." La chica la miró asustada y corrió, escondiéndose detrás de una de las rocas de allí. suspiré y miré irritada a Vero.

"¿Qué mierda crees que estás haciendo?" Grité. "¡Ella ha estado en este infierno durante ocho malditos años!" Exclamé irritada. " Está asustada, confundida, probablemente hambrienta y sedienta. Estaba desmayada y casi fue devorada por esas cosas." Miré hacia la roca donde la chica se había escondido y ella nos espiaba. La forma en que estaba fue tan dulce que me dio ganas de reír, pero necesitaba aplicar mi sermón a Vero

Si fuera mi hermana, no querría que alguien la encontrara y la tratara como Vero trató a la desconocida.

"Así que presta atención en las mierda que haces e intenta ponerte en su lugar. Ella está asustada, carajo." Terminé y escuché una risita. Miré a la chica que nos miraba y caminé cojeando hacia ella. Saqué mi botellita de agua de mi cintura y le ofrecí.

"Al menos sabe reírse", Vero ironizó. La chica pensó en agarrar o no la botellita, pero el instinto humano habló más alto, agarrando la botella y experimentando. Cuando vio que era agua bebió desesperadamente, como si no bebiera nada hace días.

Mi corazón se apretó, tener sed por mucho tiempo era una de las peores sensaciones del mundo. Oí un ruido y oí a Vero murmurar.

"Creo que gritaste demasiado fuerte, Jauregui. Llamaste la atención de los grandes." Dijo riendo. "Pero déjame a mí." Tres de ellos corrían en nuestra dirección. Vero parecía muy tranquila, sólo apuntó y apretó el gatillo. El único problema fue: El arma estaba descargada. "Maldita sea" murmuró y probó la mía. Un disparo salió, derribando uno de ellos. En el segundo intento: Sin municiones. "¡Ah, ¿qué pasa! Maldición." Se quejó. Tiró mi arma, incluso descargaba para mí y se lanzó entre dos rocas, deslizándose por entre el suelo caliente. ¿Están esperando qué para correr? Si esa mierda no tiene munición, entonces trata de metérsela en los ojos cuando llegue la ayuda. Asentí y sostuve la mano de la chica que estaba conmigo.

Corrí con ella por un tiempo, aunque cojeaba, aunque sentía como si las agujas atravesaran mi pie lastimado, hasta que me deslicé entre unas rocas, pero allí no estaríamos protegidas. Nos alcanzarían, pero ganaríamos unos segundos. Eran suficientes.

Miré a la chica a los ojos y vi miedo. Me agaché y saqué el último cartucho de mis botas. salíamos con 30 cartuchos de 15 balas cada uno. Cargué el arma y la amarré. Los ojos de la chica se abrieron. Llevé mi índice hasta mis labios, indicando que era para ella no hacer ningún ruido. Ella asintió y sentí su cuerpo pegarse en mi espalda así que espié entre las piedras donde esas cosas estaban.

Mire. Bingo. Cayó. Después un tiro más y el otro también ya estaba en el suelo.

"Todo está bien, tranquila." Le dije a ella y ella espió sobre mis hombros, pareciendo no creer que esas cosas estaban muertas. Yo la entiendo, sus cuerpos se reconstruían y ella no sabía que había armas capaces de acabar con esos desgraciados. Sentí un viento soplar y sonreí. Sabía que sólo podía ser mi amiga con la nave.

Los ojos de la chica que estaba conmigo se abrieron y ella intentó correr, pero le sostuve la muñeca.

"Hey, están con nosotros. Quédate tranquila, ¿de acuerdo?" Ella volvió a asentir y empecé a caminar hasta la nave con ella. Vi a Vero levantándose y sonriendo, sabiendo que pronto vería a su novia. Sentí mi brazo ser apretado, haciéndome parar y mirar a la chica. Ella miró a la nave y de nuevo a mí, parecía avergonzada. Estaba a punto de decir algo, pero no tuve tiempo.

"Ustedes..." Se mordió el labio y soltó el aire de sus pulmones. "¿Me van a lastimar?" Preguntó con miedo, con la voz muy bajita.

Sonreí internamente. Ella habló, pero el miedo y la fragilidad en su voz me quebraron.

Desvíé mis ojos hacia la nave. La puerta sólo se abriría cuando Verónica y yo estuviéramos frente a la nave. Sólo para evitar problemas. Las reglas de Génesis. Volví a mirar a la chica, aparentemente frágil frente a mí, pero para haber sobrevivido todos estos años aquí, no era tan frágil. Aún así el miedo en su voz me desarmó.

"Mírame." susurré. La chica que antes miraba a los pies avergonzada me miró. alzando las pestañas, seguidas de la mirada lentamente. " Nada ni nadie te hará daño. Lo juro." Hablé tratando de pasar confianza. " Nadie te hará daño, ¿de acuerdo? Nadie va a hacerte daño o no me llamo Lauren Jauregui."