Cuatro Estaciones | Primavera「きせつ - はる」(3) [CPN]

Primavera-Capítulo 426 "El día de la noche decisiva"

No era necesario dudar si hay que ser cauteloso o no en estos momentos.

Bueno, a pesar de la lluvia, mis planes para ingresar a la casa de Daisuke no se vieron tan perjudicados como pensé;
cada paso suave mío, se consideraba inferior a los sonidos de allá afuera.

Esos ruidos no dejaban a mis oídos en paz,
pero me ayudaban bastante.

La puerta delantera estaba abierta. Hay alguien aquí, nadie deja su puerta así, estoy seguro.

De todas maneras, adquirí un poco de experiencia.

Sé que Hana y Daisuke están conmigo.

Y sé que ellos me acompañarán en situaciones difíciles como estas.

Cuento con ustedes, chicos.