Jedan čudesan mačak 19: Žene, majke, kraljice

"Srce oceana" za Kate Winslet

Leonardo joj je dao kutiju i Klara ju je otvorila, u njoj se nalazila ogrlica, te je Klara pitala: Le Coeur de la Mer? {Srce oceana?}… Leonardo: {Da, draguljar mi je nabavio originalnu ogrlicu „Srce oceana“}… Klara: {Želiš reći da ja sada držim 54-karatnu ogrlicu u ruci, tj. cijelo bogatstvo?}… Leonardo: {Da, samo ih ima nekoliko na svijetu, želiš li je probati?}… Klara je ostala u blagom šoku, te je rekla: {Mene pitaš?}… Leonardo: {Vidiš li ti neku drugu ženu?, a znam da oduvijek gledaš u tu ogrlicu i da bih ju voljela probati?}… Klara: {Pa istina je da ju želim nositi bar na nekoliko sekundi, ali to je ipak cijelo bogatstvo, a i uostalom to si kupio Kate}… Leonardo: {Ona se neće ljutiti ako je ti koju sekundu probaš, a ne misliš li da je isto ova ogrlica koju nosiš od Ane Patricije cijelo bogatstvo?}… Klara: {Nagovorio si me, molim te pomozi mi da ju stavim}… Leonardo joj je prišao sa leđa, skinuo njenu ogrlicu od Ane Patricije, stavio je na stol, te je izvadio ogrlicu „Srce oceana“ i stavio je na Klarin vrat, te je rekao: {Gotovo je}… Klara(uzbuđeno): {I kako ti izgledam?}… Leonardo se malo odmakao i rekao: {Prekrasna si}… Klara je gledala ogrlicu, te je pitala: {Gdje ti je prsten?}… Leonardo: {Uvijek u džepu hlača}… Klara: {A gdje su ti sada hlače?}… Leonardo se pogledao, te rekao: {Ajoj, ja se nisam presvukao, još sam u kućnom ogrtaču, Isuse, idem se ja presvući}… Leonardo je sada nešto izvadio iz ladice u dnevnoj sobi i dao Klari, te rekao: {Otvori ovo i pogledaj, a ja se idem na brzinu presvući}… Klara: {Ali molim te prvo mi skini ovu ogrlicu}… Leonardo: {Neka ti stoji još malo}… Leonardo je otišao u svoju sobu da se presvuče, a Klara je otvorila kovertu i vidjela da su to četiri brodske karte bez datuma i prospekt na kojem je bila slika velikog kruzera i ispod je pisalo: {„Kruzer će biti vjerno izrađen po stvarnom brodu Titanicu, prva vožnja se očekuje 21.10.2028 godine, kruzer će moći kao i stvarni Titanic primiti 2 223 putnika, imat će dovoljan broj čamaca za spašavanje“}… Leonardo je izašao iz sobe, te rekao: {Evo me}… Klara je pokazala prospekat, te ga pitala: {Što bih ovo trebalo značiti, Leo?}… Leonardo: {Znači vjenčanje na mjestu gdje smo se ja i Kate upoznali, tj. na brodu}… Klara: {Leo, nema šanse da ja stupim nogom na taj brod}… Leonardo: {Kruzer, Klaro i što ti može loše dogoditi?}… Klara: {Možda da završim kao onih 1 360 putnika koji su nesretno poginuli ili utopili na Titanicu}… Leonardo: {Sunce moje, nećeš se utopiti, to je samo kruzer i ići će nekoliko metara od obale, a sve sam ti rekao u vezi snimanja filma Titanic}… Klara: {Jesi, ali sunce moje, i ja znam neke stvari o Titanicu i redatelju Cameronu, a i o tebi, dragi moj Leo, zato nema teorektske šanse da se i milimetar odvojim od obale i stupim nogom na brod koji se zove Titanic}… Leonardo: {Reci mi koje ti stvari znaš?}… Klara: {Pa dragi moj gospodine Lenny Williams, brod iz filma je vjerna kopija pravog Titanica, a Titanic je ukleto ime, pravi se Titanic raspao na tri djela; Krma, paluba i pramac i nije mu trebalo dva i pol sata da potone, nego samo 45 minuta, gospodin Cameron je zbilja našao ostatke pravog Titanica koji će nestati za nekoliko tisuća godina jer je potajno išao snimati ledene grebene blizu Nova Scotia pod izlikom da snima film "Planet Ice", znači na mjesto nesreće, a te snimke ostatka je pustio u filmu}… Leonardo: {Vidjela si u Wikipediji da mi je jedan ludi agent predložio da promijenim svoje ime u pseudonim Lenny Williams što sam ga ja odbio, a to drugo, to su gluposti i nitko neće potonuti, ali ako si odlučila da nećeš ići, žao mi je onda što nećeš biti na svadbi}… Klara: {I što te neću više nikad vidjeti}… Leonardo je sada promijenio temu: {Hoćeš nešto jesti?}… Klara: {Ne, skini mi ovu ogrlicu i vrati mi moju, i daj mi svoj telefon da nazovem Hugh Granta}… Leonardo: {Što je gospodin skrivio?}… Klara je spustila kovertu i rekla: {Gospodin je uvrijedio Maite, rekao joj je da će ga udariti ako vode ljubav jer je slijepa, i gospodin se ne javlja na pozive nikoga od nas}… Leonardo joj je vratio njenu ogrlicu na vrat, te uzeo telefon, te rekao: {Riješit ću to za tren}…  Klara: {Mogu li ja do kompjutera, trebam ti prevesti nalaze od Matka?}… Leonardo je već držao slušalicu na uhu, te rekao Klari: {Samo ti daj}… Klara je otišla uzeti nalaze iz Matkovog ruksaka, te kada ih je uzela, pošla je prema kompjuteru, ali joj je Leonardo sada dao telefon, te se Klara nije trebala ni javiti, samo je Hugh rekao: {Ispričavam se zbog svoga ponašanja}… Klara: {Nisam ja ta kojoj se trebaš ispričavati nego Maite, ali ona sada spava pa nazovi je za nekoliko sati}… Hugh: {Ok}… Hugh je poklopio, onda je Klara pitala Leonarda: {Kako si uspio?}… Leonardo: {Imam i ja svoje metode, Klaro}… Leonardo je davao kovertu sa brodskim kartama koju je Klara ostavila na barskom stolu i rekao: {Spremi kovertu, za slučaj da se predomisliš}... Klara: {Eno ti tamo moja torbica pa stavi u nju, ja idem do kompjutera ovo prevesti pa idem natrag u Mexico, maksimalno do sedam ujutro moram biti doma}…Taman kada je Leonardo ubacio kovertu u Klarinu torbicu, začulo se zvono na vratima…