Chapter Thirty-two

Începe de la început
                                    

            "May naikuwento ba ang anak ko tungkol sa babae? Nadulas siya minsan. He said the name Amy."

            Para yatang huminto ang tibok ng puso ko ng marinig ko ang sinabi niya.

            "A-amy?" Paniniguro ko.

            Tumingin ang matanda sa akin. "Yeah. Amy. I don't know who that is but hindi mahilig sa babae ang anak ko. Well, I know he had his share of women pero walang sineryoso ang batang iyon." Naging stiff ang mukha ng matanda. "Kaya nga sinasabi ko sa kanya na iwasan niya ang Jean na iyon."

            "Jean? 'Yung doctor na ex ni Hunter?" Paniniguro ko.

            "Yeah. That woman." Napahinga ng malalim ang matanda. "I used to like her. Kasi mabait na bata at matalino. She came from a poor family and nagsikap talaga just to reach her ambition. At bilib ako sa mga ganoong tao. Kahit hindi mayaman, walang problema sa akin basta mahal ng anak ko kaya tinanggap ko siya. Mahal na mahal siya ni Hunter but he cheated on my son."

            Napa-awang ang bibig ko sa narinig kong sinabi ni Mrs. Acosta.

            "Nobody knows that I know that secret. I thought they are getting married but one day I heard the two of them arguing. Parang kagagaling lang ni Jean sa isang convention sa Hongkong." Napahinga ng malalim si Mrs. Acosta at tumingin sa akin. "Bullet doesn't know about this kasi ayokong sumama ang tingin niya kay Jean dahil she is almost part of our family. Labas-masok siya dito at dahil request din iyon sa akin ni Hunter. Sinundan ni Hunter sa Hongkong si Jean para mag-propose. But when he got to the hotel, he saw Jean kissing another man. A fellow doctor na nakilala niya sa convention. Hunter didn't confront her, but he followed them. Sa hallway daw walang tigil ng halikan hanggang sa makarating sa room. Hunter checked at the reception kung kanino under ang room. Mr. and Mrs. Kenneth and Jean Chua." Ngumiti ng mapakla sa akin si Mrs. Acosta at parang naiiyak pa siya.

            "My son was so devastated. He loved Jean all his life, but she broke my son's heart. She hurt my son and then he went away and didn't come back. She is one of the reasons why my son decided to run away." Hinawakan ni Mrs. Acosta ang kamay ko at marahang pinisil iyon. "But I am so glad that he found you. I know you fixed his broken heart and you gave him a reason to move on."

            Parang dinudurog ang puso sa sinasabi sa akin ni Mrs. Acosta. Diyos ko. Paano na lang kapag nalaman niyang nilolok ko din siya? Hindi na talaga niya ako mapapatawad.

            Ngumiti siya sa akin at hinawi ang mga buhok sa mukha ko.

            "I know, kung nasaan man si Hunter, masaya na siya kasi nakita naman niya na hindi ka namin pinabayaan. And I was also hoping na, Bullet will find a woman like you. 'Yung honest at talagang nagmamahal ng totoo."

            Diyos ko. Gusto ko na talagang kainin ng lupa ngayong oras na ito. Grabe ang usig ng kunsensiya ko sa akin.

            Pareho kaming napatingin sa pinto ng may kumatok din doon. Si Manang Ester ang sumilip.

            "Manang Frances, nandito si Vice Mayor at kakausapin daw kayo."

            "Sige. Bababa na ako." Sagot niya at tumingin sa akin. "Fix yourself. Ipapakilala kita sa mga bisita. There will be a program on the eve of the fiesta and they decided to have it here. Alam mo naman ang mga pulitikong ito. Nagpapalakas sa mga taong puwedeng mag-sponsor sa candidacy nila." Tumayo na si Mrs. Acosta at tinungo ang pinto. "Dress well."

            Napabuga lang ako ng hangin habang tiningnan ang isinarang pinto. Ano ba talaga itong problema na ito? Parang gusto kong umalis na lang talaga dito.

Pretending Mrs. Acosta (COMPLETE)Unde poveștirile trăiesc. Descoperă acum