Cuatro Estaciones | Primavera「きせつ - はる」(3) [CPN]

Primavera-Capítulo 523 "Las flores de primavera dejan de florecer"

Al día siguiente, mis compañeros organizaron una fiesta para compensar sus indulgentes disculpas.

Todos me perdonaron uno por uno,
más aun Iori e Itsuka,
quienes fueron los que más me maltrataron.

Además, no podía enojarme con todos,
sé que algún día los necesitaré.

Iori quedó muy mal,
no solo porque estaba equivocado en casi matarme cuando empezó a ahogarme la otra vez,
sino también porque Kana quedó embarazada de un amigo del vecindario,
siéndole infiel a Iori.
Creo que no volverá a enamorarse de otra chica nunca más.

Ami también me perdonó, y exageró un poco en llorar demasiado,
a cambio,
me invitaría a su cumpleaños.

Ella lloró, lloró y lloró hasta que cayó de rodillas y se lamentó por haberse equivocado en creerme un verdadero fracasado.
Me arrodillé también y la consolé,
dejó su llanto y arrepentimiento de lado, gracias a eso, se puso un poco feliz.

Volví a formar parte de la clase.