Cuatro Estaciones | Primavera「きせつ - はる」(3) [CPN]

Primavera-Capítulo 424 "El día de la noche decisiva"

Me detuve y pensé por un momento, ¿cuál sería la mejor estrategia?

Ir a la puerta trasera o delantera.

Pero ¿qué pasaría si justamente voy a la trasera y está cerrada y al volver la delantera también lo está?

No podía perder más tiempo.
No puedo pensar algo que me deja sin escapes.

La puerta seguía abierta.

¿Estará alguien ahí en la entrada?

"Maldita sea. ¿Cuál es la mejor alternativa? ¿Quién deja su puerta delantera abierta a estas horas? ¿Cómo podré tomar ese diario sin que se moje?" me preguntaba, con poca paciencia por la falta de determinación en mi mente.

Aunque esa tercera pregunta sea verdad,
no podré lograrlo otro día, este es el momento perfecto; mi última oportunidad.
Sea como sea, traeré a ese diario conmigo.

A pesar del consistente clima nocturno,
caminé brevemente hacia la puerta.